Translation of "Uniforms" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| They're both wearing uniforms. | Los dos llevan uniforme. |
| We were supplied with uniforms. | Se nos otorgaron uniformes. |
| They are all wearing uniforms. | Todos ellos están vistiendo uniformes. |
| They are all wearing uniforms. | Todos ellos llevan uniformes. |
| The company provides them with uniforms. | La empresa les proporciona los uniformes. |
| We wear uniforms at our school. | En nuestra escuela llevamos uniforme. |
| We all wear uniforms to school. | Todos llevamos uniformes a la escuela. |
| Uniforms differ from school to school. | Los uniformes cambian de escuela a escuela. |
| They were all dressed in uniforms. | Todos vestían uniforme. |
| The soldiers march in camouflaged uniforms. | Los soldados marchan con uniformes de camuflaje. |
| They're even wearing their school uniforms. | Algunos incluso se visten con el uniforme del colegio. |
| School uniforms are just out of fashion. | Los uniformes escolares están fuera de moda. |
| The American police are in blue uniforms. | Los policías estadounidenses visten uniforme azul. |
| The school should do away with uniforms. | La escuela debería eliminar el uniforme. |
| New York City policemen wear dark blue uniforms. | Los policías de Nueva York usan uniformes azul oscuro. |
| Our school did away with uniforms last year. | Nuestro colegio abandonó los uniformes el año pasado. |
| We have to wear school uniforms at school. | Tenemos que vestir uniformes en el colegio. |
| Japanese companies generally provide their employees with uniforms. | Las compañías japonesas normalmente les dan uniformes a sus trabajadores. |
| The uniforms are different from those of our school. | Los uniformes son diferentes de los de nuestra escuela. |
| The school rules require students to wear school uniforms. | Las reglas del colegio exigen que los estudiantes usen uniformes escolares. |
| The school rules require students to wear school uniforms. | Las reglas de la escuela obligan a los estudiantes a usar uniforme escolar. |
| Uniforms deprive youths of an important choice what to wear. | Los uniformes privan a los jóvenes de una importante elección qué ponerse. |
| The blue and sand version will be used in the home uniforms, with the blue and white version to be used on the away and alternate uniforms. | La versión de azul y arena ha sido utilizado en los uniformes de casa, con la versión en azul y blanco que se utiliza como uniforme alternativo. |
| In recent years, attitudes in Japan towards school uniforms have softened. | En los últimos años, se ha mitigado la actitud hacia los uniformes escolares en Japón. |
| Guangdong Province changed the gray green uniforms to a supposedly more inviting blue. | La Provincia de Guangdong cambió el color verde grisáceo de los uniformes a un azul supuestamente más atractivo. |
| The company provides workers uniforms, but it's expected they will wash them regularly. | La compañía les provee a sus trabajadores sus uniformes, pero se espera que ellos los laven regularmente. |
| The company provides workers uniforms, but it's expected they will wash them regularly. | La empresa provee a los trabajadores de uniformes, pero se espera de ellos que los laven con regularidad. |
| But there aren't any gates, locks or uniforms this is an open prison. | Pero no hay puertas, cerraduras o uniformes esto es una prisión abierta. |
| The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned. | La compañía les provee a sus trabajadores sus uniformes, pero se espera que ellos los laven regularmente. |
| The only differences are the symbols on their hats and their uniforms (which are different depending on their region). | Solo se diferencian por los símbolos en sus sombreros y por sus uniformes (diferentes dependiendo de su región). |
| Six gunmen dressed in paramilitary uniforms entered the Army Public School in Peshawar, with only murder on their minds. | Nueve hombres armados vestidos con uniformes paramilitares entraron en la Escuela Pública del Ejército en Peshawar, sin otra idea en su cabeza más que la muerte. |
| I can t get the images of the blood stained green and yellow striped neckties and white uniforms out my mind. | No me puedo sacar las imágenes de la cabeza, de las corbatas rayadas verdes y amarillas y de los uniformes blancos manchados de sangre. |
| He also had an encyclopedic knowledge of the Wehrmacht's uniforms, weapons and equipment, which he faithfully recreated in his cartoonish universe. | Además poseía un conocimiento enciclopédico de los uniformes de la Wehrmacht, de sus armas y equipos, que fielmente recreó en su universo de cómics. |
| Hitler was due to inspect new Army winter uniforms at his Führerhauptquartier Wolfsschanze , near Rastenburg in Eastern Prussia (today in Poland). | En esa época, Hitler iba a inspeccionar los nuevos uniformes de invierno del ejército en su cuartel general Wolfsschanze (Führerhauptquartier) cerca de Rastenburg, en Prusia Oriental (hoy Polonia). |
| In one scene, we see prostitutes in a nightclub titillating overseas Chinese businessmen by parading up and down in sexy People s Liberation Army uniforms. | En una escena vemos a prostitutas en un club nocturno seduciendo a empresarios chinos de ultramar sensualmente vestidas con uniformes del Ejército Popular de Liberación. |
| The manufacturers are the domestics are usually you can tell a domestic factory by the fact that they all use the same color uniforms. | Los fabricantes son los locales son normalmente puedes reconocer una fábrica local por el hecho de que todos usan uniformes del mismo color. |
| As the school year winds down in March, many families will be starting to think about uniforms and school supplies for the month ahead. | A medida que acaba el curso en marzo, muchas familias empezarán a pensar en uniformes y material escolar para el mes que se avecina. |
| A local court, prompted by shocked and fearful public opinion, decided that the display of swastikas, distribution of leaflets, and the wearing of Nazi uniforms should be banned. | Un tribunal local, movido por el escándalo y el miedo de la opinión pública, decidió que se debía prohibir la exhibición de esvásticas y uniformes nazis y la distribución de octavillas. |
| In New York, I recently dined at a Russian restaurant that featured Soviet paraphernalia, waitresses in Soviet uniforms, and a painting of Soviet leaders in which Stalin was prominent. | En Nueva York, cené recientemente en un restaurante ruso en el que se exhibía simbología soviética camareras con uniformes soviéticos y un cuadro de dirigentes soviéticos en el que Stalin ocupaba una posición destacada. |
| There are so many things you could do. You could pay for uniforms, you could eliminate fees, you could build latrines, you could give girls sanitary pads, etc., etc. | Hay tantas cosas que puedes hacer. Podrías pagar por uniformes, podrías eliminar las cuotas, construir letrinas podrías regalar a las niñas toallas sanitarias, etc., etc. |
| A group of Taliban gunmen dressed in military uniforms entered an Army Public School in Peshawar, Pakistan, on December 16 and shot students and teachers walking from classroom to classroom. | Un grupo de talibanes armados y vestidos de militares entraron en una Escuela Pública del Ejército en Peshawar, Paquistán, el 16 de diciembre y dispararon a estudiantes y docentes de varias aulas. |
| In addition to the name change, they also change their colors from green and black to navy blue, Columbia blue, and gold, and design new uniforms that will be worn starting in 2008. | Además del cambio de nombre, también cmabian sus colores de verde y negro a azul marino, azul Columbia y oro y diseñan nuevos uniformes que llevarán en 2008. |
| Even the army s new uniforms, which border on the comic with their eighteenth century epaulets and World War II jackets, invoke the past, rather than provide the comfort and efficiency needed in modern warfare. | Incluso los nuevos uniformes del ejército (que con sus charreteras del siglo XVIII y sus casacas de la Segunda Guerra Mundial rozan el ridículo) son un recordatorio del pasado más que un pertrecho que dé a los soldados la comodidad y la eficiencia necesarias para el combate moderno. |
| Some of them have up to 14 orphans living with them, providing them with a roof over their heads and making sure that the children get to their school classes punctually every day, in their school uniforms. | Algunas de ellas tienen hasta 14 huérfanos a su cargo, les ofrecen un techo donde vivir y se ocupan de que los niños acudan a la escuela todos los días puntualmente y vestidos con sus uniformes. |
| The Iranian Revolutionary Guard have uniforms bearing a Koranic verse that reads, Make ready for them whatever force and strings of horses you can, to terrify thereby the enemy of God and your enemy, and others besides them that you know not | Los miembros de la Guardia Revolucionaria iraní visten uniformes con un verso coránico que dice quot Prepárate para enfrentarlos con todas tus fuerzas, para así aterrorizar al enemigo de Dios y a tu enemigo, y a los demás que los acompañas y no conoces |
