Translation of "Sahara" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Western Sahara | Sahara occidentalName |
| Western Sahara | Sahara Occidentalworld. kgm |
| Western sahara | Sáhara OccidentalCountry name |
| Western Sahara | Sahara Occidental |
| 56 69. Question of Western Sahara | 56 69. Cuestión del Sáhara Occidental |
| 57 135. Question of Western Sahara | 57 135. Cuestión del Sáhara Occidental |
| 58 109. Question of Western Sahara | 58 109. Cuestión del Sáhara Occidental |
| 59 131. Question of Western Sahara | 59 131. Cuestión del Sáhara Occidental |
| 60 114. Question of Western Sahara | 60 114. Cuestión del Sáhara Occidental |
| 61 125. Question of Western Sahara | 61 125. Cuestión del Sáhara Occidental |
| 62 116. Question of Western Sahara | 62 116. Cuestión del Sáhara Occidental |
| 55 141. Question of Western Sahara | 55 141. Cuestión del Sáhara Occidental |
| The Sahara is a vast desert. | El Sáhara es un desierto grande. |
| This user did not trust Sahara Reporters | Este usuario no confió en Sahara Reporters |
| The terrorist front extends from Sahara to Nigeria | Del Sahara a Nigeria, el frente terrorista va en aumento |
| This area is hotter than the Sahara desert. | Acá hace más calor que en el Sahara. |
| Having considered in depth the question of Western Sahara, | Habiendo examinado a fondo la cuestión del Sáhara Occidental, |
| The Sahara is the largest desert in the world. | El Sahara es el mayor desierto del mundo. |
| Just south of the Sahara we find the Sahel. | Al sur del Sahara encontramos el Sahel. |
| There's no roads into the Sahara. It's an enormous place. | No hay caminos en el Sahara. Es un lugar enorme. |
| The European tourists abducted in the Sahara have apparently been freed. | Por lo visto los turistas europeos secuestrados en el Sahara son libertados. |
| Reaffirming the responsibility of the United Nations towards the people of Western Sahara, | Reafirmando la responsabilidad de las Naciones Unidas hacia el pueblo del Sáhara Occidental, |
| When we were flying over the Sahara and India it was nice holidays. | Cuando sobrevolábamos el Sahara e India fueron buenas vacaciones. |
| It is the highest mountain in Chad, and the highest in the Sahara. | Es la montaña más alta del Chad, y la más alta en el Sahara. |
| 6. Reaffirms the responsibility of the United Nations towards the people of Western Sahara | 6. Reafirma la responsabilidad de las Naciones Unidas hacia el pueblo del Sáhara Occidental |
| 7. Reaffirms the responsibility of the United Nations towards the people of Western Sahara | 7. Reafirma la responsabilidad de las Naciones Unidas hacia el pueblo del Sáhara Occidental |
| On Sahara , for instance, Tyner plays koto, in addition to piano, flute, and percussion. | En Sahara , por ejemplo, Tyner toca un koto, en adición al piano, flauta, y la percusión. |
| The Trans Sahara Highway is one of the oldest transnational highways in Africa and one of the most complete, having been proposed in 1962, with construction of sections in the Sahara starting in the 1970s. | La Carretera Transahariana es una de las más antiguas rutas transnacionales en África y una de las más completas, siendo propuesta en 1962, con la construcción de algunas secciones en el Sahara en los años 1970. |
| Recalling all Security Council and General Assembly resolutions relating to the question of Western Sahara, | Recordando todas las resoluciones del Consejo de Seguridad y de la Asamblea General relativas a la cuestión del Sáhara Occidental, |
| Four years ago, 23 African countries came together to create the Great Green Wall Sahara. | Hace cuatro años, veintitrés paises africanos acordaron crear el Gran Muro Verde del Sahara. |
| 8. Supports the efforts undertaken by the Secretary General and his Personal Envoy to reach a political solution to the dispute on Western Sahara which will provide for self determination for the people of Western Sahara | 8. Apoya las iniciativas tomadas por el Secretario General y su Enviado Personal a fin de lograr una solución política para la controversia del Sáhara Occidental que prevea la libre determinación del pueblo del Sáhara Occidental |
