Translation of "Nebraska" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Nebraska | Nebraskausa. kgm |
| University of Nebraska Press, 1992. | University of Nebraska Press, 1992. |
| The company announced the decision at a news conference at the Nebraska Capitol. | La empresa anunció la decisión en la conferencia de prensa en el Capitolio de Nebraska. |
| The Matter of Scotland Historical Narrative in Medieval Scotland University of Nebraska Press (1993) esp. | The Matter of Scotland Historical Narrative in Medieval Scotland University of Nebraska Press (1993) esp. |
| Later, such early species evolved into forms such as Palaeocastor from the Miocene of Nebraska. | Más tarde, estas especies iniciales evolucionaron en formas como Palaeocastor del Mioceno de Nebraska. |
| This is a real path forward, Rep. Lee Terry, a Republican from Nebraska, told Fox News. | Esta es una verdadera vía de progreso , dijo el representante Lee Terry, republicano de Nebraska, a Fox News. |
| In 1854, he strongly opposed the passage of the Kansas Nebraska Act, which repealed the Missouri Compromise. | En 1854, se opuso a la aprobación del Acta Kansas Nebraska, la cual revocaba el Compromiso de Misuri. |
| Early life Hallee was born at Offutt Air Force Base in Omaha, Nebraska, the daughter of Deborah, a naval officer, and Mike Hirsh, a Marine officer. | Biografía Hirsh nació en Omaha, Nebraska, es hija de Deborah, una oficial naval, y Mike Hirsh, un oficial de marina. |
| In the city of Omaha and Nebraska, they are considering to ban this kind of show, after listening the pros and cons of this terrible tradition. | En la ciudad de Omaha y Nebraska, se analiza prohibir este espectáculo, tras escuchar los argumentos a favor y en contra de esta terrible tradición. |
| TransCanada said Monday evening it will move the planned pipeline out of the environmentally sensitive Sandhills area of Nebraska, and is confident the project will still win approval. | TransCanada dijo el lunes por la noche que moverá el oleoducto planificado fuera del área ecológicamente sensible de Sandhills en Nebraska, y confía en que el proyecto ganará la aprobación. |
| But Nebraska lawmakers opposed to the plan are weighing legislation to force a move away from the Sand Hills region and Ogallala aquifer, a major source of drinking water and irrigation. | Pero los legisladores de Nebraska opuestos al plan están sopesando la legislación para forzar un alejamiento de la región de Sandhills y del acuífero Ogallala, la mayor fuente de agua potable y de irrigación. |
| Nevertheless at least one of them, the senator Ben Nelson from Nebraska, has said that he will vote against, and only a republican has expressed his support to the law, Richard Lugar from Indiana. | Sin embargo al menos uno de ellos, el senador Ben Nelson de Nebraska, ha dicho que votará en contra, y sólo un republicano ha expresado su apoyo a la ley, Richard Lugar de Indiana. |
| The Humane Society has requested local and state governments to ban this practice, that result in mistreatment to many animals, and they've managed to be heard in places such as Nebraska, Colorado and California. | The Humane Society ha solicitado a los gobiernos estatales y locales que prohíban este tipo de práctica, que tienen como consecuencia el maltrato de muchos animales, y han logrado ser escuchados en lugares como Nebraska,Colorado y California. |
| That comes after the State Department's announcement last week that it would delay a decision on a federal permit for the project until it studies new potential routes that avoid the Sandhills areas of Nebraska and the Ogallala aquifer, a vast underground water supply. | Esto viene tras el anuncio la semana pasada por parte del Departamento de Estado de que retrasarían la decisión por un permiso federal para el proyecto hasta que se estudien nuevas rutas potenciales que eviten las áreas de Sandhills de Nebraska y el acuífero Ogallala, un vasto suministro de agua subterránea. |
| Huh. You know, I don't know if you could use this or not, but I was quoting Wright Morris, a writer from Nebraska, who says, 'We're more and more into communications and less and less into communication.' Okay, kids, I got to scram, got to go see my cardiologist. | Así es. Saben que, no sé si esto les será útil o no, pero citaba a Wright Morris, un escritor de Nebraska que dice que, nos interesan cada vez más las comunicaciones mientras que la comunicación en sí empieza a aburrirnos. Bueno, chicos, tengo que largarme de aquí, tengo cita con el cardiólogo. |
