Translation of "OSCILLATIONS" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| ISBN 0 521 78337 2 A. Goldbeter, Biochemical oscillations and cellular rhythms . | ISBN 0 521 78337 2 A. Goldbeter, Biochemical oscillations and cellular rhythms . |
| ) The physics that determines the detailed peak structure of the microwave background is complicated, but these oscillations provide the essence. | ) La física que determina la estructura detallada del pico del fondo de microondas es complicada, pero estas oscilaciones proporcionan la esencia. |
| Namely in this time Chelomey became interested in mechanics and in the theory of oscillations and remained interested the rest of his life. | En esos tiempos Cheloméi se interesó en la mecánica y en la teoría de oscilaciones, en las que seguiría interesado toda su vida. |
| 2000) provide evidence for oscillations (the first acoustic peak) in the anisotropy angular spectrum, as expected in the standard model of cosmological structure formation. | 2000) proporcionan pruebas de oscilaciones (picos) en el espectro de anisotropía angular como se esperaba en el modelo estándar de la cosmología para la formación de estructuras. |
| Models of working memory, relying on theories of network oscillations and persistent activity, have been built to capture some features of the prefrontal cortex in context related memory. | Se han construido modelos de memoria funcional, basados en teorías de oscilaciones de redes y actividad persistente, para capturar algunas características del córtex prefrontal en el contexto de la memoria. |
| There is a long recognized problem with such perfect markets No one would want to expend any effort to figure out what oscillations in prices mean for the future. | Hay un problema reconocido desde hace tiempo con este tipo de mercados perfectos nadie querría realizar ningún esfuerzo por indagar lo que las oscilaciones en los precios significan para el futuro. |
| So CO2, methane, and ice sheets were feedbacks that amplified global temperature change causing these ancient climate oscillations to be huge, even though the climate change was initiated by a very weak forcing. | Así que el CO2, el metano y las capas de hielo fueron reacciones que amplificaron el cambio de la temperatura global provocando estas enormes oscilaciones climáticas ancestrales a pesar de que el cambio climático se inició con una fuerza muy débil. |
| Yanis Varoufakis, Greece s new finance minister, is a professor of mathematical economics who specializes in game theory. But his negotiating technique unpredictable oscillations between aggressiveness and weakness is the opposite of what game theory would dictate. | Yanos Varoufakis, el nuevo ministro de Hacienda de Grecia, es un profesor de Economía Matemática especializado en la teoría de juegos, pero su táctica negociadora oscilaciones imprevisibles entre la agresividad y la debilidad es lo opuesto de lo que la teoría de juegos dictaría. |
| To envisage how this government plays the straight man with its citizens, it's important to point out that the last time the value of the Swiss Franc went up, Croatia's leaders decided that freezing the national currency would provide the necessary amortization and prevent fiscal oscillations to keep the market stable. | Para imaginar cómo este gobierno juega al hombre recto con sus ciudadanos, es importante señalar que la última vez que aumentó el valor del franco suizo, los líderes de Croacia decidieron que congelar la moneda nacional ofrecería la amortización necesaria y evitaría las oscilaciones fiscales para mantener el mercado estable. |
