Translation of "Spencer" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Spencer - translation :

Keywords : Spencer Reid Srta

Examples (External sources, not reviewed)

Spencer	SpencerCity in Iowa USA
Mr. Spencer works in a shop.	El Sr. Spencer trabaja en una tienda.
Spencer Wells builds a family tree for humanity	Spencer Wells construye un árbol genealógico para toda la humanidad.
PRESIDENT. Question No 63 by Mr Spencer (H 0961 90)	La economía necesita nuevos profesionales cualificados.
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.	Trabajé con el Sr. Spencer durante un año en Nueva York.
Mr Andriessen (Commission), Mr Melandri, Mr Andriessen, Mr Spencer, Mr Andriessen	El Grupo RDE toma nota y denuncia la pasividad de la Comisión y del Consejo, que sacrifican a intereses a corto plazo la única política comunitaria integrada que existe en la actualidad, es decir, la política agrícola común.
SPENCER (ED). Mr Commissioner, you drafted this mandate at the beginning of October.	SPENCER (ED). (EN) Señor Comisario, usted redactó este mandato al principio del mes de octubre.
The first one is dedicated to Spencer, and his grandmother, who was shocked by his work.	El primero está dedicado a Spencer y a su abuela, a quien le horrorizaba su obra.
It grows at Dolphin Head in Spencer Bay where it obtains moisture from the saline mists.	Crece en Dolphin Head en Spencer Bay donde obtiene la humedad de las nieblas salinas.
Question No 129, by Mr Spencer (H 950 90) Subject Commission information policy in Eastern Europe	Pregunta n 129, formulada por el Sr. Spencer (H 950 90)
Jacqui McShee's Pentangle In 1995, McShee formed a trio with Conway on percussion and Spencer Cozens on keyboards.	El Pentangle de Jacqui McShee En 1995, Jacqui McShee formó un trío con Conway a la percusión y Spencer Cozens a los teclados.
SPENCER (ED). Mr President, I want to make two points, if I may, about the GATT round and the food chain.	Me gustaría concluir con dos preguntas concretas a la Comisión Europea.
SPENCER for 1991, because the world will be looking at those estimates as they negotiate over the future of the common agricultural policy?	Puede darnos su opinión acerca del incremento probable de las existen cias, acerca de las consecuencias de dicho incremento para los gastos, y acerca de sus estimaciones para 1991, pues el mundo querrá conocer esas cifras cuan do negocie acerca del futuro de la política agrícola común?
I should like to say to Mr Spencer that he referred to ingredients, but what we are actually talking about is the recipe.	Quisiera decir al Sr, Spencer que él ha hablado de ingredientes, pero de hecho estamos hablando de una receta.
This stance can be clearly seen in his views of evolution, which are firmly rooted in the writings of Herbert Spencer, Charles Darwin, and Lewis H. Morgan.	Esta postura se puede ver claramente en su punto de vista de la evolución, que está firmemente arraigada en los escritos de Herbert Spencer, Darwin Charles, y Lewis H. Morgan.
On Joseph Conrad On his tomb were engraved these verses from Spencer 'Sleep after toil, port after stormy seas, ease after war, death after life does greatly please.'	Sobre Joseph Conrad Sobre su tumba fueron grabados estos versos de Spenser 'El sueño tras el esfuerzo, tras la tormenta el puerto, el reposo tras la guerra, tras la vida harto complace la muerte.
SPENCER (ED). Mr President, I should just like to retail to this House a famous American saying 'It is unwise to watch too closely the making of laws or of sausages'.	SPENCER (ED). (EN) Señor Presidente, única mente deseo enunciar en esta Asamblea un famoso proverbio norteamericano No es pmdente observar con demasiado detenimiento ni la elaboración de las leyes ni la de las salchichas .
SPENCER (ED). Mr President, can I congratulate the Commissioner on his acrobatics, but suggest that a greater transparency on all things, both budgetary and political, concerning central Europe might be helpful.	Los programos EUROFORM, HORIZON y NOW sacan sus recursos de los Fondos estructurales.
