Translation of "Serbian" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Serbian - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Serbian | SerbioName |
| Serbian | Serbio |
| Serbian Dinar | Dinar serbioName |
| Serbian Ijekavian | Serbio ijekavianoName |
| Serbian Latin | Serbio latinoName |
| Serbian Ijekavian Latin | Serbio latino ijekavianoName |
| Serbian literature refers to literature written in Serbian and or in Serbia. | La literatura de Serbia es toda aquella escrita en idioma serbio o en Serbia. |
| Serbian trains are terribly slow. | Los trenes serbios son terriblemente lentos. |
| The airport relies on the Serbian Police and Serbian anti terrorist units for patrolling the airport. | El aeropuerto está protegido por la policía serbia y la escuadra antiterrorista de la policía. |
| God save me from Serbian solidarity. | Dios me libre de la solidaridad serbia. |
| The Silent Crackdown on Serbian Media Global Voices | Silenciosa represión a los medios serbios |
| A Serbian firefighter and EMT Dušan Zukić tweeted | Dušan Zukić, bombero y técnico de emergencias serbio, tuiteó |
| Ljubiša Broćić (Serbian Cyrillic Љубиша Бpoћић 3 October 1911 in Guča, Kingdom of Serbia 16 August 1995) was a Serbian football manager. | Ljubiša Broćić (nacido en 1911 en Belgrado, Reino de Serbia muerto en 1995) fue un entrenador de fútbol serbio. |
| Nineteen representatives of the Serbian National Assembly filed a proposal for a new law that would guarantee Serbian citizens freedom from fear. | Diecinueve representantes de la Asamblea Nacional Serbia presentaron una propuesta para una nueva ley que garantizaría a los ciudadanos serbios estar libres de temor. |
| Some of my Serbian interlocutors decried the West s blindness. | Algunos de mis interlocutores servios censuraban la ceguera de Occidente. |
| The footage soon went viral across the Serbian web. | El material de archivo pronto se hizo viral a través de la red serbia. |
| One of the first countries to win independence from the Ottoman Empire, the Serbian independence movement sparked the first works of modern Serbian literature. | El movimiento independentista serbio eslaboró los primeros trabajos de la moderna literatura serbia. |
| Some commenters have reported similar raids in other Serbian cities. | Algunos comentaristas han informado de ataques similares en otras ciudades serbias. |
| Slobodan Rajković (Serbian Cyrillic Слободан Рајковић) (born 3 February 1989) is a Serbian footballer who plays as a centre back for German Bundesliga club Hamburger SV. | Slobodan Rajković (serbio Слободан Рајковић), (Belgrado, antigua República Federal Socialista de Yugoslavia, 3 de febrero de 1989), es un futbolista serbio. |
| The single features a music video directed by Serbian filmmaker Emir Kusturica. | El sencillo cuenta con un video musical dirigido por el cineasta serbio Emir Kusturica. |
| Serbian Government Agency Publishes Personal Data of Over 5 Million Citizens Global Voices | Agencia del gobierno serbio publicó información personal de más de 5 millones de ciudadanos |
| Marina Abramović (Serbian Cyrillic Марина Абрамовић born November 30, 1946) is a Serbian and former Yugoslav artist based in New York, a performance artist who began her career in the early 1970s. | Marina Abramović (translitera del serbio cirílico Марина Абрамовић marǐːna abrǎːmoʋitɕ (Belgrado, Yugoslavia 30 de noviembre de 1946), artista serbia del performance que empezó su carrera a comienzos de los años 70. |
| Murdered Teen s Father Rallies Support for Tijana s Law on Serbian Social Media Global Voices | Padre de adolescente asesinada busca apoyo para la Ley Tijana' en las redes sociales serbias |
| The Serbian Progressive Party won an absolute majority in government in the March 2014 elections. | El Partido Progresista Serbio ganó una mayoría absoluta en el gobierno en las elecciones de marzo de 2014. |
| Armed Serbian Anti Terrorism Police Bust in on Belgrade's Arts and Performance District Global Voices | Irrupción de la policia antiterrorista Serbia en el distrito de las artes de Belgrado |
| Aside from political motivations, language remains a serious cause of isolation of the Serbian community. | Aparte de las motivaciones políticas, la lengua sigue siendo una importante causa del aislamiento de la comunidad serbia. |
| Of the 250 representatives in the Serbian Assembly, elected in an early parliamentary election in March 2014, 158 are members of the Serbian Progressive Party (Srpska napredna stranka SNS), led by current Prime Minister Aleksandar Vučić. | De los 250 representantes de la Asamblea Serbia, elegidos en elecciones parlamentarias anticipadas en marzo de 2014, 158 son miembros del Partido Progresista Serbio (Srpska napredna stranka SNS), encabezado por el actual primer ministro Aleksandar Vučić. |
| At that time, we were respected, was how a retired Serbian diplomat put it to me. | En aquella época, se nos respetaba , fue como me la expresó un diplomático servio jubilado. |
| When Serbian fighter jets flew threateningly low over Slovenia s nuclear power plant, they spared the reactor. | Cuando los aviones serbios volaron a una altitud amenazadoramente baja sobre la planta nuclear de Eslovenia, no atacaron el reactor. |
