Translation of "Prisoners" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Fellow prisoners! | Compañeros de cárcel! |
| We're prisoners. | Somos prisioneros. |
| Take no prisoners! | No cojáis prisioneros! |
| We're all prisoners. | Todos somos presos. |
| O my fellow prisoners! | Compañeros de cárcel! |
| Political prisoners fly home | Los prisioneros políticos regresan a sus hogares |
| Two prisoners did not survive. | Dos de los arrestados no sobrevivieron la estancia en la finca. |
| O both my fellow prisoners! | Compañeros de cárcel! |
| O my two fellow prisoners! | Compañeros de cárcel! Uno de vosotros dos escanciará vino a su señor. |
| O my two fellow prisoners! | Compañeros de cárcel! |
| The prisoners were set free. | Los prisioneros fueron liberados. |
| The prisoners tried to escape. | Los prisioneros intentaron escaparse. |
| They decided to exchange prisoners. | Decidieron canjear los prisioneros. |
| Welcome, prisoners... I mean, guests. | Bienvenidos, prisioneros... Quiero decir, invitados. |
| The prisoners have been released. | Los prisioneros han sido puestos en libertad. |
| We don't take any prisoners. | No dejamos títere con cabeza. |
| (i) The release of prisoners of war, and calls for the acceleration of exchanges of prisoners | i) La liberación de prisioneros de guerra, e insta a que se acelere el intercambio de prisioneros |
| The prisoners themselves could say nothing. | Los mismos prisioneros no pudieron decir nada. |
| The prisoners gave a false alarm. | Los reos iniciaron una falsa alarma. |
| The prisoners gave a false alarm. | Los convictos iniciaron una falsa alarma. |
| Those prisoners were set free yesterday. | Esos prisioneros fueron liberados ayer. |
| We can't release the prisoners today. | No podemos liberar a los prisioneros hoy. |
| The prisoners were trying to escape. | Los reclusos trataron de fugarse. |
| Teachers were prisoners. Teachers were volunteers. | Los maestros eran prisioneros. Los maestros eran voluntarios. |
| We now live in a country that has more prisoners than farmers 2.1 million prisoners, 1.9 million farmers. | Ahora vivimos en un país que tiene más presos que granjeros 2,1 milliones de presos, 1,9 milliones de granjeros. |
| He ordered them to release the prisoners. | Él les ordenó liberar a los prisioneros. |
| He wants us to free the prisoners. | Quiere que liberemos a los prisioneros. |
| Some prisoners have escaped from the jail. | Se han escapado unos presos de la cárcel. |
| The prisoners fled from the concentration camp. | Los prisioneros huyeron del campo de concentración. |
| Aaron Huey America's native prisoners of war | Aaron Huey los originarios prisioneros de guerra de Estados Unidos |
| One thousand prisoners who sat in meditation. | 1.000 reclusos sentados meditando. |
| The immediate release of all political prisoners. | La liberación de todos los prisioneros políticos. |
| The escaped prisoners are still on the run. | Los prisioneros fugitivos siguen prófugos. |
| Satire takes no prisoners and has no allies. | La sátira no hace prisioneros ni tiene aliados. |
| Should Prisoners Enjoy Full Labor Rights? Global Voices | Debieran los presos gozar de plenos derechos laborales? |
| Interaction with non political prisoners is not possible. | La interacción con presos de derecho común no es posible. |
| The prisoners slept on wooden planks or iron bunks. | Los prisioneros dormían en tablones de madera o en literas de hierro. |
| (d) To release unconditionally and immediately all political prisoners | d) Ponga en libertad en forma incondicional e inmediata a todos los presos políticos |
| Political prisoners are also regularly verbally attacked and provoked. | Además de eso, los presos políticos sufren con frecuencia ataques verbales y provocaciones. |
| The guard walks through the bus, counting the prisoners. | El guardia camina a través del bus, contando a los prisioneros. |
| Many of the prisoners had committed heinous acts of terror. | Muchos de ellos habían cometido condenables atentados terroristas. |
| (d) To release immediately and unconditionally all prisoners of conscience | d) Ponga en libertad, de inmediato e incondicionalmente, a todos los presos de conciencia |
| (So that) some ye slew, and some ye made prisoners. | A unos matasteis, a otros les hicisteis cautivos. |
| Look, that's the strangest group of prisoners I've ever seen. | Ése es el grupo más extraño de prisioneros que he visto en mi vida. |
| To crush under foot all the prisoners of the earth, | El aplastar bajo los pies a todos los encarcelados de la tierra |
