Translation of "Riggs" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Riggs inadvertently reveals that Butters is Rianne's husband and the father of her baby. | Riggs inadvertidamente revela que Butters es el marido de Rianne y el padre de su bebé. |
| However, Riggs' pager goes off, indicating that Lorna is giving birth, and the two rush to the hospital. | El localizador de Riggs suena, lo que indica que Lorna está dando a luz, y los dos corren al hospital. |
| Murtaugh is knocked out after impaling Ku on a piece of rebar while Riggs and Ku fall into the water when the pier collapses. | Murtaugh es noqueado después de empalar a Ku en un pedazo de acero corrugado, mientras que Riggs y Ku caen en el agua cuando el muelle colapsa. |
| Among her other aliases are Barbara Denton Norriss, Samantha Parrington, Sian Bowen, and Annabelle Riggs who all were host bodies to the spirit of Brunnhilde. | Entre sus otros alias están Barbara Denton Norriss, Samantha Parrington, Sian Bowen, y Annabelle Riggs que todos fueron cuerpos huéspedes del espíritu de Brunilda. |
| Police sergeant Roger Murtaugh's daughter Rianne (Tracie Wolfe), is also pregnant, and Riggs later learns from Lorna that Rianne has secretly married Lee Butters (Chris Rock), a young detective who works at the same station as Murtaugh and Riggs secretly because Roger had made it clear that he does not want his daughter to marry a police officer. | La hija del sargento de la Policía Roger Murtaugh Rianne también está embarazada, y Riggs más tarde se entera por Lorna que Rianne se casó en secreto con Lee Butters (Chris Rock), un joven detective que trabaja en el mismo recinto como Murtaugh y Riggs secretamente porque Roger había dejado claro que su hija no debe casarse con un oficial de policía. |
| After Riggs picks up Ping and Lorna, the officers locate the hideout, but find only the dead and some of the counterfeit Chinese money are inside. | Después de que Riggs recoge a Ping y a Lorna, los agentes localizan el escondite, pero encuentra sólo a los muertos y dinero chino falsificado en el interior. |
| At the meeting between Ku and the corrupt general, Riggs, Murtaugh, Butters and other detectives expose the counterfeit money as a result the general kills two of the Four Fathers. | En la reunión entre Ku y el general corrupto, Riggs, Murtaugh, Butters y otros detectives exponer el dinero falso como resultado el general mata a tres de los cuatro padres. |
| After Riggs and Murtaugh return to Murtaugh's home, but Leo informs them and Butters that Benny is seeing his dentist, and using Leo to distract the dentist, the three cops use nitrous oxide to extract information from Benny. | Tras el regreso de Riggs y Murtaugh a la casa de Murtaugh, Leo les informa a ellos y a Butters que Benny está viendo a su dentista, y usando a Leo para distraer al dentista, los tres policías usan óxido nitroso para extraer información de Benny. |
| Pat Thrall, Nicko McBrain, Mick Dyche, Tommy Aldridge, Peter Mars Cowling, Barry Dunaway, Jerry Riggs, Gunter Nezhoda, Carmine Appice and Michael Shrieve are some of the noted musicians who have been members of the Pat Travers Band through the years. | Pat Thrall, Nicko McBrain, Tommy Aldridge, Peter Mars Cowling, Jerry Riggs, y Carmine Appice son solo algunos de los famosos músicos que han sido parte de la banda de Pat Travers a través de los años. |
| Riggs and Murtaugh hire Leo to follow Benny around, but after Hong, the father of the Chinese family Murtaugh rescued, contacts his uncle, they come home to find Ku and his men holding Lorna and Murtaugh's family hostage and that Hong and his family are taken away. | Riggs y Murtaugh contratan a Leo para seguir a Benny, pero después que Hong, el padre de la familia china rescatada por Murtaugh, contacta a su tío, llegan a casa para encontrar a Ku y sus hombres sosteniendo a Lorna y a la familia de Murtaugh como rehénes y que Hong y su familia han sido llevados. |
| Riggs, Murtaugh, and Butters with some assistance from Leo Getz (Joe Pesci), who is now a private detective investigate a Chinese immigrant smuggling ring after they come across a vessel with a cargo hold of Chinese slave laborers in the course of these events Murtaugh's boat is sunk. | Riggs, Murtaugh, y Butters con un poco de ayuda de Leo Getz (Pesci), quien ahora es un detective privado investigan un anillo de contrabando de inmigrantes chinos después de que encontraran con un barco con trabajadores esclavos chinos en la bodega de carga en el curso de estos eventos el barco de Murtaugh se hunde. |
| The Life of Milarepa , translated by Andrew Quintman, Penguin Classics, 2010, ISBN 978 0 14 310622 7 The Life of Milarepa , translated by Lobsang P. Lhalungpa, Book Faith India, 1997, ISBN 81 7303 046 4 Milarepa Songs on the Spot , translated by Nicole Riggs, Dharma Cloud Press, 2003, ISBN 0 9705639 3 0 Milarepa, The Hundred Thousand Songs of Milarepa , translated by Garma C.C. | Lhalungpa, Book Faith India, 1997, ISBN 81 7303 046 4 Milarepa Songs on the Spot , traducido por Nicole Riggs, Dharma Cloud Press, 2003, ISBN 0 9705639 3 0 Milarepa, The Hundred Thousand Songs of Milarepa , translated by Garma C.C. |
