Translation of "Torre" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Examples (External sources, not reviewed)

Corazón de Jesús , 1967, Torre del Reloj.	Corazón de Jesús , 1967, Torre del Reloj.
Pedro Cullen del Castillo, Torre de Gando .	Pedro Cullen del Castillo, Torre de Gando.
The Torre della Ghirlandina is annexed to the church.	La Torre della Ghirlandina está anexa a la iglesia.
Academia Wayra, Torre Xerox, Av Ávila with Av Libertador, Caracas.	Academia Wayra, Torre Xerox, Av Ávila con Av Libertador, Caracas.
The Torre de Manila is not the first and it will not be the last.	La Torre de Manila no es la primera y no será la última.
Image The back of Mdina Gate , Torre dello Standardo and extract from Maltese Declaration of rights	Imagen la fachada posterior de la Puerta de Mdina , la Torre dello Standardo y un pasaje de la Declaración de derechos maltesa
In 1925 he drew a match with Carlos Torre Repetto ( 1 1 4) in New York.	En 1925 empató un match contra Carlos Torre Repetto ( 1 1 4) en Nueva York.
Coaching Kavalek had a notable coaching career, working with Mark Diesen, Robert Byrne, Yasser Seirawan, Eugene Torre and Robert Hübner.	Kavalek tuvo una notable carrera como entrenador, trabajando con Yasser Seirawan y Robert Hübner.
In the 15th century it was restored by Fioravante Fioravanti, who added, among the other feature, the Clock Tower ( Torre d'Accursio ).	En el siglo XV fue reestructurado por Fioravante Fioravanti que une entre otros el reloj de la Torre d'Accursio .
Activist Sarah Katrina Maramag wrote that the Torre de Manila issue highlighted some of the problems caused by unbridled development in the city	La activista Sarah Katrina Maramag escribió que la Torre de Manila no ha hecho sino destacar algunos de los problemas causados por el desarrollo desenfrenado de la ciudad
The current building was designed by the Polish Peruvian architect Ricardo de Jaxa Malachowski, who used the Torre Tagle Palace as a reference point.	El edificio fue diseñado por el arquitecto polaco Ricardo de Jaxa Malachowski, quien tomó como referencia el diseño del Palacio de Torre Tagle.
It has a beautiful mudejar tower, called Torre de los Espejos (Tower of the Mirrors), for its ceramic ornaments with more of 8000 tiling.	Cuenta con una bella torre mudéjar, denominada Torre de los Espejos , por sus adornos de cerámica con más de 8000 azulejos.
This municipality is in the northern part of the Nautla region and borders the municipalities of Tecolutla, Martinez de la Torre, Misantla and Nautla.	Limita con los municipios de Tecolutla, Martínez de la Torre, Misantla, Nautla y el litoral del Golfo de México.
In celebration of his arrival, the poet Peralta published a panegyric in his honor, as did Bermúdez de la Torre, El sol en el zodíaco .	En celebración de su llegada, el poeta Peralta publicó un panegírico en su honor, al igual que Bermúdez de la Torre, El sol en el zodíaco .
Besides Villaurrutia, he studied under other masters such as Salvador Novo, Clementina Otero, Celestino Gorostiza, André Moreau, Seki Sano, Fernando Wagner and Fernando Torre Lapham.	Además de Xavier Villaurrutia, Roberto Rojas, Xavier Rojas y Salvador Novo, Ignacio López tuvo otros maestros, como Clementina Otero, Celestino Gorostiza, André Moreau, Seki Sano, Fernando Wagner, Fernando Torre Lapham, entre otros.
In the meantime, more and more Filipinos are taking selfie photos with Rizal before the Torre de Manila becomes a permanent photobomb near the monument.	Mientras tanto, más y más filipinos quieren hacerse un selfie con Rizal antes de que la torre se cuele definitivamente en la vista del monumento.
The company built the Longovilo satellite station and the National Center for Telecommunications, popularly known as Torre Entel in Santiago, which functions as the central node.	Para ello construyó la estación satelital de Longovilo y el Centro Nacional de Telecomunicaciones conocida como Torre Entel en Santiago, que funciona como nodo central.
Torre (English Tower ) is the highest point of Mainland Portugal, and the second most elevated of the Portuguese Republic (only Mount Pico, in the Azores, is higher).	La Torre es un monumento que marca el punto más elevado de Portugal Continental, y el segundo más elevado de la República Portuguesa (sólo la Montaña del Pico, en las Azores, es más alta).
According to critics, the 49 storey DMCI Torre de Manila will be a photobombing eyesore for tourists and residents who wanted to take a photograph of Rizal s monument.	Según los críticos, la Torre de 49 plantas de DMCI en Manila, será una monstruosidad que desanimará a los turistas y residentes a fotografiar el monumento de Rizal.
Amongst the victims (known as excellent cadavers ) were police chiefs Emanuele Basile and Boris Giuliano, magistrates Rocco Chinnici and Cesare Terranova, and politicians Piersanti Mattarella and Pio La Torre.	Entre las víctimas (conocidas como cadáveres excelentes ) estuvieron los jefes de policía Emanuele Basile y Boris Giuliano, los magistrados Rocco Chinnici y Cesare Terranova, y los políticos Piersanti Mattarella y Pio La Torre.
On 22 July 1262 Visconti succeeded as archbishop of Milan to Leone da Perego, elected by Pope Urban IV in opposition to Martino della Torre and Manfredi of Sicily.	El 22 de julio de 1262 Otón Visconti sucedió como arzobispo de Milán a León da Perego, elegido por el Papa Urbano IV en contra de Martín della Torre y Manfredo de Sicilia.
Near Torre, there are a restaurant, stores with typical products of this region, like the Serra da Estrela cheese, and a ski center called Vodafone Ski Resort, situated in the municipality of Seia.	En las cercanías de la Torre, hay un restaurante y tiendas con productos típicos de la región, como el Queso de la Sierra, y la Estación de Esquí Vodafone, todo situado dentro del municipio de Seia.
The Castillo de San Andrés or Torre de San Andrés ( Castle of San Andrés or Tower of San Andrés ) is located in the village of San Andrés (Santa Cruz de Tenerife, Canary Islands, Spain).	La Torre de San Andrés (más conocida como Castillo de San Andrés) es una antigua fortaleza militar situada en la localidad homónima del municipio de Santa Cruz de Tenerife (Canarias, España).
Aside from lobbying with local officials, opponents of the project are also asking the public to support the campaign to stop the construction of the condominium, which they already called Terror de Manila instead of Torre de Manila.	Aparte de hacer lobby con funcionarios locales, los opositores del proyecto también han pedido el apoyo del público en la campaña para detener la construcción del condominio, conocido ya como el Terror de Manila , en lugar de la Torre de Manila .
The Torre de la Parada is a former hunting lodge that was located in present day Monte de El Pardo in Fuencarral El Pardo, near the Royal Palace of El Pardo, some way outside Madrid in the Sierra de Guadarrama.	La Torre de la Parada fue un pabellón de caza que se ubicaba a las afueras de Madrid, en el Monte del Pardo (Parque regional de la cuenca alta del Manzanares), no lejos del Palacio de El Pardo.
And, as a recent World Bank report (which I co authored with Augusto de la Torre) pointed out, although data on household wealth are sparse, surveys suggest that low and middle income families, especially in Brazil and Argentina, tend to buy depreciating assets such as cars and televisions, rather than invest in houses.	Y, como indicamos en un reciente informe del Banco Mundial (preparado con Augusto de la Torre), si bien los datos de riqueza, las encuestas sugieren que las familias de ingresos bajos y medios, especialmente en Brasil y Argentina, tienden a comprar activos de consumo durable como automóviles y televisores, que se deprecian con el tiempo, antes que activos de inversión como la vivienda.
A charter kept at the Torre do Tombo National Archive in Lisbon documents the donation made by King Alfonso X of Castile to his daughter Beatrice of the villas of Mourão, Serpa, Moura with their castles and, on the same day, he also gave her the Kingdom of Niebla and the royal tithes of the city of Badajoz.	El 4 de marzo de 1283, figura en el Archivo Real, hoy Archivo Nacional de la Torre do Tombo una donación del rey Alfonso X a su hija Beatriz de las villas de Mourão, Serpa, Moura con sus castillos y, en el mismo día, le donó el reino de Nieblay las rentas reales de la ciudad de Badajoz.

Muestra esta página en español