| In 2004 Serbia withdrew its army from the island, which has been replaced with Serbian police. | En el 2004 Serbia retiró a su ejército de la isla. |
| She wrote the script herself a love story between a woman from Bosnia and a Serbian man. | Ella misma ha escrito el guión, una historia de amor entre una bosnia y un serbio. |
| Nemanja Vidić (, born 21 October 1981) is a Serbian footballer who plays for Italian club Inter Milan. | Nemanja Vidić (serbio Немања Видић Užice, 21 de octubre de 1981) es un futbolista serbio. |
| The BalkaNet project has produced WordNets for six European languages (Bulgarian, Czech, Greek, Romanian, Turkish and Serbian). | El proyecto de BalkaNet ha producido WordNets para seis lenguas europeas (búlgaro, checo, griego, rumano, turco y serbio). |
| And as Serbian officials brought social media users who had criticized their flood relief efforts in for questioning, volunteers from Macedonia, Slovenia and several Serbian cities came together to rebuild roads and other basic infrastructure damaged by the historic flooding in the region. | Y mientras los funcionarios serbios citaron a declarar a los usuarios de los medios sociales que criticaron los esfuerzos estatales para brindar asistencia durante las inundaciones, voluntarios de Macedonia, Eslovenia y numerosas ciudades serbias se reunieron para reconstruir rutas y otra infraestructura básica dañada por las históricas inundaciones en la región. |
| Jagodina (Serbian Cyrillic Јагодина ) is a city located in Serbia, south of Belgrade, on the banks of Belica River. | Jagodina (en Alfabeto cirílico serbio Јагодина) es una ciudad de Serbia. |
| The rumour stubbornly persists that the woman a Muslim falls in love with her Serbian rapist during the Yugoslavian war. | El rumor es muy persistente, la mujer, musulmana, se enamora de su violador serbio durante la guerra de Yugoslavia. |
| Kosta Perović ( born February 19, 1985) is a Serbian professional basketball player for Yenisey Krasnoyarsk of the VTB United League. | Kosta Perović (Cirílico Кocтa Пеpoвић nacido el 19 de febrero de 1985 en Osijek, antigua Yugoslavia) es un jugador de baloncesto serbio. |
| Serbian national and mainstream media have largely ignored the case, and those outlets that did cover it offered scant reporting. | Los principales medios nacionales serbios, en gran medida han ignorado el caso y aquellos medios que lo han cubierto, lo han hecho de forma escasa. |
| A screencapture of the video of the National Assembly vote for Zoja's Law that circulated the Serbian Internet for days. | Una captura de pantalla del video de la votación de la Asamblea Nacional para la Ley de Zoja que circuló por la red serbia durante días. |
| Only months earlier in August 2014, Vučić had questioned BIRN's intentions over an an unrelated investigation that included draft agreements between the Serbian government and the UAE's Etihad Airlines regarding the purchase of JAT Airways and joint formation of the new Serbian national carrier, Air Serbia. | Apenas meses antes, en agosto de 2014, Vučić había cuestionado las intenciones de BIRN por una investigación no relacionada que incluía proyectos de acuerdos entre el gobierno serbio y Etihad Airlines de Emiratos Árabes Unidos con respecto a la compra de JAT Airways y la formación conjunta de una nueva línea nacional serbia, Air Serbia. |
| The church is dedicated to Saint Sava, the founder of the Serbian Orthodox Church and an important figure in medieval Serbia. | El templo está dedicado a San Sava, fundador de la Iglesia Ortodoxa Serbia y una figura importante en la historia medieval Serbia. |
| Her first Serbian language album was titled Kad zvezde nam se sklope...kao nekada (When the stars align...like once before). | Su primer disco en serbio se tituló Kad zvezde nam se sklope...kao nekada ( Cuando las estrellas se alineen... como antes ). |
| Fudbalski klub Vojvodina (Serbian Cyrillic Фудбалски клуб Војводина, English Vojvodina Football Club), commonly known as Vojvodina Novi Sad () or simply Vojvodina, is a professional Serbian football club based in Novi Sad, Vojvodina, the second largest city in Serbia, and one of the most popular clubs in the country. | El Fudbalski Klub Vojvodina (en serbio cirílico Фудбалски клуб Војводина), también conocido como Vojvodina Novi Sad, es un club de fútbol profesional de Novi Sad, Voivodina, Serbia. |
| Some local independent news sites and bloggers have covered the story, calling into question the legality of the actions of Serbian authorities. | Algunas páginas independientes de noticias y blogueros locales han informado de la historia, cuestionando la legalidad de las acciones de las autoridades serbias. |
| News footage shared online showed how the members of the Serbian National Assembly failed to accept the proposed law into parliamentary procedure. | Material de archivo compartido en línea indicaba cómo los miembros de la Asamblea Nacional Serbia se negaron a aceptar la ley propuesta a trámite parlamentario. |
Related searches : Serbian Citizenship - Serbian Latin - German Serbian
