Translation of "UCLA" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Los Angeles UCLA Film and Television Archive, 2003. | Los Ángeles UCLA Film and Television Archive, 2003. |
| So, some societies, for subtle environmental reasons, are more fragile than others. And then finally, another generalization. I'm now teaching a course at UCLA, to UCLA undergraduates, on these collapses of societies. What really bugs my UCLA undergraduate students is, how on earth did these societies not see what they were doing? | Así que algunas sociedades, por factores ambientales sutiles, son más frágiles que otras. Y, finalmente, otra generalización. Porque ahora imparto un curso de grado en UCLA, sobre estos colapsos sociales. Lo que más incomoda a mis estudiantes de grado en UCLA es Cómo es posible que estas sociedades no se dieran cuenta de lo que estaban haciendo? |
| She graduated Magna Cum Laude from UCLA in 2011, majoring in anthropology and Chinese. | Hirsh se graduó en junio de 2011 de la UCLA con honores Magna Cum Laude con una licenciatura en Antropología. |
| And then on October 29th, the first packet switched message was sent from UCLA to SRI. | Pero el 29 de octubre se envió el primer mensaje de conmutación en paquetes desde UCLA a SRI. |
| In October 2008, Reagan was admitted to Ronald Reagan UCLA Medical Center after falling at home. | En octubre de 2008, Reagan fue ingresada en el Ronald Reagan UCLA Medical Center después de sufrir una caída en su casa. |
| Imagine the blood flowing through your body I was told at UCLA Medical Center as one sealed system. | Imaginen la sangre fluyendo por el cuerpo me lo enseñaron en el centro médico de la UCLA vean un sistema cerrado. |
| We're working on projects now even wing flapping things the size of hawk moths DARPA contracts, working with Caltech, UCLA. | Estamos trabajando en proyectos ahora, incluso cosas que aletean del tamaño de las polillas, con contratos DARPA, trabajando con Caltech, UCLA. |
| From 2002 to 2003, she was invited by Professor Paul McCarthy to teach at UCLA as a visiting faculty member. | En 2002 fue invitada por el profesor Paul McCarthy para impartir clases en la Universidad de Los Ángeles (UCLA). |
| He was chairman of the UCLA Astronomy Department from 1968 to 1975 and chairman of the American Astronomical Society Education Committee. | Fue director del departamento de Astronomía de la UCLA desde 1968 hasta 1975 y director del 'Comité sobre la Educación' de la Socidad Astronómica Americana. |
| Researchers at the European University Institute in Florence and UCLA recently demonstrated that there is a relationship between trust and individuals income. | Hace poco, investigadores del Instituto Universitario Europeo de Florencia y la UCLA demostraron que existe una relación entre la confianza y los ingresos de las personas. |
| Dyan Valdés, originally from the Bay Area and a graduate of UCLA, is the band's pianist, keyboardist and also provides backing vocals. | Dyan Valdés, original de la zona de la Bahía de San Francisco es el pianista del grupo proveyendo además las voces de fondo. |
| And I've got to think of my youngsters at UCLA 30 some attorneys, 11 dentists and doctors, many, many teachers and other professions. | Y tengo que pensar en mis jóvenes de UCLA 30 y tantos abogados, 11 dentistas y doctores, muchos, muchos profesores y otras profesiones. |
| Cameran Ashraf is an Iranian American digital rights activist and social entrepreneur who is currently completing his PhD at UCLA on the geopolitics of the Internet. | Cameran Ashraf es un activista por los derechos humanos norteamericano de origen iraní y emprendedor social que actualmente está terminando su doctorado en geopolítica de internet en la UCLA. |
| I liked our as a basketball coach at UCLA I liked our practices to be the journey, and the game would be the end. The end result. | Me gustaba como entrenador de básquetbol en la UCLA me gustaba que las prácticas fueran el trayecto, y el juego fuera la finalidad. El resultado final. |
| Dr. John Michael Criley, MD, FACC, MACP, (born 1931) is currently Professor Emeritus at the David Geffen School of Medicine at University of California, Los Angeles (UCLA). | El Dr. J. Michael Criley, MD, FACC, MACP, es profesor emérito de la Escuela de Medicina David Geffen de la Universidad de California, Los Angeles. |
| The Getty here is moving their books to the UCLA, which is where we have one these scanning centers, and scanning their out of copyright books, which is fabulous. | Aquí el Getty está trasladando sus libros a la UCLA que es donde tenemos uno de estos centros de escaneo para escanear sus propios libros libres de derechos, lo que es fabuloso. |
| A lot of the objects in the show are concepts, not objects that exist already. But what you're looking at here is the work of some scientists from UCLA. | Un montón de objetos en la muestra son conceptos, no objetos reales que ya existan. Pero lo que están viendo aquí es el trabajo de algunos científicos de UCLA. |
| If you won them all, you were considered to be reasonably successful not completely. Because I found out we had a number of years at UCLA where we didn't lose a game. | Si les ganabas a todos ellos, eras considerado razonablemente exitoso. No completamente. Porque descubrí que tuvimos un número de años en la UCLA, donde no perdimos un juego. |
| You can look down in the brain of a child in a variety of tasks that scientists have at Stanford, and MIT, and UCSF, and UCLA, and a number of other institutions. | Usted puede mirar el cerebro de un niño. en una variedad de tareas que los científicos tienen en Stanford, y MIT, y UCSF, y UCLA, y un grupo de otras instituciones. |
| And I said, Well, I'd want one that knew why he was at UCLA to get an education, he was a good student, really knew why he was there in the first place. | Yo respondí, Bien, querría uno que supiera por qué estaba en la UCLA para obtener una educación, que fuese un buen estudiante, que supiera por qué estaba ahí en primer lugar. |
| While taking classes on screenwriting at UCLA he wrote his first script, Killing Mrs. Tingle (later retitled Teaching Mrs. Tingle ) which was bought by a production company in 1995 and put on the shelf. | Mientras tomaba clases de guion en UCLA , escribió su primer guion, Killing Mrs. Tingle (más adelante retitulado Teaching Mrs. Tingle ), que fue comprado por una compañía de producción en 1995. |
| UCLA Bruins men's team players Sean Alvarado, Greg Folk, Maxwell Griffin, Damon James, James Jaramillo, Jason Leopoldo, Edwige Ligonde, Mikey Meschures, Kyle Nakazawa, Eric Reed, Sal Zizzo, and former goalkeeper Eric Conner were involved in the video shoot. | Los jugadores de UCLA Bruins Sean Alvarado, Gregorio Folk, Maxwell Griffin, Damon James, James Jaramillo, Jason Leopoldo, Edwige Ligonde, Mikey Meschures, Kyle Nakazawa, Eric Reed, Sal Zizzo, y el antiguo portero Eric Conner estuvieron implicados en el vídeo. |
| With profound simplicity, Coach John Wooden redefines success and urges us all to pursue the best in ourselves. In this inspiring talk he shares the advice he gave his players at UCLA, quotes poetry and remembers his father's wisdom. | Con una sencillez profunda, el entrenador John Wooden redefine el éxito e insta a todos a buscar lo mejor de nosotros mismos. En esta inspiradora charla nos comparte el consejo que dio a sus jugadores en la UCLA, cita poesías y recuerda la sabiduría de su padre. |
| However, his interests even at this stage of his career were diverse, and he took classes in several other disciplines and institutions, including philosophy at UCLA, and clinical psychiatry, before discovering anthropology via Alexander Goldenweiser's courses at the New School for Social Research. | Sin embargo, sus intereses, incluso en esta etapa de su carrera fueron diversos, y tomó clases en otras disciplinas e instituciones, incluyendo filosofía en la UCLA, y psiquiatría clínica, antes de descubrir la antropología a través de los cursos de Alexander Goldenweiser en la New School for Social Research . |
| Chorus Daisy, Daisy Give me your answer do I'm half crazy all for the love of you It can't be a stylish marriage I can't afford a carriage But you'd look sweet upon the seat of a bicycle built for two AK So stepping back for a quick second, when I was at UCLA going to grad school, I was also working at a place called the Center for Embedded Network Sensing. | Coro Daisy, Daisy Dame tu respuesta Estoy medio loco todo por tu amor No puede ser un matrimonio elegante No puedo pagar un carruaje Pero te verías hermosa en el asiento de una bicicleta construida para dos AK Así que dando un paso atrás por un segundo, cuando estaba estudiando para mi postgrado en la UCLA también trabajaba en un lugar llamado el Centro para la Detección de Redes Embebidas. |
