Translation of "Ramón" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Image Juan Ramón Jiménez | Imagen Juan Ramón Jiménez |
| Image Juan Ramón Jiménez | Eslovaquia Plazo ilimitado |
| Museum Juan Ramón Jiménez. | Museo Juan Ramón Jiménez. |
| Ramón Piñeiro Essay Prize. | Premio Ramón Piñeiro de ensayo. |
| Centro de Estudios Ramón Areces, Madrid 2006. | Centro de Estudios Ramón Areces, Madrid 2006. |
| Finalist for the Ramón Piñeiro essay prize. | Finalista del Premio Ramón Piñeiro de ensayo. |
| Fr Ramón Trevijano Etcheverria Fr Ugo Vanni, S.I. | Ramón Trevijano Etcheverría Ugo Vanni, S.I. |
| Ramón Gómez de la Serna Award Novelas del mito ( Ed. | (Premio Ramón Gómez de la Serna). |
| Versión del texto original de Eurípides, escrita por Ramón Irigoyen. | Versión del texto original de Eurípides, escrita por Ramón Irigoyen. |
| 1995 Martes de Carnaval, de Ramón María del Valle Inclán. | 1995 Martes de Carnaval , de Ramón María del Valle Inclán. |
| Galicia (3) Andrés Balsa, Ramón Encinas Dios and Luis Casas Pasarín. | Gallegos (3) Andrés Balsa, Ramón Encinas Dios y Luis Casas Pasarín. |
| The tower was completed in 1899 under the direction of Ramón Cortázar. | La torre quedó terminada en 1899 bajo la dirección de Ramón Cortázar. |
| Juan Ramón Rivas Contreras (born June 3, 1966) is a Puerto Rican professional basketball player. | Juan Ramón Rivas Contreras es un jugador puertoriqueño de baloncesto profesional ya retirado. |
| On August 9, 1988, Ramón Valdés died of stomach cancer, after a long agony in the hospital. | El 9 de agosto de 1988, Ramón Valdés fallece siendo víctima de cáncer de estómago después de una larga agonía en un hospital. |
| Lucas Ramón Barrios Cáceres (born 13 November 1984 in San Fernando, Buenos Aires) is a Argentine Paraguayan footballer. | Lucas Ramón Barrios Cáceres (San Fernando, Provincia de Buenos Aires, Argentina, 13 de noviembre de 1984) es un futbolista paraguayo de origen argentino. |
| Bagally, Emilio Dondé, Manuel Gargollo y Parra and Ramón Rodríguez Arangoyti were convened as judges for a public competition. | Bagally, Emilio Dondé, Manuel Gargollo y Parra, Ramón Rodríguez Arangoyti para que dieran su fallo respecto al mejor de los proyectos propuestos en un concurso público. |
| In 1838, during the Carlist Wars, the military district of la Comandancia General del Maestrazgo was created by Ramón Cabrera. | En 1838, durante las Guerras Carlistas, se creó la Comandancia General del Maestrazgo como distrito militar. |
| The mass was officiated by D. Ramón Fernández de Piérola, Bishop of Vitoria, the diocese to which then belonged Guipuzkoa. | La misa fue oficiada por D. Ramón Fernández de Piérola, obispo de Vitoria, diócesis a la que entonces pertenecía Guipúzcoa. |
| During the battle, Ramón López Rayón, the younger brother of the supreme insurgent commander, Ignacio López Rayón, lost his eye. | Durante la batalla, Ramón López Rayón perdió un ojo. |
| Founder in 1964 of the ZAJ group with Walter Marchetti, Ramón Barce, and later Esther Ferrer and the writer José Luis Castillejo. | Trayectoria profesional Fundador del grupo Zaj, en 1964, junto a Ramón Barce y Walter Marchetti posteriormente, se les unió Esther Ferrer y el escritor José Luis Castillejo. |
| History Alcoletge was first mentioned in documents from the year 1118, in an agreement between Ramón Berenguer III and Arnau Berenguer of Anglesola. | Historia Aparece citado por primera vez en documentos de 1118, en un convenio entre Ramón Berenguer III y Arnau Berenguer de Anglesola. |
| Jimenez died two days after the decision was announced therefore the construction of the monument was overseen by Ramón Agea, architect and engineer of the National Palace of Mexico. | Jiménez falleció prematuramente dos días después de conocerse el fallo., por lo que la construcción del monumento quedó a cargo de Ramón Agea, arquitecto e ingeniero del Palacio Nacional. |
| The origin of its name comes from the battle of San Pablo, where three students from San Ramón de Cajamarca School died for Perú, in the War of the Pacific. | El Estadio Héroes de San Ramón es un estadio de fútbol, ubicado en la ciudad de Cajamarca, en la zona de los Andes del norte, en el Perú. |
| Border romances In the artistic and cultural field, the border romances, moniker from Ramón Menéndez Pidal, may be one of the most brilliant aspects produced by this contact between civilizations. | Romances fronterizos En el campo artístico y cultural, los romances fronterizos, denominación de Ramón Menéndez Pidal, quizá sean uno de los aspectos más brillantes fruto de este contacto entre civilizaciones. |
