Translation of "NEOCORTEX" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Where is it inside the neocortex? | Dónde está dentro del neocórtex? |
| But the real big step was the neocortex. | Pero auténtico gran paso fue el neocórtex. |
| In humans, we actually developed the front part of the neocortex called the anterior part of the neocortex. And nature did a little trick. | En humanos, desarrollamos la parte frontal de la neo corteza. llamada la parte anterior de la neocorteza. Y la naturaleza hizo un pequeño truco. |
| And so as the sensory input comes in and feeds from the old brain, it also goes up into the neocortex. And the neocortex is just memorizing. | Así que conforme entra la parte sensorial y alimenta desde el viejo cerebro, También sube a la neo corteza. Y la neo corteza es simplemente memorización. |
| And on top of it, we have this memory system called the neocortex. | Encima de ello, tenemos este sistema de memoria llamado la neo corteza. |
| Neocortex means new layer. It is a new layer on top of your brain. | Neo corteza significa nueva capa. Es una nueva capa sobre tu cerebro. |
| In fact, the neocortex in the human brain is evolving at an enormous speed. | De hecho, el neocórtex en el cerebro humano está evolucionando a una excesiva velocidad. |
| Our newest brain, our Homo sapien brain, our neocortex, corresponds with the what level. | Nuestro nuevo cerebro de Homo sapiens, nuestro neocórtex se corresponde con el nivel qué? . |
| The neocortex is responsible for all of our rational and analytical thought and language. | El neocórtex es responsable de todos nuestros pensamientos racionales y analíticos y del lenguaje. |
| And then, what I'm saying is, is that the eternal prediction is the output in the neocortex. | Y luego, lo que esto diciendo es, que esa eterna predicción es el resultado de la neo corteza. |
| First thing that happened in evolution with mammals, we started to develop a thing called the neocortex. | Lo primero que paso en la evolución con los mamiferos es que empezamos a desarrollar la neo corteza. |
| So, what we did was, for the past 15 years, was to dissect out the neocortex, systematically. | Así que lo que hicimos, durante los últimos 15 años, fue diseccionar el neocórtex, sistemáticamente. |
| And the brain started to fold in on itself, and that's why the neocortex is so highly convoluted. | Y el cerebro empezó a plegarse sobre sí mismo, y por eso el neocórtex está tan retorcido. |
| So you can think of the neocortex actually as a massive grand piano, a million key grand piano. | Así que puedes pensar en el neocórtex realmente como un enorme piano de cola, un piano con 1 millón de teclas. |
| There literally are only a handful of equations that you need to simulate the activity of the neocortex. | Hay literalmente sólo un puñado de ecuaciones que se necesitan para simular la actividad del neocórtex. |
| And I'm going to represent the neocortex here, by this box that's sticking on top of the old brain. | Y voy a representar a la neo corteza aquí, por esta caja que se encuentra encima del cerebro viejo. |
| So, you can think of the neocortex actually as the ultimate solution today, of the universe as we know it. | Así, podemos pensar en el neocórtex como la solución definitiva, hoy en día, del universo como lo conocemos. |
| Researchers have long known that the more intelligent the species, the larger the neocortex, the more likely it is to be deceptive. | Los investigadores saben desde hace tiempo que cuanto más inteligente es una especie, mayor es el neocórtex y mayores son las posibilidades de ser engañoso. |
| If you zoom into the surface of the neocortex, you discover that it's made up of little modules, G5 processors, like in a computer. | Si hacemos un acercamiento a la superficie del neocórtex, descubriremos que está hecho de pequeños módulos, procesadores G5, como en un computador. |
| Somebody said the test we're facing now, a scientist told me, is whether the combination of an opposable thumb and a neocortex is a viable combination. | Alguien dijo que el test que estamos encarando, un científico me indicó, consiste en si la combinación de un pulgar oponible con una neocorteza es una combinación viable. |
| That's always been the case. And so all we can say, well, my neocortex, which is the part of the brain I'm interested in, has 30 billion cells. | Ese siempre es el caso. Así que todos podemos decir, bueno, mi neo corteza, que es la parte del cerebro en la que estoy interesada tiene 30 mil millones de células. |
| David Marr's work focused on the interactions between neurons, suggesting computational approaches to the study of how functional groups of neurons within the hippocampus and neocortex interact, store, process, and transmit information. | El trabajo de David Marr se centró en las interacciones entre neuronas, sugeriendo un acercamiento computacional al estudio de cómo ciertos grupos funcionales de neuronas en el hipocampo y el neocórtex interactúan, almacenan, procesan y transmiten información. |
| Most of you know me from my Palm and Handspring days, but I also run a nonprofit scientific research institute called the Redwood Neuroscience Institute in Menlo Park, and we study theoretical neuroscience, and we study how the neocortex works. | La mayoría de ustedes me conocen por mis días de Palm y Handspring pero también administro un instituto de investigación científica sin fines de lucro. llamado el Instituto Redwood de Neurociencia en Menlo Park, y estudiamos neurociencia teórica, y estudiamos como funciona la neo corteza. |
| I don't have time to get into all this, but if you want to understand how a brain works, you have to understand how the first part of the mammalian neocortex works, how it is we store patterns and make predictions. | No tengo tiempo de entrar en detalle, pero si quieres entender como funciona el cerebro, tienes que entender cómo funciona la primera parte de la neo corteza del mamífero, cómo es que almacenamos patrones y hacemos predicciones. |
