Translation of "Rama" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Edi Rama Take back your city with paint | Edi Rama Recupere su ciudad con pintura |
| The Prasanna Virupaksha temple (underground temple) of Bukka and the Hazare Rama temple of Deva Raya are examples of Deccan architecture. | El templo Prasanna Virupaksha (templo subterráneo) de Bukka Raya I y el templo Hazare Rama de Krishna Deva Raya I son ejemplos de la arquitectura del Decán. |
| Make a city beautiful, curb corruption. Edi Rama took this deceptively simple path as mayor of Tirana, Albania, where he instilled pride in his citizens by transforming public spaces with colorful designs. With projects that put the people first, Rama decreased crime and showed his citizens they could have faith in their leaders. em em | Construya una hermosa ciudad, frene la corrupción. Edi Rama tomó este camino engañosamente simple como alcalde de Tirana, Albania, donde inculcó el orgullo a los ciudadanos mediante la transformación de los espacios públicos con diseños coloridos. Con proyectos que ponen a las personas en primer plano, Rama redujo la tasa de delincuencia... y mostró a los ciudadanos que podían tener fe en sus líderes. |
| In one high profile case from 2009, another right wing group Sri Rama Sene assaulted young women in a pub in the city of Mysore. | En un caso de alto perfil del 2009, otro grupo de derecha Sri Rama Sene asaltó a una joven en un pub de la ciudad de Mysore. |
| The month of Rama n is one in which the Quran was sent down as guidance to mankind, with manifest proofs of guidance and the Criterion. | Es el mes de ramadán, en que fue revelado el Corán como dirección para los hombres y como pruebas claras de la Dirección y del Criterio. Y quien de vosotros esté presente ese mes, que ayune en él. |
| In 1860 King Rama IV built a palace near the city of Phetchaburi, commonly known as Khao Wang , but its official name is Phra Nakhon Khiri. | En 1860, el Rey Mongkut construyó un palacio cerca de la ciudad de Phetchaburi, conocido popularmente como Khao Wang , aunque su nombre oficial actual es Parque histórico Phra Nakhon Khiri. |
| The French junior Human Rights Minister, Rama Yade, declared that the United Nations principle of the responsibility to protect should be applied to Burma, forcibly if necessary. | La joven Ministro francesa de Derechos Humanos, Rama Yade, declaró que el principio de quot responsabilidad de proteger quot de las Naciones Unidas se debe aplicar a Birmania, por la fuerza si es necesario. |
| In Rama was there a voice heard, lamentation, and weeping, and great mourning, Rachel weeping for her children, and would not be comforted, because they are not. | Voz fue oída en Ramá grande llanto y lamentación. Raquel lloraba por sus hijos, y no quería ser consolada, porque perecieron |
| To protest the violence, a campaign called Pink Chaddi campaign (pink underwear campaign) was launched and went viral to the extent that people started sending pink underwear to Sri Rama Sene's office. | Para protestar esta violencia, una campaña llamada Pink Chaddi campaign (campaña de ropa interior rosa) fue lanzada y se hizo viral hasta el punto que la gente empezó a enviar ropa interior a la oficina de Sri Rama Sene. |
| Phra Bat Somdet Phra Poramentharamaha Vajiravudh Phra Mongkut Klao Chao Yu Hua (), or Phra Bat Somdet Phra Ramathibodi Si Sintharamaha Vajiravudh Phra Mongkut Klao Chao Yu Hua (), or Rama VI (1 January 1880 25 November 1925) was the sixth monarch of Siam under the House of Chakri, ruling from 1910 until his death. | Vajiravudh ó Phra Mongkut Klao Chaoyuhua o Rama VI (Bangkok, 1 de enero de 1881 Bangkok, 25 de noviembre de 1925) fue Rey de Siam (hoy Tailandia) de 1910 a 1925. |
