Translation of "We ll" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| LL Or ... | LL O... |
| LL Right. Bingo. Point. | LL Correcto. Bingo. El punto. |
| The last example of expressions we 'll deal with here is combined operator assignment expressions. | El último tipo de expresiones que trataremos, es la combinación operador asignación. |
| Throughout the rest of this manual we 'll write expr to indicate any valid PHP expression. | A lo largo del resto del manual, escribiremos expr para indicar una expresión PHP válida. |
| In the beginning of the chapter we said that we 'll be describing the various statement types, and as promised, expressions can be statements. | Al principio del capítulo hemos dicho que describiríamos los distintos tipos de instrucciones y, como prometimos, las expresiones pueden ser instrucciones. |
| If you join the ECB , you 'll be struck by our diversity . | If you join the ECB , you 'll be struck by our diversity . |
| You 'll have many opportunities to develop your personal and professional skills . | You 'll have many opportunities to develop your personal and professional skills . |
| You 'll also find functions to set options for your running PHP. | Manual de PHP |
| LL And so then, what this libertarian draws from these two points ... | LL Y por eso este libertario se basa en estos dos puntos... |
| You 'll need to install the sqlcli library available in the Ovrimos SQL Server distribution. | To enable ovrimos support in PHP just compile php with the ' with ovrimos' parameter to configure script. |
| LL And then, here's for me, the critical key to what Julian has to say ... | LL Y luego aquí está, para mí, la clave de lo que Julián dice. |
| If you join us , you 'll be working in a multicultural environment , with colleagues from all across Europe . | If you join us , you 'll be working in a multicultural environment , with colleagues from all across Europe . |
| If expr evaluates to TRUE, PHP will execute statement, and if it evaluates to FALSE it 'll ignore it. | Como se describe en la sección sobre expresiones, expr se evalúa a su valor condicional. |
| A pro lesbian feminist group, Lilit, was started in 1985, followed in 1987 by LL, a lesbian group within ŠKUC. | También surgió en 1985 un grupo feminista prolésbico, Lilit, y en 1987 le siguió LL, un grupo lésbico dentro del ŠKUC. |
| This movement has given way to New Informalism in the year 2000 in Chevry ll, in Gif sur Yvettes, France. | En el siglo XXl, este estilo ha dado la creación del Nuevo Informalismo en Chevry ll, en Gif sur Yvette, Francia. |
| Pass a long as a parameter that contains the maximum time, in seconds, that you 'll allow the CURL functions to take. | Pass a long as a parameter that contains the maximum time, in seconds, that you 'll allow the curl functions to take. |
| If you want to split on any of the characters which are considered special by regular expressions, you 'll need to escape them first. | Si se quiere dividir con alguno de los caracteres especiales de las expresiones regulares, se necesita protegerlo antes. |
| While using PHP in the ecommerce field, you 'll find the Cybercash payment, CyberMUT, VeriSign Payflow Pro and CCVS functions useful for your online payment programs. | Si usais PHP en el campo del comercio electrónico, encontrareis muy útiles las funciones Cybercash, CyberMUT, VeriSign Payflow Pro y CCVS para vuestros programas de pago. |
| If you read mysql.c, you 'll notice that except for the more complex connect function, nothing in the rest of the module has to be changed. | Si se leyera mysql.c, notaría que, salvo por que hay una función de conexión más compleja, no hay que cambiar nada más del resto del módulo. |
| Development Patches Simon Schmeisser, Claudiu Covaci, David Roberts, Nikolas Zimmermann, Jan Becker, Stefan Asserhauml ll, Laurent Montel, Prashanth Udupa, Anne Marie Mahfouf, Josef Spillner, Frerich Raabe, Frederik Gladhorn, Fredrik Houml glund, Albert Astals Cid, Thomas Zander, Joseph Wenninger, Kris Thomsen, Daniel Molkentin | Desarrollo parches Simon Schmeisser, Claudiu Covaci, David Roberts, Nikolas Zimmermann, Jan Becker, Stefan Asserhauml ll, Laurent Montel, Prashanth Udupa, Anne Marie Mahfouf, Josef Spillner, Frerich Raabe, Frederik Gladhorn, Fredrik Houml glund, Albert Astals Cid, Thomas Zander, Joseph Wenninger, Kris Thomsen, Daniel Molkentin |
| We dance, we kiss, we sing, we just goof around. | Bailamos, besamos, cantamos, o pasamos el tiempo. |
| We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together. | Montamos juntos, comemos juntos y dormimos juntos. |
| We know we are what we eat. | Sabemos que somos lo que comemos, |
| We don't fool around, we don't rehearse we shoot what we get! | No hacemos payasadas, no ensayamos, grabamos lo que obtenemos! |
| We exercise, we eat healthy, we take vitamins. | Hacemos ejercicio, comemos de manera saludable, tomamos vitaminas. |
| We understood where we were heading, because we knew where we had been. | Fuimos capaces de comprender hacia dónde iba la economía, porque sabíamos por dónde había andado antes. |
| We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll. | Podemos, como decíamos, ampliarla. Y luego desplazarnos. |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Compartimos textos, imágenes, audio y video. |
| We sell them, we kill them as embryos, we enslave them, we rape them. | Las vendemos, las matamos como embriones. Las esclavizamos. Las violamos. |
| So when we numb those, we numb joy, we numb gratitude, we numb happiness. | Si los adormecemos lo hacemos con la dicha con la gratitud, con la felicidad. |
| We have testing, we go to the lab, we try it again, we have refinement. | Tenemos pruebas, vamos al laboratorio, lo probamos otra vez, tenemos mejoras. |
| And we did, and we traveled around, and we spoke to elders, we spoke to doctors, we spoke to nurses, we held press conferences, we went out with soldiers, we sat down with ISAF, we sat down with NATO, we sat down with the U.K. government. | Y lo hicimos, fuimos a recorrer, hablamos con los mayores, con los médicos, con las enfermeras, dimos conferencias de prensa, salimos con los soldados, nos reunimos con la ISAF, nos reunimos con la OTAN, nos reunimos con el gobierno del Reino Unido. |
| We know we are running out of what we need. | Sabemos que nos estamos quedando sin lo que necesitamos. |
| We die, and we live, and we are not resurrected. | Morimos y vivimos, pero no se nos resucitará. |
| We are near awakening when we dream that we dream. | Estamos cerca del despertar cuando soñamos que estamos soñando. |
| We think about saving. We know we should be saving. | Pensamos sobre el ahorro. Sabemos que deberíamos ahorrar. |
| We thought we could build it, so we built it. | Pensamos que podíamos diseñarlo y lo hicimos. |
| And verily we! we halloW. | Sí, somos nosotros los que glorifican . |
| We do what we can. | Hacemos lo que podemos. |
| We know what we want. | Sabemos lo que queremos. |
| If we could, would we? | Si pudieramos, lo haríamos? |
| No, we speed them up, don't we? So we used to dial now we speed dial. | Las apuramos, no? Antes marcábamos, ahora marcamos con un solo botón. |
| We used to read now we speed read. We used to walk now we speed walk. | Solíamos leer ahora hacemos lectura rápida. Solíamos caminar ahora caminamos rápidamente. |
| So we should do everything we can, we should do everything we can to pursue it. | Así que deberíamos hacer todo lo que podamos para alcanzarla |
| We are violated because we provoke, we are killed because we disobey, and we are discriminated against because we don't conform to certain conduct expected of us. | Nos violan porque provocamos, nos asesinan porque desobedecemos y nos discriminan porque no nos ajustamos a determinadas expectativas de comportamiento. |