| Los Supergenios was presented by the Dr. Chespirito Chapatín (Bolaños), El Ingeniebrio Ramón Valdés Tirado Alanis (Valdés), El Profesor Rubén Aguire Jirafales (Aguirre) and La Mococha Pechocha, or, La Marioneta (Ma. | Dicho espacio contaba con las actuaciones del mismo Chespirito (Dr. Chespirito Chapatín), Rubén Aguirre El Shory (El profesor Rubén Aguirre Jirafales), Ramón Valdés (Ingeniebrio don Ramón Valdés Tirado Alanis) y María Antonieta de las Nieves (La Mococha Pechocha). |
| One, dating to the 13th century, is believed to correspond to Guillem, Earl Osona and brother of Ramón Berenguer I, who, after waiving his rights, was a monk of Sant Miquel. | La primera, del siglo XIII, se cree corresponde a Guillem, conde de Osona y hermano de Ramón Berenguer I, quien, tras renunciar a sus derechos, fue monje de San Miguel. |
| He also performed works from authors Sor Juana Inés de la Cruz, Miguel de Cervantes, Guillén de Castro, Hugo Argüelles, Emilio Carballido, Ramón María del Valle Inclán, over a hundred productions throughout his career. | Sor Juana Inés de la Cruz, Miguel de Cervantes, Guillén de Castro, Hugo Argüelles, Emilio Carballido entre otros, son autores en cuyas obras Ignacio López también actuó. |
| Major events of national importance occurred during this period Huancayo hosted the Assembly that issued the 1839 Constitution and in December 3, 1854, Ramón Castilla signed a decree that granted freedom to Afro Peruvian slaves. | Grandes acontecimientos de importancia nacional se produjeron durante este periodo Huancayo fue sede de la Asamblea que dictó la 1839 Constitución y en 3 de diciembre, 1854, Ramón Castilla firmó un decreto que concedió la libertad a Afroperuana esclavos. |
| As well other knights of Navarre, who participated in the defeat of the stockade, added the chain on their coats of arms, they were named Ramón de Peralta, Rodrigo Navarro, Ortun Diaz Urbina, Pedro Maza and Iñigo de Mendoza. | Entre otros caballeros navarros que participaron en el ataque al palenque y pusieron la cadena en su escudo de armas, se nombra a Ramón de Peralta, Rodrigo Navarro, Ortún Díaz Urbina, Pedro de Maza, Íñigo de Mendoza. |
| It was the dream of its founder Doctor Antonio R. Vallejo and the dream of its promoters, Secretary Marco Aurelio Soto and Doctor Ramón Rosa, and established August 27, 1880, during the administration of Marco Aurelio Soto through an agreement on February 11, with a budget of one thousand pesos. | La Biblioteca Nacional de Honduras es una biblioteca que contiene más de cuarenta mil volúmenes, concita la idea de su fundador el Doctor Antonio Ramón Vallejo y los sueños de su propiciador, siendo secretario de gobierno del Doctor Marco Aurelio Soto, Doctor Ramón Rosa. |
| He also took part in the retablo of the Royal Palace of La Almudaina in Palma de Mallorca (currently housed in the National Museum of Ancient Art in Lisboa), which was later finished by the workshop of Ramón Destorrents, after both Arnau and Ferrer had died of plague in 1348. | Participó en el retablo del Palacio Real de La Almudaina en Palma de Mallorca (conservado en el Museo Nacional de Arte Antiguo) de Lisboa, terminado por el taller de Ramón Destorrents, a la muerte de los Bassa (padre e hijo) alrededor de 1348 por causa de la epidemia de peste. |
| The film stresses the values associated with nationalism as expressed in the union of the people, the army, and the church in defense of the country, which was considered by some a prelude to the revolutionary ideology that led to, on June 4, 1943, the overthrowing of the government of president Ramón Castillo. | La exaltación en la obra de los valores ligados al nacionalismo expresados en la conjunción del pueblo, el ejército y la iglesia en la lucha en defensa de la tierra fue considerada por algunos como una anticipación de la ideología de la revolución que el 4 de junio de 1943 desplazó al desprestigiado gobierno de Ramón Castillo. |
| So far, the 3 Years Anniversary of Zenobia and Juan Ramon ends with the second edition of this work, with the International Congress held in New York, the restoration of the house museum of the Nobel prized and the travelling exhibition Juan Ramón Jiménez Aquel chop de luz , which was inaugurated last May and, after having touched the various provinces of Andalusia, is expected to be brought to New York in conjunction with the International Congress. | De esta forma, el Trienio Zenobia y Juan Ramón llega a su fin con la reedición de esta obra, con el Congreso Internacional que se ha celebrado en Nueva York, con la restauración de la Casa Museo del Nobel y con la exposición itinerante Juan Ramón Jiménez Aquel chopo de luz , que fue inaugurada el pasado mes de mayo y que, tras viajar por las distintas provincias andaluzas, se prevé viajará a Nueva York durante el transcurso del Congreso Internacional. |
