Translation of "SYLVIAN" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Sylvian and Fripp's final collaboration was the installation Redemption Approaching Silence . | La colaboración final de Sylvian y Robert Fripp fue la instalación Redemption Approaching Silence . |
| Never one to conform to commercial expectations, Sylvian then collaborated with Holger Czukay. | 'Sin ajustarse a las expectativas comerciales, Sylvian entonces colabora con Holger Czukay. |
| The accompanying music was composed by Sylvian, with text written and recited by Fripp. | La música de acompañamiento fue compuesta por Sylvian, con texto escrito y recitado por Fripp. |
| Ingrid Chavez, an artist signed to Prince's Paisley Park Records, sent Sylvian a copy of her first album. | Ingrid Chavez, una artista que firmó con Paisley Park Records, le envió una copia de su primer álbum. |
| 1990s Rain Tree Crow Also in 1990, Sylvian reunited with the former members of Japan for a new project. | 1990 Rain Tree Crow También en 1990, Sylvian se reunió con los ex miembros de Japan para un nuevo proyecto. |
| In 1980, the band signed with Virgin Records, where Sylvian remained as a recording artist for the next twenty years. | En 1980, firmaron conVirgin Records, donde permaneció Sylvian como artista de grabación para los próximos veinte años. |
| A period of relative musical inactivity followed, during which Sylvian and Ingrid Chavez moved from Minnesota to the Napa Valley. | 'Siguió un período de inactividad musical relativa, durante el cual Sylvian e Ingrid Chávez se trasladaron a Minnesota en Valle de Napa. |
| Unlike their past work, Sylvian decided to use methods of improvisation like those he explored in his work with Holger Czukay. | A diferencia de sus trabajos anteriores, Sylvian decidió utilizar los métodos de la improvisación como los que exploró en su trabajo con Czukay. |
| She was the first person to introduce Sylvian seriously to jazz, which in turn inspired him to follow musical avenues not otherwise open to him. | Ella fue la primera en introducir a Sylvian en el jazz, que a su vez lo inspiró a seguir caminos musicales que aún no habían sido abiertos para él. |
| In 1990, Sylvian collaborated with artists Russell Mills and Ian Walton on the elaborate multi media installation using sculpture, sound and light titled Ember Glance The Permanence of Memory . | En 1990, Sylvian colaborado con los artistas Russell Mills y Ian Walton en elaborar multi media de instalación utilizando la escultura, luz y sonido titulado Ember Glance The Permanence of Memory . |
| A fusion of styles, including jazz and electronica, the tour enabled Sylvian to perform music from the Nine Horses project, as well as various selections from his back catalogue. | Una fusión de estilos, que incluyen Jazz y electrónica, la gira de Sylvian lo había habilitado para realizar la música de su proyecto Nine Horses , así también como una selección de su catalogo pasado. |
| The band suffered from personal and creative clashes, particularly between Sylvian and Karn, with tensions springing from Sylvian's relationship with Yuka Fujii, a photographer, artist and designer, and Karn's former girlfriend. | La banda sufrió enfrentamientos personales y creativos, especialmente entre Sylvian y Karn, y las tensiones surgen de la relación de Sylvian con Yuka Fujii, una fotógrafa, artista y diseñadora, y la ex novia de Karn. |
