Translation of "Rangers" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| By the rangers ranging | Por los puestos en fila. |
| we are the rangers, | Sí, somos nosotros los que están formados. |
| This is actually one of the rangers. | Este es uno de los guardas del parque. |
| Sammy Sosa notches the only two Rangers hits. | Sammy Sosa batea los dos únicos golpes de los Rangers. |
| On October 23, 2011, Deschanel performed The Star Spangled Banner before game four of the World Series between the Texas Rangers and the St. Louis Cardinals at Rangers Ballpark in Arlington, Texas. | El 23 de octubre de 2011, Deschanel interpretó The Star Spangled Banner antes del juego cuatro de la Serie Mundial entre los Rangers de Texas y los Cardenales de St. Louis en el Rangers Ballpark en Arlington en Arlington, TX. |
| In the past, boxers in Lyari have been killed by local gangs and by the Rangers. | En el pasado, los boxeadores en Lyari eran asesinados por pandillas locales y por los Rangers. |
| The herd was safe within the confines of the park, because of this dedicated group of park rangers. | La manada estaba segura dentro de los límites del parque gracias a este grupo de dedicados guardas del parque. |
| What started as very small, community rangers getting community involved, has now grown into something that we call conservancies. | Y lo que comenzó como algo muy pequeño, patrulleros de las comunidades, involucrándose con las comunidades, han crecido ahora, transformándose en lo que llamamos Conservadoras . |
| Later the same month, the Brownsville Tigers were joined by a group of Texas Rangers, and Cortina decided to attack them. | Más tarde ese mismo mes, los Tigres de Brownsville se unieron a un grupo de división de los Ranger Texas Rangers, y Cortina decidió atacarlos. |
| So from day one, the people involved in the project, bottom left is Fabian Nicieza, writer for X Men and Power Rangers. | Desde el primer día, las personas involucradas en este proyecto, abajo en la izquierda es Fabian Nicieza, autor de X men y Power Ranger. |
| Despite reinforcing park rangers with military units and gathering extensive intelligence on poaching gangs, park authorities have been unable to stem the slaughter. | A pesar de que se reforzó a los cuidadores del parque con unidades militares y un extenso servicio de inteligencia sobre las bandas de cazadores furtivos, las autoridades del parque no han logrado detener la matanza. |
| The Rangers' 30 runs were the most in a game since the Chicago Colts beat the Louisville Colonels 36 7 on June 29, 1897. | Las 30 carreras de los Rangers fueron el mejor registro desde que los Chicago Colts apalearon a los Louisville Colonels 36 7 el 29 de junio de 1897. |
| Canó was one of the five prospects offered to the Texas Rangers to complete the Yankees' acquisition of Alex Rodriguez before the 2004 season. | Canó fue uno de los cinco prospectos ofrecidos a los Rangers de Texas para completar la adquisición de los Yankees de Alex Rodríguez en 2004. |
| With a 9 7 victory in the second game, the Rangers also set the record for most runs scored by a single team in a doubleheader, with 39. | Con una victoria 9 7 en el segundo partido, los Rangers también estableciero un record de más carreras conseguidas por un equipo en un partido con 39. |
| Instead of just knowledge of this park, he created an understanding and an empathy for the elephants, the rangers and the many issues Now let's go over to India. | En lugar de mostrar solamente cómo era el parque, él creó con sus fotos comprensión y empatía por los elefantes, los guardas y los demas temas Ahora vámonos a la India. |
| A young man was killed in Lyari, Karachi, in an encounter with the Rangers, a paramilitary force combating gang violence and law and order problems in Pakistan's largest city. | Un joven fue asesinado en Lyari, Karachi, en un encuentro con los Rangers, una fuerza paramilitar que lucha contra la violencia de las pandillas y problemas de orden público en la ciudad más grande de Pakistán. |
| Kalou scored his first goal of the 2009 10 season against Queens Park Rangers at Stamford Bridge in the 3rd round of the League Cup, earning his team a deserved 1 0 victory. | Kalou anotó su primer gol de la temporada 2009 10 contra el Queens Park Rangers en el estadio Stamford Bridge en la 3ª ronda de la Carling Cup, ganando a su equipo una merecida victoria por 1 0. |
| At age 17, he joined an acting class and soon moved to Los Angeles to film the role of Andros in Power Rangers in Space (1998) and brought him to his current residence of Los Angeles. | A los 17 años, se unió a una clase de actuación y pronto se mudó a Los Angeles para filmar el papel de Andros en (1998). |
| In 1972 the Washington Senators baseball team relocated to Arlington and began play as the Texas Rangers and in 2009 the Dallas Cowboys also began to play at the newly constructed Cowboys Stadium, now AT T Stadium. | Deportes y entretenimiento Arlington es el hogar del equipo de béisbol Texas Rangers y es el nuevo hogar de los Dallas Cowboys tras la construcción del Cowboys Stadium, concluido en 2009. |
| Both the character and the real life Dubois have three daughters, and the first case the character consults on in the show's pilot is with the Texas Rangers, the law enforcement agency with whom the real life DuBois alleges she first worked. | Ambos tienen tres hijas y en el primer caso el personaje consulta en el episodio Piloto a los Texas Rangers, la fuerza de la ley en la que DuBois dice que fue su primer trabajo en la vida real. |
| According to the authors, it could lead to more efficient anti poaching efforts by giving conservationists, enforcement officials and forest rangers working to save the tigers the ability to home in on where enforcement is needed most and thus improve the odds of saving India s imperiled national animal. | De acuerdo con los autores, esto puede contribuir a lograr esfuerzos contra la caza furtiva más eficientes, al brindar a los conservacionistas, oficiales de vigilancia y guardabosques que trabajan para salvar tigres, la capacidad para instalarse dónde los controles sean más necesarios y así mejorar las probabilidades de salvar el animal nacional de la India que está en peligro. |
