Translation of "Pixies" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Norton spent a further two weeks in pre production to familiarise himself with the Pixies' sound. | Norton pasó dos semanas más en preproducción para familiarizarse con el sonido de Pixies. |
| Debaser is a song by the American alternative rock band Pixies, and is the first song on their 1989 album Doolittle . | Debaser es una canción de la banda estadounidense de rock alternativo Pixies, y la primera pista de su álbum de 1989 Doolittle . |
| After writing Smells Like Teen Spirit , both Kurt Cobain and Krist Novoselic of Nirvana thought this really sounds like the Pixies. | Después de componer Smells Like Teen Spirit , tanto Kurt Cobain como Krist Novoselic de Nirvana pensaron Esto realmente suena a Pixies. |
| Recording and production Pixies entered Q Division in December 1987, booking ten working days of studio time in which to record the album. | Grabación y producción Pixies entraron en Q Division en diciembre de 1987, habiendo reservado diez días para la grabación del álbum. |
| Ivo Watts Russell recalled I remember when I first heard Surfer Rosa thinking, 'I didn't know the Pixies could sound like The Fall. | Ivo Watts Russell dijo Recuerdo cuando escuché por primera vez Surfer Rosa y pensé, no sabía que Pixies pudieran sonar como The Fall. |
| Doolittle was the Pixies' first international release, with Elektra Records acting as the album's distributor in the United States and PolyGram in Canada. | Doolittle fue la primera producción internacional de Pixies con Elektra Records actuando como distribuidor del álbum en Estados Unidos y PolyGram en Canadá. |
| However, due to differences between the band's manager Ken Goes and The Purple Tape producer Gary Smith, Pixies ended up looking for a new producer and recording studio. | Pero, por diferencias entre el mánager de la banda Ken Goes y el productor de The Purple Tape Gary Smith, Pixies acabaron buscando nuevo productor y estudios de grabación. |
| During their stop in Chicago for Lollapalooza, this was again changed to I asked you to go to the Pixies concert , who were playing just before Weezer on a nearby stage. | Durante la actuación en Lollapalooza de Chicago, fue cambiado nuevamente a I asked you to go to the Pixies concert , quienes estuvieron tocando justo antes un un escenario cercano. |
| He wrote and sang all the original material on the Pixies' two subsequent albums 1990's Bossanova and 1991's Trompe le Monde (both produced by Norton and mixed by Haigler). | Francis compuso y cantó todo el material de los dos siguientes álbumes de la banda Bossanova de 1990 y Trompe le Monde de 1991 (ambos producidos por Norton y mezclados por Haigler). |
| Dinosaur Jr.'s J Mascis, comparing the record to the later Pixies albums Bossanova and Trompe le Monde , said he thought that Steve Albini's production sounded way better than the other ones. | J Mascis de Dinosaur Jr, comparando el álbum con los posteriores Bossanova y Trompe le Monde , dijo que pensaba que la producción de Steve Albini sonaba mucho mejor que las demás . |
| Background Before the release of Pixies' debut mini album Come On Pilgrim in October 1987, Ivo Watts Russell, head of 4AD, suggested they return to the studio to record a full length album. | Antecedentes Antes del EP debut de Pixies Come On Pilgrim en octubre de 1987, Ivo Watts Russell, director de 4AD, sugirió que volvieran al estudio para grabar un álbum de larga duración. |
| Having sent a pre release tape of Come On Pilgrim to Albini, Pixies' manager, Ken Goes, invited him to a Boston dinner party at drummer David Lovering's house a few weeks after Come On Pilgrim 's release. | Habiendo mandado una promo de Come On Pilgrim a Albini, el mánager de Pixies, Ken Goes, le invitó a una fiesta en casa del batería David Lovering unas semanas después de su lanzamiento oficial. |
