Translation of "Sigmund" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Image Sigmund Freud | Imagen Sigmund Freud |
| Sigmund Freud never met Darwin, but most of his mentors were enthusiastic Darwinists. | Sigmund Freud no conoció a Darwin, pero la mayoría de sus mentores fueron darwinistas entusiastas. |
| The Complete Correspondence of Sigmund Freud and Ernest Jones, 1908 1939 , Introduction by Riccardo Steiner. | The Complete Correspondence of Sigmund Freud and Ernest Jones, 1908 1939 , Prólogo de Riccardo Steiner. |
| The poem begins in a location called Brálund with the birth of Helgi Hundingbane, the son of Sigmund and Borghild. | El poema comienza en una ubicación llamada Brálund con el nacimiento de Helgi Hundingbane, el hijo de Sigmund y Borghild. |
| From the classical psychoanalytic perspective of Austrian psychiatrist Sigmund Freud, depression, or melancholia , may be related to interpersonal loss and early life experiences. | Desde la perspectiva psicoanalítica clásica del psiquiatra austriaco Sigmund Freud, la depresión, o melancolía, puede estar relacionada con pérdidas interpersonales y experiencias tempranas de la vida. |
| He was also responsible for inviting Sigmund Freud and Carl Jung to visit and deliver a lecture series in 1909 at the Clark Conference. | Fue responsable de la visita de Sigmund Freud y Carl Jung como profesores visitantes en el año 1909. |
| Karl Abraham ( 3 May 1877 25 December 1925) was an early important and influential German psychoanalyst, and a collaborator of Sigmund Freud, who called him his 'best pupil'. | Karl Abraham (3 de mayo de 1877 en Bremen 25 de diciembre de 1925 en Berlín) fue un psicoanalista alemán, uno de los primeros discípulos de Sigmund Freud, con quien mantuvo correspondencia. |
| What Sigmund Freud defined as the narcissism of minor differences caused Yugoslavia to split into seven small states (including Kosovo), following the bloodiest fighting in Europe since World War II. | Lo que Sigmund Freud definió como el narcisismo de las pequeñas diferencias llevó a que, a continuación de la contienda más sangrienta que hubo en Europa desde la Segunda Guerra Mundial, Yugoslavia se dividiera en siete pequeños estados (incluido Kosovo). |
| At a high level conference devoted to the Lisbon Strategy, EESC President Anne Marie Sigmund called upon the European Council to conclude a pact with organised civil society in Europe. | En una conferencia de algo nivel dedicada a la Estrategia de Lisboa, la Presidenta del CESE, Anne Marie Sigmund, instó al Consejo Europeo a establecer un pacto con la sociedad civil organizada europea. |
| The feud with Hunding and his sons The first section (containing stanzas 1 to 4) introduces Helgi as the son of Sigmund, of the Ylfing and the Völsung clan, and Borghild. | La disputa con Hunding y sus hijos La primera sección (estrofas 1 a 4) presenta a Helgi como el hijo de Sigmund, del clan de los Ylfing y los Volsung, y su esposa Borghild. |
| His masterpiece, Symbolism of Dreams (1814) was one of the most famous books of its time, exercising influence over E. T. A. Hoffmann and even Sigmund Freud and C. G. Jung. | Su obra maestra El Simbolismo de los sueños (1814) fue uno de los libros más famosos de su época, influyendo a E. T. A. Hoffmann e incluso a Sigmund Freud y C. G. Jung. |
| As he watched the rise of the Nazis in the 1930s, Sigmund Freud described the dangerous appeal of authoritarian leaders and the satisfying self aggrandizement that their followers experience when they subsume their personalities in an ideology or group. | Mientras observaba el surgimiento de los nazis en la década de 1930, Sigmund Freud describió el peligroso atractivo de los líderes autoritarios y el satisfactorio autobombo que experimentaban sus seguidores cuando subsumían sus personalidades a una ideología o un grupo. |
| Aristotle understood hallucinations to be a form of dream while awake, Wilhelm Griesinger, a founder of modern psychiatry, detected in 1861 a huge similarity of madness and dreamlike conditions , for Sigmund Freud dreams were even a psychosis, with all puzzles, delusions and misperceptions of such . | Aristóteles concebía las alucinaciones como una forma de sueño en estado de vigilia, Wilhelm Griesinger, uno de los fundadores de la moderna psiquiatría, constataba en 1861 una gran semejanza del estado de locura con los estados oníricos , para Sigmund Freud, el sueño incluso era una psicosis, con todos los despropósitos, formaciones alocadas, y espejismos de ésta . |
