Translation of "Oops" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And so if something isn't standard, Oops, dumpster. Oops this. Oops, warped. | Si algo no es estándar Uy, que está combado, al contenedor . |
| Oops this, oops that. Landfill. Landfill. Landfill. | Uy, esto o aquello. Al vertedero. Todo a la basura . |
| Oops. | Uuy. |
| Oops. | Uy! |
| Oops. Sorry. | Uy! Lo siento. |
| Oops, scratch, dumpster. | Uy, no sirve, a la basura . |
| Oops! My finger slipped! | Ups! Se me escurrió el dedo! |
| Oops! You have lost the ball! | Huy! Ha perdido la bola! |
| Oops, I'm sorry. What was going on? | Uy!, perdón. Qué estaba pasando? |
| Bruce Aylward Oops. Jon, polio's almost been eradicated. | Bruce Aylward Huy. Jon, la polio casi se ha erradicado, |
| It's the thing that distinguishes the puppet AK Oops. | Es lo que distingue a la marioneta... AK Epa! |
| But if I oppose gravity, here we go ... Oops! | Pero si me opongo a la gravedad, aquí vamos oops! |
| But oops, maybe they're responsible for what kids eat. | Pero uy, tal vez ellos sean los responables de lo que comen los niños. |
| This, it must be said, still has huge shortcomings, offering no explanation for gravity (oops!) or dark matter, which forms approximately 80 of the matter in the Universe (re oops!). | Esto, hay que decirlo, tiene aún enormes carencias, como que no propone explicación alguna relativa a la gravedad ( ups!) o a la materia oscura, que conforma alrededor del 80 de la materia del Universo ( otro ups!). |
| So I can do it oops, that was going to be a right turn. | así puedo hacerlo huy, eso iba a ser un giro a la derecha. |
| But it's uh let's see if I can manipulate it a little bit without, um oops. | Pero es, eh veamos si puedo manipularla un poquito sin, mmm epa! |
| Consider the mid year update of the International Monetary Fund s World Economic Outlook, which has told the same story every year since 2011 Oops! | Consideremos la actualización de mediados de año de las Perspectivas de la Economía Mundial del Fondo Monetario Internacional, que vuelven a contar la misma historia cada año desde 2011 Uy! |
| It's the same with the Chopin. He's just about to reach the E, and he says, Oops, better go back up and do it again. | Lo mismo con Chopin. Está a punto de alcanzar MI, y dice, No, mejor volver atrás y repetirlo . |
| PM tells coalition colleagues to take a good hard look at themselves over gender treatment of Julia, oops, Peta. Juanita Phillips ( Juanita_Phillip) December 11, 2014 | El PM le dice a los colegas de la coalición que se miren a si mismos por el trato sexista propiciado a Julia, oops, Peta. |
| And what you can do oops, I didn't mean to do that what you can do is actually feed back to the user the feeling of the physical properties. | Y lo que pueden hacer... Ups! No quería hacer eso... lo que pueden hacer es realimentar al usuario con la sensación de las propiedades físicas. |
| But, you know, it's very easy to overlook the smaller characters oops for example, like Lem Sen, who introduced chop suey, Chef Peng, who introduced General Tso Chicken, and all the Japanese bakers who introduced fortune cookies. | Pero, saben, es muy fácil pasar por alto a los personajes más pequeños... ay... por ejemplo, como Lem Sen, quien introdujo el chop suey, Chef Peng, quien introdujo el Pollo del General Tso, y todos los panaderos japoneses que introdujeron las galletas de la fortuna. |
| Now Governor Perry of my newly adopted state of Texas was pushing this same line this past summer at the beginning of his oops fated campaign for the Republican presidential nomination, proclaiming over and over that the science wasn't complete at the same time that 250 out of 254 counties in the state of Texas were on fire. | El gobernador Perry, de mi recién adoptado estado de Texas, trataba de forzar este concepto el verano pasado al principio de su desventurada campaña para la nominación republicana a la presidencia, diciendo una y otra vez que no había certeza científica al tiempo que 250 de los 254 municipios del estado de Texas estaban en llamas. |
| Next, I do 57 squared, which is 3,249, so I can say, three billion. Take the 249, add that to cookie, 249, oops, but I see a carry coming 249 add that to cookie, 250 plus 77, is 327 million fission, fission, OK, finally, we do 683 squared, that's 700 times 666, plus 17 squared is 466,489, rev up if I need it, rev up, take the 466, add that to fission, to get, oh gee 328,489. | Seguimos, el cuadrado de 57, es 3.249, así que podemos decir, mil millones. Cojo el 249, lo añado a la galleta, 249, uy!, esto que nos llevamos... 249... y añado eso a la galleta, 250 más 77, da 327 millones... fisión, fisión, vale, ahora, el cuadrado de 683, eso es 700 veces 666, más el cuadrado de 17, que nos da 466.489, revisar si lo necesito, revisar, cojo el 466, lo añado a la fisión para conseguir... ... vaya... 328.489. |
