Translation of "Provence" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Alpes de Haute Provence | Alpes de Alta Provenzafrance. kgm |
| Observatoire de Haute Provence | Observatorio de Haute ProvenceCity in Alpes Maritimes France |
| AIX EN PROVENCE Every July, economists, business leaders, NGOs, and politicians from around the world gather in Aix en Provence, France, for the three day Rencontres Économiques forum, organized by the Cercle des Économistes. | AIX EN PROVENCE Cada mes de julio, economistas, líderes empresarios, ONGs y políticos de todo el mundo se reúnen en Aix en Provence, Francia, para la conferencia Encuentros Económicos que dura tres días y es organizada por el Círculo de Economistas. |
| Barjavel died in 1985 and was buried with his ancestors in Tarendol cemetery, opposite Mount Ventoux in Provence. | Barjavel murió en 1985 y fue enterrado con sus ancestros en el cementerio de Tarendol, frente al monte Ventoux. |
| Between 1638 and 1642, he lived in Aix en Provence, where he painted another Assumption of the Virgin . | De 1638 a 1642, vivió en Aix en Provence donde pintó otra Asunción de la Virgen . |
| In this same year, he opened boutiques within Paris, Arles, Aix en Provence, Toulouse, London, Geneva, and Japan. | Este mismo año, inauguró tiendas en París, Arlés, Aix en Provence, Toulouse, Londres, Ginebra y Japón. |
| Moses ibn Tibbon (born in Marseille flourished between 1240 and 1283) was a Jewish physician, author and translator in Provence. | Moisés ibn Tibbon (nacido en Marsella prosperó entre 1240 y 1283) fue un médico judío, autor y traductor. |
| It was found in 1992 in the south of France, in Provence, and is known only from a few bones. | Un solo espécimen ha sido encontrado en 1992, en Provenza al sur de Francia y solo es conocido por unos cuantos huesos. |
| As well as a greater volume of activity than usual, Marseille Provence also successfully introduced many new approaches to culture. | Además de una actividad mayor de lo normal, Marsella Provenza introdujo también con éxito muchos enfoques culturales nuevos. |
| André Campra ( baptized 4 December 1660 in Aix en Provence 29 June 1744 in Versailles) was a French composer and conductor. | André Campra (Aix en Provence, 3 de diciembre de 1660 Versalles, 29 de junio de 1744) fue un compositor francés. |
| On 22 January 1260, John married Beatrice of England, a daughter of King Henry III of England and Eleanor of Provence. | El 22 de enero de 1260, Juan se casó con Beatriz de Inglaterra, hija del Rey Enrique III de Inglaterra y de su esposa Leonor de Provenza. |
| Assessment and experience feedback (Gilles Vincent, Vice President of the community of urban area of Toulon Provence Méditerranée in charge of the environment | Balance y resultados de las experiencias (Gilles Vincent, Vicepresidente de la comunidad de la aglomeración de Toulon Provenza Mediterráneo responsable de medio ambiente |
| ROSMINI (S). (FR) In southern Europe the region of Provence has seen particularly devastating fires this summer in which more than 20 000 hectares of forest have gone and, sadly, lives have been lost. | Tercer capítulo intentar crear un sistema, una red de información para facilitar el intercambio de datos y de experiencias. |
| Running between Saint Marcel lès Valence and Marseille and north of Nimes, it connects the regions of Provence Alpes Côte d'Azur and Languedoc Roussillon to the LGV Rhône Alpes, and from there to Lyon and the north of France. | Vincula Saint Marcel lès Valence y Marsella, conectando las regiones de Provence Alpes Côte d'Azur y Languedoc Roussillon con la línea LGV Rhône Alpes y por lo tanto con Lyon y el norte de Francia. |
| While he was at first successful in extending the power of Savoy, in 1282 he was opposed by a coalition of King Rudolph I, Charles of Anjou (who was also Count of Provence), the Dauphin, and the Counts of Geneva. | Mientras que era al principio partidario de aumentar el poder de Saboya, en 1282 se opuso por una coalición del rey Rodolfo I de Habsburgo, Carlos I de Sicilia (quien era también Conde de Provenza), el delfín, y los condes de Ginebra. |
| Alexandre Guerini, 53, director of waste processing companies and brother of the president of General Council of Bouches du Rhone, was arrested and sent to Luynes prison near Aix en Provence in the context of an investigation of public contracts presumed fraudulent. | Alexandre Guérini, de 53 años, directivo de empresas de tratamiento de residuos y hermano del presidente PS del Consejo general de Bouches du Rhône, está siendo investigado y ha sido encarcelado en la prisión de Luynes, cerca de Aix en Provence, en el marco de una investigación sobre contratos públicos supuestamente fraudulentos. |
| People began to figure out, in the Sichuan Provence, that the reason so many school buildings had collapsed because tragically the earthquake happened during a school day the reason so many school buildings collapsed is that corrupt officials had taken bribes to allow those building to be built to less than code. | La gente empezó a descubrir, en la Provincia de Sichuan, que la razón por la cual tantos edificios escolares habían colapsado, porque trágicamente el terremoto sucedió durante un día escolar, la razón por la que tantos edificios escolares colapsaron es porque funcionarios corruptos habían sido sobornados para permitir la construcción de esos edificios por una cifra menor. |