| Recalling all the Security Council and General Assembly resolutions relating to the question of Western Sahara, | Recordando además todas las resoluciones del Consejo de Seguridad y de la Asamblea General relativas a la cuestión del Sáhara Occidental, |
| Senator Obanikoro s refusal to be blackmailed led to Sahara Reporters going ahead to publish the said recording. | La negativa del senador Obanikoro a ser extorsionado llevó a que Sahara Reporters siguiera adelante y publicara la mencionada grabación. |
| Recalling further all resolutions of the General Assembly and the Security Council on the question of Western Sahara, | Recordando además todas las resoluciones de la Asamblea General y del Consejo de Seguridad sobre la cuestión del Sáhara Occidental, |
| Recalling also all resolutions of the General Assembly and the Security Council on the question of Western Sahara, | Recordando también todas las resoluciones de la Asamblea General y el Consejo de Seguridad relativas a la cuestión del Sáhara Occidental, |
| That Senator Obanikoro s team was approached by an agent of Sahara Reporters to pay for the doctored recording. | Que un representante de Sahara Reporters se acercó al equipo del senador Obanikoro para que pagara por la grabación adulterada. |
| In 2005 the Cairo Dakar Highway (TAH 1) in the west along the Atlantic coast became the first fully sealed highway crossing the Sahara from north to south (barring a few kilometres in No Man's Land between Morocco Western Sahara and Mauritania). | En 2005 la Carretera Cairo Dakar (TAH 1) por el oeste a lo largo del litoral atlántico se convirtió en la primera carretera terminada completamente que cruce el Sahara de norte a sur (a pocos kilómetros de la tierra de nadie entre Marruecos Sáhara Occidental y Mauritania). |
| VANUATU VENEZUELA VIET NAM VIRGIN ISLANDS , BRITISH VIRGIN ISLANDS , U.S. WALLIS AND FUTUNA WESTERN SAHARA YEMEN YUGOSLAVIA ZAMBIA ZIMBABWE | VANUATU VENEZUELA VIETNÁM ISLAS VÍRGENES , BRITÁNICAS ISALS VÍRGENES , EEUU WALLIS Y FUTUNA SÁHARA OCCIDENTAL YEMEN YUGOSLAVIA ZAMBIA ZIMBABWE |
| A couple of buddies of mine and I had finished a 111 day run across the entire Sahara desert. | Un par de amigos y yo habíamos terminado un maratón de 111 días a traves de todo el desierto del Sáhara. |
| Nomadism is an integral part of the culture of the Sahara and the Sahel. These values must be respected. | El nomadismo es parte integrante de la cultura del Sahara y del Sahel debe respetarse esos valores. |
| Lebih dari 95 diantaranya berada di Sub Sahara Afrika atau kawasan berkembang di Asia dan 84 tinggal di wilayah pedesaan. | Más del 95 de dichas personas se encuentran en el África subsahariana o en el Asia en desarrollo, y el 84 de ellas viven en zonas rurales. |
| Reaffirming the responsibility of the United Nations towards the people of Western Sahara, as provided for in the settlement plan, | Reafirmando la responsabilidad de las Naciones Unidas hacia el pueblo del Sáhara Occidental, según lo establecido en el plan de arreglo, |
| Reaffirming the responsibility of the United Nations towards the people of Western Sahara, as provided for in the settlement plan, | Reafirmando la responsabilidad de las Naciones Unidas hacia el pueblo del Sáhara Occidental, de conformidad con lo estipulado en el plan de arreglo, |
| Reaffirming the responsibility of the United Nations towards the people of Western Sahara, as provided for in the settlement plan, | Reafirmando la responsabilidad de las Naciones Unidas con el pueblo del Sáhara Occidental, según lo establecido en el plan de arreglo, |
| 8. Reaffirms the responsibility of the United Nations towards the people of Western Sahara, as provided for in the settlement plan | 8. Reafirma la responsabilidad de las Naciones Unidas hacia el pueblo del Sáhara Occidental, según lo establecido en el plan de arreglo |