As regards Mr Seligman and Mr Spencer, I should like to say that I entirely agree that we must take care that no cats are stolen from their constituencies to be used for their skins in Germany.	En todo caso quiero felicitar a la Sra. Banotti por su valiente, correcto y equilibrado informe.
And that, I would say to Mr Spencer, is not 'after meat', to pursue the culinary metaphor, since even if COREPER is discussing the matter next week, that will certainly not be the last word in the debate.	Y diría al Sr, Spencer que no es traer mostaza después de la comida para continuar con términos culinarios , porque cuando el COREPER hable del tema la próxima semana, ciertamente no será la última conversación.
SPENCER (ED). History plays strange tricks and I suspect that in 25 years when people look back on these negotiations they will not focus on those issues which are foremost at the moment How will the farmers be compensated?	Indicaré que la Comisión ha puesto todo su empeño en tres iniciativas concernientes al desarrollo de los recursos humanos, afanándose por concentrar los limitados medios de que se dispone en conseguir un efecto multiplicador.
All humans share some common bits of DNA, passed down to us from our African ancestors. Geneticist Spencer Wells talks about how his Genographic Project will use this shared DNA to figure out how we are in all our diversity truly connected.	Todos los humanos compartimos algunas partes de ADN, heredados de nuestros ancestros Africanos. El Genetista Spencer Wells nos habla sobre cómo su Proyecto Genográfico usará estas partes compartidas de ADN para descubrir cómo es que, ante toda nuestra diversidad, estamos realmente conectados.
SPENCER (ED). Mr President, may I take the opportunity of Commissioner Andriessen's presence in the Chamber to apologize to him for Parliament's total inability to complete its debate on the Stavrou report on GATT despite his very splendid efforts to be with us.	Comparemos, señora Presidenta, la unanimidad, el fervor, diría yo, que había recogido el informe del Sr. Evrigenis, así como la firma de la decisión conjunta, con el nivel de las indignantes polémicas partidarias respecto de las cuales aún estamos esperando las disculpas del Grupo Socialista al que hemos descendido esta semana.
SPENCER (ED). Mr President, I would like to echo what Mr de Vries has just said because I do not think this is a time to be joining in the heated rhetoric that has added so many problems to global warming during the last few weeks.	Pero mi Grupo tiene serias dudas acerca de la forma en que la Comisión últimamente intenta defender los intereses agrícolas.
Mr Spencer raised the matter of the report on the future of European farmers and the countryside which has been an enormous contribution to the ongoing debate insofar as it helps the Commission to arrive at an attitude in respect of the Bonn support mechanism mentioned in that report.	Por eso me ha animado tanto el seguir este debate que considero positivo y constructivo y en línea con la doctrina en que se basa la oferta hecha por la Comunidad en el Gatt.
SPENCER (ED). Mr President, I want to speak briefly about Czechoslovakia and to echo what both Mr Titley and Mr De Clerq said but at the same time to invite them to come farther down the road on which they have started. Just a point for Mr Titley about Semtex.	SPENCER (ED). (EN) Señor Presidente, quisiera referirme brevemente a Checoslovaquia y apoyar lo que han dicho el Sr. Titley y el Sr. De Clercq, pero al miesmo tiempo me gustaría invitarles a que fueran un poco más lejos en lo que han preconizado.
LANE (RDE). Mr President, I agree with Mr Spencer when he refers to the debate on GATT not being concluded, but I would say to Commissioner An driessen that I would hope that he would more fully and openly support Commissioner MacSharry in relation to the agricultural contents of GATT.	Desafortunadamente, esta solemne declaración ha resultado únicamente una mera declaración de principios, ya que la Comisión, el Consejo y los Estados miembros apenas han adoptado medidas para ocupar se realmente del problema del racismo y la xenofobia en Europa.