Translation of "Rodriguez" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Felix Rodriguez | Félix Rodriguez |
| 8 See Wynne and Rodriguez Palenzuela ( 2002 ) . | 8 Véase Wynne y Rodriguez Palenzuela ( 2002 ) . |
| Didn't madam Rodriguez want to see my essay? | No quería la señora Rodríguez ver mi redacción? |
| Arietta para cello y piano (2006) Robert X. Rodriguez. | Arietta para cello y piano (2006) Robert X. Rodriguez. |
| Rodriguez was one of the revelations of the World Cup. | Rodríguez fue una de las revelaciones de la Copa del Mundo. |
| 135 153 in Pedro Acevedo Rodriguez and Mark T. Strong. | 135 153 in Pedro Acevedo Rodríguez and Mark T. Strong. |
| Canó has performed ably in the middle of the lineup, replacing Matsui and Alex Rodriguez while Rodriguez was on the disabled list, as he has improved his batting with runners in scoring position. | Canó se desempeñó hábilmente en el medio de la alineación, en sustitución de Matsui y Alex Rodríguez, mientras Rodríguez estuvo en la lista de lesionados, mejorando su bateo con corredores en posición anotadora. |
| Rodriguez later apologized for her words, but Internet users have continued to debate her remarks. | La diputada se disculpó por sus palabras, pero las reacciones fluían ya en la red agitando aún más el debate. |
| We're getting into the big leagues, said Carlos Manuel Rodriguez, vice president for global policy at Conservation International. | Estamos entrando en las ligas mayores, dijo Carlos Manuel Rodríguez, vicepresidente para la política global de Conservación Internacional. |
| Graciela Rodriguez, 12, stepped off and blinked for a moment at the white columns, brick facades and emerald lawns. | Graciela Rodríguez, 12 años, descendió y parpadeó durante un momento ante las columnas blancas, las fachadas de ladrillo y los prados esmeralda. |
| Phyllis Rodriguez We are here today because of the fact that we have what most people consider an unusual friendship. | Phyllis Rodriguez Estamos aquí hoy debido a algo que la mayoría de la gente considera como una amistad inusual. |
| As Peruvian climate activist Majandra Rodriguez Acha, who is one of the founders of the activist group known as TierrActiva Peru, explains | Majandra Rodriguez Acha, activista peruana y una de las primeras fundadoras del grupo TierrActiva Peru, explica |
| The blogger and activist Francisco Rodriguez, as a reaction and in support of Roque's letter, expressed on his blog Paquito el de Cuba | El bloguero y activista Francisco Rodríguez, como reacción y en apoyo a la carta publicada por Roque, expresa en su bitácora Paquito el de Cuba |
| Canó was one of the five prospects offered to the Texas Rangers to complete the Yankees' acquisition of Alex Rodriguez before the 2004 season. | Canó fue uno de los cinco prospectos ofrecidos a los Rangers de Texas para completar la adquisición de los Yankees de Alex Rodríguez en 2004. |
| Rodriguez Lopez worked with Rich Costey to finish the album in a three week stretch, assisted by Shawn Michael Sullivan and Claudius Mittendorfer as editors. | Rodríguez López trabajó con Rich Costey para finalizar el álbum en un lapso de tres semanas, asistido por Shawn Michael Sullivan y Claudius Mittendorfer como editores. |
| Felipe Manzanarez Rodriguez, from Convergencia, mentioned that with the PRD, PT and Patron, there are coincidences and for that reason they are forming a plural group. | Felipe Manzanarez Rodríguez, de Convergencia, mencionó que con el PRD, PT y Patrón, hay coincidencias y por ello están conformando un grupo plural. |
| Phyllis Rodriguez and Aicha el Wafi have a powerful friendship born of unthinkable loss. Rodriguez' son was killed in the World Trade Center attacks on September 11, 2001 el Wafi's son Zacarias Moussaoui was convicted of a role in those attacks and is serving a life sentence. In hoping to find peace, these two moms have come to understand and respect one another. | Phyllis Rodríguez y Aicha el Wafi cultivan una amistad producto de una pérdida impensable. El hijo de Rodríguez murió en los ataques al World Trade Center el 11 de septiembre de 2001 el hijo de el Wafi, Zacarias Moussaoui, fue condenado como partícipe en los ataques y está cumpliendo una sentencia de cadena perpetua. Con la esperanza de encontrar paz estas dos mamás han llegado a comprenderse y respetarse mutuamente. |
| The Prime Minister, Jose Luis Rodriguez Zapatero, catches a glimpse of 'a horizon of peace' for the Spanish automotive industry, which, he pointed out, is the principal export sector in the country. | El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, vislumbra un horizonte de tranquilidad para la industria automovilística española, que, recordó, es el principal sector exportador del país. |
| Alex Rodriguez agrees to an outline of a deal with the New York Yankees (10 years, 275 million, with extra money if he breaks the career home run record with the Yankees. | Alex Rodríguez llega a un acuerdo con los New York Yankees (10 años, 275 millones de dólares, con dinero extra si rompe el record de home run durante su carrera con los Yankees. |
| 2 (1972) Sentido (1973) The Sun of Latin Music (with Lalo Rodriguez) (1974) Unfinished Masterpiece (1974) Eddie's Concerto (1976) Lucumi, Macumba, Voodoo (1978) Eddie Palmieri (1982) Palo Pa' Rumba (1984) Solito (1985) E.P. | 2 (1972) Sentido (1973) The Sun of Latin Music (con Lalo Rodríguez) (1974) Ganador del en Unfinished Masterpiece (1974) Ganador del en Eddie's Concerto (1976) Lucumi, Macumba, Voodoo (1978) Eddie Palmieri (1982) Palo Pa' Rumba (1984) Solito (1985) E.P. |
| Migration in Latin America is a complicated process, of course, and the incident with Zulay Rodriguez and Rita García show how the Internet can amplify ill will, just as it can bridge divides between people. | Al mismo tiempo, con la historia de Rita se ve un lado más del papel de las redes sociales en los conflictos colectivos y en el modo en el que se extienden las opiniones. |
| Tourism The Guarani Airport is located in the city of Minga Guazú, one of the most modern airports in South America, located 4 km from Route VII Dr. Gaspar Rodriguez de Francia and 30 km from Ciudad del Este. | Turismo El Aeropuerto Internacional Guaraní se encuentra en la ciudad de Minga Guazú, ubicado a 4 km de la Ruta VII Dr. Gaspar Rodríguez de Francia y a 26 km de Ciudad del Este. |
| Before beginning the session establishing the 60 Legislature, Felipe Manzanarez Rodriguez, from Convergencia Ezequiel Reynoso Esparza, from the PT Javier Corvera Quevedo, from the PRD and Patron Montalvo, were against the reform of the Statutory law, given that it excluded them. | Antes de dar inicio a la sesión de instalación de la 60 Legislatura, Felipe Manzanarez Rodríguez, de Convergencia Ezequiel Reynoso Esparza, del PT Javier Corvera Quevedo, del PRD y Patrón Montalvo, 'tronaban' contra la reforma a la Ley Orgánica, ya que los excluía. |
| During the early innings of Game 4 of the World Series, Scott Boras, the agent for Alex Rodriguez, announces that A Rod will exercise his option to void the remaining four years of his contract with the Yankees and will become a free agent. | Durante las primeras entradas del 4º Partido de la Serie Mundial, Scott Boras, el agente de Alex Rodríguez, anuncia que A Rod ejercerá su opción de terminar los cuatro años restantes de contrato con los Yankees y se convertirá en agente libre. |
| The list of personalities of the delegations (David Cameron, Price William, Jose Luis Rodriguez Zapatero, Jose Socrates, Bill Clinton, the Emir of Qatar, the heads of the Belgian and Dutch governments, Zidane, Beckham, Cruyff) give an idea of the economic and political stakes of a world competition. | La lista de las personalidades que formaban parte de las delegaciones (David Cameron, el príncipe William, José Luis Rodríguez Zapatero, José Socrates, Bill Clinton, el emir de Qatar, los jefes de Gobierno belga y neerlandés, Zidane, Beckham, Cruyff) atestigua los intereses económicos y políticos que están en juego en un Mundial. |
| The Secretary of State for International Cooperation, Soraya Rodriguez, praised the success to give trust to people excluded to whom all doors are closed, and the mayor of Valladolid, Francisco Javier Leon de la Riva, welcomed those present to a city that opens its doors caught by the spirit of solidarity. | Por su parte, la Secretaria de Estado de Cooperación Internacional, Soraya Rodríguez, aplaudió el éxito de dar confianza a las personas excluidas a quienes todos cierran las puertas y el alcalde de Valladolid, Francisco Javier León de la Riva, dio la bienvenida a los presentes a una ciudad que abre sus puertas contagiada del espíritu solidario . |
| On the one hand, Jose Luis Rodriguez Zapatero has suggested new measures of adjustment, from fiscal reductions to the SMEs, regulation of private agencies of positioning or suppression of the 426 Euros of aid to unemployed without contributions, to the privatization of 49 of AENA, the management of the airports of Barajas and El Prat and of 30 of Lotteries of the State. | Por un lado, José Luis Rodríguez Zapatero ha avanzado nuevas medidas de ajuste, desde reducciones fiscales a las pymes, regulación de agencias privadas de colocación o supresión de los 426 euros de ayuda a parados sin prestación, hasta la privatización del 49 de AENA, de la gestión de los aeropuertos de Barajas y El Prat y del 30 de Loterías del Estado. |
