Translation of "Sally" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| My name is Sally. | Me llamo Sally. |
| Sally Bilaly Sow responded | Esto es lo que respondió Sally Bilaly Sow |
| O Ye who believe! take your precaution then sally forth in detachment or sally forth all together. | Tened cuidado! Acometed en destacamentos o formando un solo cuerpo. |
| Sally gave him a Christmas present. | Sally le dio un regalo de Navidad. |
| Sally was constantly changing her hairstyle. | Sally constantemente cambiaba su peinado. |
| Sally is two years older than Ken. | Sally tiene dos años más que Ken. |
| Harry is ashamed of having lied to Sally. | Harry se avergüenza de haberle mentido a Sally. |
| Sally and I work in the same office. | Sally y yo trabajamos en la misma oficina. |
| Sally lost the contact lenses she had bought the day before. | Sally perdió las lentes de contacto que acababa de comprar el día anterior. |
| Everyone opposed it, but Sally and Bob got married all the same. | Todos se oponían, pero Sally y Bob se casaron igualmente. |
| Her second marriage was to baronet Sir Neville Pearson (1927 1936 one daughter, Sally Pearson, aka Sally Cooper, who was married from 1961 to 1986 to the actor Robert Hardy). | Tuvieron una hija, Sally Pearson (también conocida como Sally Cooper), que estuvo casada de 1961 a 1986 con el actor Robert Hardy. |
| the day they sally forth, and naught of theirs is hidden from God. | Ese día surgirán, sin que nada de ellos pueda ocultarse a Alá. |
| Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally. | Sally está dando su opinión a ellos, y ellos están dando su opinion a Sally. |
| Cast 3rd Rock maintained a constant ensemble cast, the four main characters are Dick, Sally, Tommy, and Harry. | Elenco 3rd Rock from the Sun, mantiene una elenco constante los cuatro personajes principales Dick, Sally, Tommy y Harry. |
| But Sally also wants to know what Harry is saying to these three, and what they're saying to Harry. | Pero Sally también quiere saber lo que Harry le está diciendo a esos tres, y lo que le están diciendo a Harry. |
| They say, 'Obedience' but when they sally forth from thee, a party of them meditate all night on other than what thou sayest. | Y dicen Obediencia! Pero, cuando salen de tu presencia, algunos traman de noche hacer otra cosa diferente de lo que tú dices. |
| So I'm going to just leave it to your imagination as to what my first words were when Sally finally got my confidence built. | Dejo simplemente a su imaginación cuáles fueron mis primeras palabras cuando Sally finalmente, logró devolverme la confianza. |
| A woman did not magically appear on a space shuttle. It took Sally Ride s relentless commitment, Mae Jemison s boundless courage to shatter that glass ceiling. | Una mujer no apareció mágicamente en el transbordador espacial. Requirió la dedicación implacable de Sally Ride y el coraje sin fin de Mae Jemison para hacer añicos ese techo de cristal. |
| Upon the day the earth shall be changed to other than the earth, and the heavens and they sally forth unto God, the One, the Omnipotent. | el día que la tierra sea sustituida por otra tierra y los cielos por otros cielos, que comparezcan ante Alá, el Uno, el Invicto. |
| Imagine for example that Sally over here, wants to know what Harry, and Jane, and George and Frank are thinking, and sends messages to those people. | Imaginen por ejemplo que Sally por aquí, quiere saber lo que Harry y Jane y George y Frank estan pensando, y envía mensajes a esas personas. |
| So while Sally, the office manager, was teaching me to speak in the day it's hard, because when you're a kid, you take things for granted. | Así que Sally, la administradora, me enseñaba a hablar durante el día. Es difícil cuando niños tomamos todo por sentado. |
| While Ryan is still teaching at the Naval Academy, he and his family (wife and daughter Sally) take a trip to London for research and vacationing. | Mientras aún enseñaba en la Academia Naval, Jack y su familia (su esposa e hija Sally) hicieron un viaje a Londres, para vacacionar y realizar algunas investigaciones. |
| The debate began following the visit of one of its members, Sally Bilaly Sow, to the district of Kokouma, sub prefecture of Dougountounni, prefecture of Mali. | La controversia comenzó tras una visita de Sally Bilaly Sow, uno de sus miembros, al distrito de Kokouma (subprefectura de Dougountounni, prefectura de Mali). |
| They sally forth unto God, all together then say the weak to those who waxed proud, 'We were your followers will you avail us against the chastisement of God anything?' | Todos comparecerán ante Alá. Los débiles dirán entonces a los altivos Nosotros os seguíamos. |
| And Harry wants to know what each of those people are saying to each other, and so on, and Sally would like to know what Harry thinks those people are saying. | Y Harry quiere saber lo que esas personas se están diciendo entre ellas, y así sucesivamente, y Sally quisiera saber lo que Harry piensa de lo que esas personas están diciendo. |
| It now consists of the single species Lagunaria patersonia, commonly known as the pyramid tree, Norfolk Island hibiscus, Queensland white oak, sally wood, or simply as White Oak on Norfolk Island. | Descripción En la actualidad consta de una sola especie Lagunaria patersonia , comúnmente conocido como el Árbol de pirámide o Hibiscus de la isla de Norfolk. |
| The crew were medical doctor and researcher Roy Walford, Jane Poynter, Taber MacCallum, Mark Nelson, Sally Silverstone, Abigail Alling (a late replacement for Silke Schneider), Mark Van Thillo, and Linda Leigh. | La tripulación la formaron el investigador y médico Roy Walford, Jane Poynter, Taber MacCallum, Mark Nelson, Sally Silverstone, Abigail Alling (quien reemplazó a última hora a Silke Schneider), Mark Van Thillo y Linda Leigh. |
| The sentence is by Sally Field, who worked with him in Ausencia de malicia and gives the feeling of American cinema's impotence, and throughout America, facing the shock that Newman has gone. | La frase es de la actriz Sally Field, que trabajó con él en Ausencia de malicia , y da la idea del desamparo del cine americano, y de toda América, ante la impactante idea de que Newman se ha ido. |
| Awards The film Norma Rae won Academy Awards for Best Actress in a Leading Role (Sally Field) and Best Original Song (for David Shire and Norman Gimbel for It Goes Like It Goes ). | La película ganó los Oscars a la mejor actriz (Sally Field) y a la mejor canción (David Shire y Norman Gimbel por It Goes Like It Goes ). |
| A few members of the M A S H television cast, including Jamie Farr, Loretta Swit and William Christopher, as well as Elliott Gould and Sally Kellerman from the original movie were guests in the Drill for Death episode. | Algunos miembros de la serie M A S H, incluyendo a Jamie Farr, Loretta Swit y Guillermo Cristóbal, así como Elliot Gould y Sally Kellerman de la película original fueron invitados al episodio El Taladro de la Muerte . |
| (1922) Cytherea (1924) Into the Net (1924) Wandering Fires (1925) The Goose Hangs High (1925) Code of the West (1925) My Son (1925) My Wife and I (1925) The Goose Woman (1925) Sally, Irene and Mary (1925) The Pinch Hitter (1925) Married? | (1922) Cytherea (1924) Into the Net (1924) Wandering Fires (1925) The Goose Hangs High (1925) Code of the West (1925) My Son (1925) My Wife and I (1925) The Goose Woman (La mujer de los gansos) (1925) Sally, Irene and Mary (Como las mariposas) (1925) The Pinch Hitter (1925) Married? |
| So after Sally Clark was convicted you can imagine, it made rather a splash in the press one of the journalists from one of Britain's more reputable newspapers wrote that what the expert had said was, The chance that she was innocent was one in 73 million. | Así que después de que Sally Clark fuera condenada pueden imaginar, el efecto notable en la prensa uno de los periodistas de uno de los periódicos más respetables de Gran Bretaña escribió que lo que el experto dijo fue La probabilidad de que sea inocente es de una en 73 millones. |
| Information officer Tommy (Joseph Gordon Levitt) has been given the body of a teenager and is forced to enroll in high school (later college), leaving security officer Sally (Kristen Johnston) and the one with the transmitter in his head, Harry (French Stewart) to spend their lives as twenty somethings hanging out at home and bouncing through short term jobs. | El oficial de Información Tommy (Joseph Gordon Levitt), que se le ha dado el cuerpo de un adolescente y se ve obligado a inscribirse en la escuela secundaria (más tarde la universidad), la oficial de seguridad Sally (Kristen Johnston) y el comunicador oficial, Harry (French Stewart), deben pasar tiempo en la Tierra como una típica familia humana normal. |
| As regards the particularly delicate point of the external relations to be maintained between the GDR and the countries of the East, I shall limit myself of one brief sally we were all happy to see the Nobel Peace Prize awarded to Mikhail Gorbachev, let's give him a small chance of one day receiving the Nobel Prize for Economics, not just for himself but above all for all the Soviet peoples. | Estamos convencidos de que, si nos atenemos a estas pautas, se podrán alcanzar por completo los objetivos a los que tiende este informe, y que ello redundará en provecho del Parlamento y de sus señas de identidad democráticas, y en provecho, asimismo, de los amigos observadores que a él acudan. |
