Translation of "Musée" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It is housed in the Musée Condé of Chantilly, France. | Se conserva en el Museo Condé de Chantilly (Oise), Francia. |
| The Fine Arts Museum of Nantes (French Musée des beaux arts de Nantes) is an art museum in Nantes, France. | El Museo de Bellas Artes (Musée des Beaux Arts) de Nantes es un museo creado por decreto consular de Napoleón Bonaparte en el 1800. |
| The Musée Toulouse Lautrec is a museum in Albi in southern France, dedicated mainly to the work of the painter Henri de Toulouse Lautrec who was born near Albi. | El Museo Toulouse Lautrec (Musée Toulouse Lautrec) es un museo que se encuentra en Albi, Francia. |
| The Museum of Fine Arts of Rennes ( Musée des beaux arts de Rennes ) is a municipal museum of fine arts in the French city of Rennes, the capital of Brittany. | El Museo de Bellas Artes (Musée des Beaux Arts) de Rennes es un museo francés situado en la ciudad bretona de Rennes. |
| He participated at the Venice Biennale in 1948 with Le Couple (Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris) and received the Grand Prix de Sculpture in 1953 for Melpomène 36 . | Participó en la Bienal de Venecia en 1948 con Le Couple (Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris) y recibió el Grand Prix de Sculpture en 1953 por Melpomène 36 . |
| He was amongst one of the 200 pioneers of the French Resistance he was in the Groupe du musée de l'Homme during the summer of 1940 and participated at the Degenerate art exhibitions. | Fue uno de los 200 pioneros de la Resistencia francesa estaba en la Groupe du Musée de l'Homme durante el verano de 1940 y participó en las exposiciones de arte degenerado. |
| After a visit with Paul Gauguin to Montpellier to see Alfred Bruyas's collection in the Musée Fabre, Van Gogh wrote to Theo, asking if he could find a copy of the lithograph after the painting. | Después de visitar con Paul Gauguin Montpellier donde fueron a ver la colección de Alfred Bruyas en el Museo Fabre, Van Gogh escribió a su hermano Theo, preguntándole si podría encontrar una copia de una litografía del cuadro. |
| Among other productions are Napoleon Awakening to Immortality (Musée d'Orsay, Paris), the statue of the mathematician Gaspard Monge (1848), Jeanne d'Arc , in the gardens of the Luxembourg (1852), a Calvary in bronze for the high altar of St Vincent de Paul (1855), as well as Hebe and the Eagle of Jupiter (Musée des Beaux Arts, Dijon), Love Triumphant and Christ on the Cross , all of which appeared at the Paris Salon of 1857 after his death. | Entre otras obras suyas, pueden mencionarse Napoleón despertando a la inmortalidad (1845 1845, Museo de Orsay, París), la estatua del matemático Gaspard Monge (1848), Juana de Arco , en los jardines de Luxemburgo (1852), un calvario en bronce para el altar mayor de San Vicente de Paul (1855), así como Hebe y el águila de Júpiter (Museo de Bellas Artes, Dijon), Amor triunfante y Cristo en la cruz , todas las cuales aparecieron en el Salón de París de 1857 después de su muerte. |
| During his first solo exhibition, at the art dealer Léopold Zborowski in 1931, two sculptures were acquired by the Musée national d'art moderne in Paris (now in the Centre Pompidou) and the Museum Boijmans Van Beuningen in Rotterdam. | Durante su primera exposición individual, con el comerciante de arte Léopold Zborowski en 1931, dos esculturas fueron adquiridas por el Museo Nacional de Arte Moderno en París (actualmente en el Centro Pompidou) y el Museo Boijmans Van Beuningen en Rotterdam, Holanda. |
| It was exhibited at the Salon of 1855 in Paris, then in 1861 at the ninth exhibition of the Society of Friends of the Art of Nantes, which then bought the painting for the Musée des Beaux Arts de Nantes. | Fue esta obra expuesta en el Salón de París del año 1855, luego en 1861 en la novena exposición de la Societé des amis de l'art de Nantes, que a continuación compró la obra para el museo de Nantes. |
| Ignacio Merino Muñoz (1817 in Piura Peru 1876 in París) was a Peruvian painter who enjoyed a great international prestige his paintings inspired the famous French writer Jules Verne to write Martín Paz , a fictional short story that was published in the illustrated magazine Musée des familles (Museum of the Families). | Ignacio Merino Muñoz (Piura, Perú, 30 de enero de 1817 París, Francia, 17 de marzo de 1876), fue un pintor peruano que gozó de gran prestigio internacional, al punto que sus pinturas inspiraron al famoso escritor francés Julio Verne a escribir unos de sus primeros relatos, Martín Paz , una fantasía que fue publicada en la revista ilustrada Museo de las Familias . |
| Important individual exhibitions include the New Museum of Contemporary Art, New York (1992) Whitechapel Gallery, London (1992) Museum of Contemporary Art, Chicago (1992) Moderna Museet, Stockholm (1994) Museum of Contemporary Art of Rome (2005) Fundación Telefónica, Santiago (2006) Musée des Beaux Arts, Lausanne (2007) and the South London Gallery in 2008. | Su arte de crítica ha sido expuesto en una gran cantidad de museos, entre ellos el Moderna Museet de Estocolmo (1994), el New Museum of Contemporary Art de Nueva York (1992), el Museum of Contemporary Art de Chicago (1992), o la Sala de Arte de la Fundación Telefónica en Santiago de Chile (2006), entre muchos otros. |
