Translation of "Maltese" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Maltese - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Maltese | MaltésName |
| Maltese Lira | Lira maltesaName |
| Maltese Lira | Lira maltesa |
| Geometric Maltese Cross | Geometría Cruz maltesaStencils |
| 2 Maltese lira banknote | Billete de 2 liras maltesas |
| 5 Maltese lira banknote | Billete de 5 liras maltesas |
| 10 Maltese lira banknote | Billete de 10 liras maltesas |
| 20 Maltese lira banknote | Billete de 20 liras maltesas |
| MTL 0.429300 ( Maltese lira ) | MTL 0,429300 ( liras maltesas ) |
| Maltese lira banknotes qualifying for exchange | Billetes en liras maltesas canjeables |
| Euros 1 MTL 0.429240 ( Maltese liri ) | 1 Euros 0,429300 MTL ( liras maltesas ) |
| 2 Maltese lira banknote , old series | Billete de 2 liras maltesas , serie antigua |
| 5 Maltese lira banknote , old series | Billete de 5 liras maltesas , serie antigua |
| 10 Maltese lira banknote , old series | Billete de 10 liras maltesas , serie antigua |
| ECB Opinion on Maltese statistical reporting requirements | Dictamen del BCE acerca de las exigencias de información estadística para Malta |
| ECB Opinion on Maltese minimum reserve requirements | Dictamen del BCE sobre exigencias mínimas de reserva en Malta |
| Why doesn't the list of languages include Maltese? | Por qué la lista de idiomas no incluye el maltés? |
| I ended up with this my Maltese Falcon. | Terminé con esto mi Halcón Maltés. |
| ECB Opinion on Maltese preparation for adoption of the euro | Dictamen del BCE sobre los preparativos para la adopción del euro en Malta |
| ECB Opinion on Maltese preparation for adoption of the euro | Dictamen del BCE sobre los preparativos de Malta para la adopción del euro |
| Last day on which Maltese lira banknotes and coins will be legal tender | Último día en el que los billetes y monedas en liras maltesas tendrán curso legal |
| Exchange of Maltese lira banknotes and coins by credit institutions free of charge | Último día el que los billetes y monedas en liras maltesas podrán canjearse gratuitamente en entidades de crédito |
| Deadline for exchange of Maltese lira coins by the Central Bank of Malta | Último día en el que las monedas en liras maltesas podrán canjearse en el Central Bank of Malta |
| Deadline for exchange of Maltese lira banknotes by the Central Bank of Malta | Último día en el que los billetes en liras maltesas podrán canjearse en el Central Bank of Malta |
| ECB Opinion on the Maltese legal framework for the recycling of euro banknotes | Dictamen del BCE sobre el marco jurídico para el reciclaje de los billetes en euros de Malta |
| So now, I had all the topology I needed to replicate the Maltese Falcon. | Así que ahora tenía toda la topología que necesitaba pare replicar el Halcón Maltés. |
| As I moved through, I achieved a very reasonable facsimile of the Maltese Falcon. | Mientras avanzaba, logré hacer un facsímil bastante razonable del Halcón Maltés. |
| We started out with a wolf like creature and we ended up with a Maltese. | Comenzamos con una criatura parecida al lobo y terminamos con un maltés. |
| Image The back of Mdina Gate , Torre dello Standardo and extract from Maltese Declaration of rights | Imagen la fachada posterior de la Puerta de Mdina , la Torre dello Standardo y un pasaje de la Declaración de derechos maltesa |
| Now, James Ellroy believes that Fred Sexton, the sculptor of the Maltese Falcon, killed James Elroy's mother. | Ahora, James Ellroy cree que Fred Sexton, el escultor del Halcón Maltés, asesinó a la madre de James Ellroy. |
| And so I went back and looked through my Creative Projects folder, and I happened across the Maltese Falcon. | Y entonces fui y repasé mi carpeta de Proyectos Creativos , y me crucé con el Halcón Maltés. |
| John's Grill, which actually is seen briefly in The Maltese Falcon, is still a viable San Francisco eatery, counted amongst its regular customers Elisha Cook, who played Wilmer Cook in the movie, and he gave them one of his original plasters of the Maltese Falcon. | John's Grill, que de hecho se puede ver brevemente en El Halcón Maltés y que aún es un restaurante existente en San Francisco, contaba entre sus clientes regulares a Elisha Cook que interpretó a Wilmer Cook en la película, y él les dio uno de sus originales de yeso del Halcón Maltés. |
| The eight pointed Maltese Cross is the main feature of the design on the Euros 1 and Euros 2 coins . | En las monedas de 1 Euros y 2 Euros figura el emblema utilizado por la Soberana Orden de Malta . |
| Bulgarian , Czech , Danish , Dutch , English , Estonian , Finnish , French , German , Greek , Hungarian , Irish , Italian , Latvian , Lithuanian , Maltese , Polish , Portuguese , Romanian , Slovak , Slovene , Spanish and Swedish . | Alemán , búlgaro , checo , danés , eslovaco , esloveno , español , estonio , finés , francés , griego , húngaro , inglés , irlandés , italiano , letón , lituano , maltés , neerlandés , polaco , portugués , rumano y sueco . |
| In the event that the value of one such property bought by a national of a Member State exceeds the thresholds provided for in Malta's legislation, namely 30 000 Maltese lira for apartments and 50 000 Maltese lira for any type of property other than apartments and property of historical importance, authorisation shall be granted. | Si el valor de cualquier propiedad comprada por un nacional de un Estado miembro supera los límites establecidos en la legislación maltesa, a saber 30 000 liras maltesas para los pisos y 50 000 liras maltesas para las propiedades que no sean pisos y las propiedades de importancia histórica, se concederá una autorización. |
| I'd bought a replica, a really crappy replica, of the Maltese Falcon on eBay, and had downloaded enough pictures to actually have some reasonable reference. | Había comprado una réplica, una realmente mala, del Halcón Maltés en eBay y había bajado suficientes imágenes para tener una referencia razonable. |
| The texts of those Treaties , drawn up in the Czech , Estonian , Hungarian , Latvian , Lithuanian , Maltese , Polish , Slovak and Slovenian languages , shall be annexed to this Act . | Los textos de dichos Tratados , redactados en lengua checa , estonia , húngara , letona , lituana , maltesa , polaca , eslovaca y eslovena , se adjuntarán a la presente Acta . |
| On 1 January 2008 , the euro became legal tender in Malta , replacing the Maltese lira ( MTL ) at the irrevocably fixed exchange rate of Euros 1 MTL 0.429300 . | El 1 de enero de 2008 , el euro entró en circulación en Malta , sustituyendo a la lira maltesa ( MTL ) al tipo de cambio irrevocable de 1 Euros 0,429300 MTL . |
| The Central Bank of Malta will continue to exchange Maltese lira banknotes for ten years and coins for two years after they cease to be legal tender . | Los billetes y monedas en liras maltesas podrán seguir canjeándose en el Central Bank of Malta durante un período de diez y dos años , respectivamente , a partir de la fecha en que dejen de tener curso legal . |
| Further information on the cash changeover in Malta can be found on the website of the Central Bank of Malta and on the official Maltese euro website . | Puede obtenerse más información acerca de la introducción del euro en Malta en el sitio web del Central Bank of Malta y en el sitio oficial del euro en Malta . |
| The Cypriot and Maltese counterparties of the Eurosystem will be able to participate in the Eurosystem 's main refinancing operations for the first time on 3 January 2008 . | Las entidades de contrapartida chipriotas y maltesas del Eurosistema podrán participar en las operaciones principales de financiación del mismo a partir del 3 de enero de 2008 . |
| x2018 The Czech, Danish, English, Estonian, Finnish, Greek, Hungarian, Irish, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Slovak, Slovenian, Spanish and Swedish versions of the Treaty shall also be authentic. x2019 | x00AB Son igualmente auténticas las versiones del Tratado en lenguas checa, danesa, española, eslovaca, eslovena, estonia, finesa, griega, húngara, inglesa, irlandesa, letona, lituana, maltesa, polaca, portuguesa y sueca. x00BB |
| During the Order 's rule over Malta , between 1530 and 1798 , the eight pointed cross became associated with the island and is now often referred to as the Maltese Cross . | En el período comprendido entre 1530 y 1798 , durante el que Malta permaneció bajo el dominio de la Orden , la cruz de ocho puntas se relacionó con la isla y , en la actualidad , se la denomina habitualmente Cruz de Malta . |
| It is a ceremonial pouring vessel made around 1700 for a Swedish Count, and it is very likely the object from which Hammett drew his inspiration for the Maltese Falcon. | Es una vasija ceremonial hecha alrededor de 1700 para un conde suizo, y es muy probablemente el objeto del cual Hammett se inspiró para el Halcón Maltés. |
| From 1 February 2008 , only euro banknotes and coins can be used for cash payments in Malta , but credit institutions will exchange Maltese liri at the fixed conversion rate until 31 March 2008 . | Aunque , desde el 1 de febrero de 2008 , sólo se admiten billetes y monedas en euros para efectuar pagos en efectivo en Malta , las entidades de crédito seguirán canjeando , hasta el 31 de marzo de 2008 , liras maltesas al tipo de conversión irrevocable . |
Related searches : Maltese Cross - Maltese Dog - Maltese Cat - Maltese Islands - Maltese Lira - Maltese Monetary Unit
