Translation of "Mosquitoes" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I hate mosquitoes. | Odio los mosquitos. |
| Mosquitoes are insects. | Los mosquitos son insectos. |
| Mosquitoes are insects. | Los zancudos son insectos. |
| I'm afraid of mosquitoes. | Le tengo miedo a los mosquitos. |
| I got bitten by mosquitoes. | Me han picado los mosquitos. |
| Mosquitoes are carriers of diseases. | Los mosquitos son portadores de enfermedades. |
| I hate and despise mosquitoes. | Odio y detesto a los mosquitos. |
| Those mosquitoes are not infected. | Esos mosquitos no están infectados. |
| Mosquitoes, sweating, insomnia how romantic! | Mosquitos, sudoración, insomnio qué romántico! |
| A swarm of mosquitoes followed him. | Un enjambre de mosquitos lo siguió. |
| A swarm of mosquitoes followed him. | Una nube de zancudos lo seguía. |
| He thought it was transmitted by mosquitoes. | Creía que la transmitían los mosquitos. |
| Flies and mosquitoes interfered with his meditation. | Las moscas y mosquitos interferían con su meditación. |
| There are a lot of mosquitoes here. | Aquí hay muchos mosquitos. |
| One was killing the mosquitoes with DDT. | Una fue matar los mosquitos con DDT. |
| Mosquitoes only drink blood to lay eggs. | Los mosquitos sólo beben la sangre para poner sus huevos. |
| Mosquitoes in Minnesota are as big as storks. | Los mosquitos en Minesota son grandes como cigüeñas. |
| Now, malaria is of course transmitted by mosquitoes. | La malaria se transmite por mosquitos. |
| I shut the window to keep the mosquitoes out. | Cerré la ventana para que no entraran los mosquitos. |
| We had to shut the window because of the mosquitoes. | Tuvimos que cerrar la ventana por los mosquitos. |
| Now, it turns out we only kill the female mosquitoes. | Ahora, resulta que sólo queremos matar a los mosquitos hembra. |
| So you may be able to hear some mosquitoes flying around. | Por lo que quizás puedan oír algunos mosquitos volando. |
| And lakes with fish have more mosquitoes, even though they eat them. | Y los lagos con peces tienen más mosquitos, a pesar de que los comen. |
| There you can see mosquitoes as they fly around, being lit up. | Ahí se puede ver los mosquitos volando, mientras les apuntamos. |
| We had to close the windows so that the mosquitoes wouldn't come in. | Tuvimos que cerrar las ventanas para que no entraran los mosquitos. |
| They're sick, and so they're less able to defend themselves from the mosquitoes. | Están enfermas, por lo que son menos capaces de defenderse de los mosquitos. |
| By understanding how mosquitoes fly, we hope to understand how to make them not fly. | Al entender cómo los mosquitos vuelan, esperamos entender cómo hacer que no vuelen. |
| And we have ... this computer screen can actually see the mosquitoes as they fly around. | Y tenemos esta pantalla de la computadora que puede ver los mosquitos mientras vuelan por ahí. |
| It nearly goes away in the dry season, because there's no place for the mosquitoes to breed. | Esto casi desaparece en la temporada seca. Los mosquitos no tienen donde reproducirse. |
| And Pablos, if he stirs up our mosquitoes a little bit we can see them flying around. | Y Pablos, si es que estimula nuestros mosquitos un poco, podremos verlos volando ahí. |
| You then have to introduce the mosquitoes, and you have to model that and how they come and go. | A continuación, tienes que introducir los mosquitos y modelarlos, y además modelar cómo van y vienen. |
| Back to tent to live wid nature open field, starry night, mosquitoes... NepalEarthquake2 Smita Poudel ( Smita_Poudel) May 12, 2015 | Vuelta a la tienda a vivir en la naturaleza salvaje campo abierto, noches estrelladas, mosquitos... |
| People didn't know what caused it until the early 1900s, when a British military man figured out that it was mosquitoes. | La gente no sabía qué la causaba hasta principios de 1900, cuando un militar británico se dio cuenta que eran los mosquitos. |
| That's very important because the humidity and precipitation tell you whether you've got standing pools of water for the mosquitoes to breed. | Eso es muy importante porque la humedad y la precipitación determinan si tienes charcos de agua estancada donde los mosquitos puedan reproducirse. |
| So, Eric Johanson, who built the device, actually, with parts from eBay and Pablos Holman over here, he's got mosquitoes in the tank. | Y Eric Johanson, quien efectivamente construyó el dispositivo, con partes compradas en eBay. Y Pablos Holman, por aquí, que tiene los mosquitos en el tanque. |
| These are mosquitoes who carry the malarial parasite which infests our blood when the mosy has had a free meal at our expense. | Estos son los mosquitos que transmiten la malaria que infecta nuestra sangre cuando el bicho come gratis a nuestra cuenta. |
| Some have also pointed out that citizens must also shoulder their part of the responsibility for creating environments in which the mosquitoes thrive. | Algunos también señalaron que los ciudadanos deben también asumir su parte de responsabilidad por crear ambientes en los que el mosquito prospera. |
| So that brings us to the first problem that I'll raise this morning, which is how do we stop a deadly disease that's spread by mosquitoes? | Esto nos lleva al primer problema planteado esta mañana, y es Cómo podemos detener una enfermedad mortal transmitida por los mosquitos? |
| What it means is the mother and child stay under the bed net at night, so the mosquitoes that bite late at night can't get at them. | Esto hace que la madre y los niños permanezcan bajo el mosquitero por la noche, de modo que los mosquitos que pican en la noche no puedan hacerlo. |
| Mosquitoes actually live ... their day to day nutrition comes from nectar, from flowers in fact, in the lab, we feed ours raisins but the female needs the blood meal. | Los mosquitos viven realmente su nutrición diaria viene del néctar, las flores. De hecho, en el laboratorio los alimentamos con pasas. Sin embargo, la hembra necesita la sangre. |
| 11. Calls upon the international community to support investment in the development of new anti malarial medicines and insecticides for the effective control of malaria in view of the challenging resistance of the parasite to anti malarial medicines and the resistance of mosquitoes to insecticides | 11. Exhorta a la comunidad internacional a apoyar la inversión en el descubrimiento de nuevos medicamentos antipalúdicos e insecticidas para controlar eficazmente el paludismo, habida cuenta de los problemas que plantean la resistencia del parásito a los medicamentos antipalúdicos y la resistencia de los mosquitos a los insecticidas |
| Climate change threatens human health and well being in many ways, including through impacts from increased extreme weather events, wildfire, decreased air quality, threats to mental health, and illnesses transmitted by food, water, and disease carriers such as mosquitoes and ticks. Some of these health impacts are already underway in the United States. | El cambio climático amenaza la salud humana y el bienestar de muchas maneras, incluyendo los impactos por el aumento de fenómenos climáticos extremos, incendios forestales, disminución de la calidad del aire, amenazas a la salud mental y enfermedades transmitidas por alimentos, agua y vectores de enfermedades como mosquitos y garrapatas. Algunos de estos impactos sobre la salud ya están en curso en los Estados Unidos. |
| So I assume everybody knows that if you actually had a piece of amber and it had an insect in it, and you drilled into it, and you got something out of that insect, and you cloned it, and you did it over and over and over again, you'd have a room full of mosquitoes. | Supongo que todos saben que si uno tuviera una pieza de ámbar con un insecto dentro y la perfora y le saca algo al insecto y lo clona y lo repite una y otra vez obtendría una sala llena de mosquitos. |
