Translation of "Sleepwalking" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Sleepwalking - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We are sleepwalking into the future. | Estamos caminando sonámbulos hacia el futuro. |
| Such sleepwalking by policymakers caused the financial meltdown of 2008 as well. | Ese sonambulismo de las autoridades causó también el desplome financiero de 2008. |
| If we are to avoid sleepwalking into a highly troublesome future, we must recognize that failed integration, not terrorism, is the main danger we face. | Si queremos evitar entrar como sonámbulos en un futuro altamente problemático, debemos reconocer que es la integración fallida, y no así el terrorismo, el principal peligro al que nos enfrentamos. |
| Prime Minister David Cameron has said that a referendum is needed in order to prevent the country from sleepwalking toward an accidental and disastrous EU exit. | El Primer Ministro, David Cameron, ha dicho que es necesario un referéndum para impedir que el país se dirija como un sonámbulo hacia una salida accidental y desastrosa de la UE. |
| Sometimes it should be linked to other sleep disorders such as nightmares, night fears, nocturnal enuresis (do pee in bed), or sleepwalking, but it is not necessarily the case. | A menudo van relacionados a otras alteraciones del sueño como suelen ser las pesadillas, los terrores nocturnos, la enuresis nocturna (hacerse pis dormido) o el sonambulismo, pero no tiene porqué ser así. |
