Translation of "Russians" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Russians, Rejoice! | Rusos, alégrense! |
| Russians never smile. | Los rusos nunca sonríen. |
| Ah, those Russians! | Ay, esos rusos! |
| Russians know everything about bears. | Los rusos saben todo sobre osos. |
| They have hurt Russians themselves. | Han perjudicado a los propios rusos. |
| And Russians have fallen into line. | Y los rusos brindaron su apoyo. |
| The Russians won, as everyone expected. | Ganaron los rusos, como esperaba todo el mundo. |
| Russians just want to drink vodka. | Los rusos solo quieren beber vodka. |
| There are five Russians among the party. | Hay cinco rusos en la fiesta. |
| This is the new behavior of Russians. | Este es el nuevo comportamiento de los rusos. |
| Like most people, Russians are generally dismissive of bureaucracy. | Como la mayoría de los pueblos, los rusos muestran por lo general desdén de la burocracia. |
| Chechens came to Donbas to protect Russians from Ukrainians. | Los chechenos llegaron a Donbas para proteger a los rusos de los ucranianos. |
| Poll Crimea and the Olympics have made Russians happy. | Encuesta Crimea y los Juegos olímpicos han hecho felices a los rusos. |
| Well the Russians have a tank in their own backyard. | Bueno, los rusos tienen una cisterna en su patio de atrás. |
| New Russians, you say? Wonderful! That's just what we need! | Rusos nuevos, dices? Maravilloso! Es justo lo que necesitábamos! |
| In 1828, the Russians declared war against the Ottoman Empire. | En 1828, los rusos declararon la guerra contra el Imperio otomano. |
| Russians tweet, post, and blog 30 million items a day. | Los rusos tuitean, publican y bloguean 30 millones de artículos al día. |
| The belief that Russians desire an authoritarian leader is also misplaced. | La idea de que los rusos desean un líder autoritario también es inapropiada. |
| The problem for him is that, increasingly, Russians are not fooled. | Pero hay un problema para Putin, y es que los rusos cada vez se dejan engañar menos. |
| Ordinary Russians have far less leverage and will suffer far more. | Los rusos comunes y corrientes tienen muchas menos ventajas y sufrirán mucho más . |
| Russia has actually stockpiled enough for 95 percent of all Russians. | Rusia ha acumulado suficiente para el 95 por ciento de los rusos. |
| The Russians as the New Minority in the Soviet Successor States . | The Russians as the New Minority in the Soviet Successor States . |
| Sixty Million Russians Go Online Daily, New Report Shows Global Voices | Sesenta millones de rusos navegan en línea diariamente, según un nuevo informe |
| Or will Nemtsov's death finally move complacent and obedient Russians to action? | O la muerte de Nemtsov finalmente provocará la reacción de los obedientes y complacientes rusos? |
| The West s gain, however, continues to cause enormous discomfort for ordinary Russians. | El rédito de Occidente, sin embargo, sigue causándoles un enorme malestar a los ciudadanos rusos. |
| He knows that centuries of tight government control have made Russians obedient. | Sabe que siglos de férreo control gubernamental han vuelto a los rusos obedientes. |
| Russians overwhelmingly believe that theirs is a corrupt society, polls have shown. | Según las encuestas, los rusos creen de manera abrumadora que su sociedad es corrupta. |
| Unlike VK, Odnoklassniki is viewed by many Russians as a redneck network. | A diferencia de VK, muchos rusos perciben a Odnoklassniki como una red provinciana . |
| Why have American attempts to speak to Russians through social media failed? | Por qué han fallado los intentos de EE. UU. de comunicarse con los rusos a través de los medios sociales? |
| I would like people in Europe to distinguish between Russians and Ukrainians. | Me gustaría que la gente en Europa distinguiera a los rusos de los ucranianos. |
| Bot Wave Tries to Remind Russians of Rosier Olympic Times Global Voices | Ola de bots intentó recordarles a los rusos los optimistas tiempos olímpicos |
| 49 percent of Russians are confident that the Olympics raised Russia s prestige. | El 49 por ciento de los rusos están convencidos de que los Juegos olímpicos mejoraron el prestigio de Rusia. |
| They re an anti people, hating what most Russians value and hold dear. | Están en contra de la gente, odian lo que la mayoría de los rusos valoran y aprecian. |
| He allows Russians to dream of greatness without getting them into serious trouble. | Putin permite que los rusos sueñen con grandezas sin meterlos en graves problemas. |
| Russians have suffered more in this century than any other people, he said. | Los rusos han sufrido más en este siglo que ningún otro pueblo. |
| Desperate Russians rushed to buy whatever they could before their money became worthless. | Los rusos se lanzaron desesperadamente a comprar lo que pudieron antes de que su dinero perdiese todo su valor. |
| Secret of the glare over Norway solved the Russians were testing a rocket | El secreto del esplendor sobre Noruega resuelto los rusos hicieron pruebas de un misil |
| Universal education of Uzbeks and Russians in Uzbekistan's Fergana region under the Soviets. | Educación universal de uzbekos y rusos en la región Fergana de Uzbekistán en tiempos soviéticos. |
| For the last two decades, Russians have been able to travel internationally without restrictions. | Durante las dos últimas décadas, los rusos han podido viajar al exterior sin restricciones. |
| Of course, Russians know enough to worry that Putin has run out of ideas. | Por supuesto, los rusos saben lo suficiente como para temer que a Putin se le hayan acabado las ideas. |
| Bering heard a story that some Russians had sailed from the Lena to Kamchatka. | Bering había oído una historia sobre algunos rusos que habían zarpado del Lena y llegado a Kamchatka. |
| The Echo of Moscow Russians had come to know and cherish seemed to vanish. | El Eco de Moscú que los rusos habían llegado a conocer y apreciar pareció desvanecerse. |
| Instead, Russians approval of Putin is rooted in the fact that there is no alternative. | En cambio, la aprobación de Putin por los rusos radica en que no hay opción substitutiva. |
| Russians of all walks of life have shown that they prefer passive adaptation over protest. | Los rusos de toda condición han mostrado que prefieren la adaptación pasiva a la protesta. |
| Russians on social media mostly didn't care for the details of the grand jury decision. | La mayoría de los rusos en los medios sociales se mostraron indiferentes respecto a los detalles de la decisión del gran jurado. |
