Translation of "Wisconsin" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Wisconsin | Wisconsinusa. kgm |
| The University of Wisconsin Madison (also known as University of Wisconsin, Wisconsin, or regionally as UW, UW Madison, or Madison) is a selective public research university located in Madison, Wisconsin, United States. | La Universidad de Wisconsin Madison (en idioma inglés University of Wisconsin Madison ), también conocida como UW Madison, Wisconsin, University of Wisconsin, o UW, es una universidad pública que forma parte del Sistema Universitario de Wisconsin. |
| Recently I visited Beloit, Wisconsin. | Hace poco estuve en Beloit, Wisconsin. |
| Black Earth, Wisconsin Prairie Oak Press, 2003. | Black Earth, Wisconsin Prairie Oak Press, 2003. |
| Lake Monona is a freshwater drainage lake in Dane County, Wisconsin surrounded on three sides by the city of Madison, Wisconsin and on the south side by the city of Monona, Wisconsin. | El Lago Monona es un lago de drenaje de agua dulce en el condado de Dane, Wisconsin rodeado en tres lados por la ciudad de Madison (Wisconsin) y en el lado del sur por la ciudad de Monona, Wisconsin. |
| Only found in Iowa, Wisconsin, Ohio, and New York. | Solamente se encuentran en Iowa, Wisconsin, Ohio y Nueva York. |
| The architectural project began in 1979, and during the early 1980s three houses were built in different parts of the US one each in Kissimmee, Florida Wisconsin Dells, Wisconsin and Gatlinburg, Tennessee. | El proyecto arquitectónico comenzó en 1979, y hacia comienzos de la década de 1980 se habían construido tres casas en distintas zonas de los Estados Unidos una en Kissimmee, Florida otra en Wisconsin Dells, Wisconsin y la tercera en Gatlinburg, Tennessee. |
| America s 1996 welfare reform grew out of initiatives in the US state of Wisconsin. | La reforma de las prestaciones sociales de 1996 en Estados Unidos surgió a partir de iniciativas del estado de Wisconsin. |
| Her keel was laid down on 2 June 2005 at Marinette Marine, Marinette, Wisconsin. | Su quilla fue puesta el 2 de junio de 2005 en Marinette Marine, Marinette, Wisconsin. |
| USA California, Connecticut, Indiana, Florida, Massachusetts, Kentucky, New York, Ohio, Tennessee, Utah, Arizona, Wisconsin. | EE.UU. California, Connecticut, Indiana, Florida, Massachusetts, Kentucky, Nueva York, Ohio, Tennessee, Utah, Arizona, Wisconsin. |
| Paul Hutson, associate professor in the University of Wisconsin Madison School of Pharmacy, told the Wisconsin State Journal , For Pfizer to release something dealing with obesity suggests to me that they felt there was no merit to its oral use . | Paul Hutson, profesor asociado de la Universidad de Wisconsin Madison, Escuela de Farmacia, dijo al Wisconsin State Journal , Para Pfizer lanzar algo referido con la obesidad me sugiere que no le han encontrado mérito para su uso oral . |
| How many Christians had to apologize for the Wisconsin Sikh Temple Shooting (the terrorist thought they were Muslims)? | Cuántos cristianos deben disculparse por el tiroteo al Templo sij en Wisconsin (el terrorista pensó que eran musulmanes)? |
| And when I was in Beloit, Wisconsin, I gave a public lecture to a group of middle school students. | Y cuando estuve en Beloit, Wisconsin, di una conferencia a un grupo de estudiantes de secundaria. |
| Marian Kamil Dziewanowski (May 1913, Zhytomyr 18 February 2005, Milwaukee, Wisconsin) was a historian of Poland, Russia and modern Europe. | Marian Kamil Dziewanowski (Imperio ruso, 1913 2005) fue un historiador de Polonia, Rusia y Europa moderna. |
| It is protected as a state endangered species in Wisconsin and Florida, and as a state threatened species in Michigan. | Está protegida como especie en peligro de extinción en Wisconsin y Florida, y como especie en protección en Míchigan. |
| Mitchell Park Horticultural Conservatory (Mitchell Park Domes or The Domes) is a conservatory located at Mitchell Park in Milwaukee, Wisconsin, U.S.. | El Mitchell Park Conservatory o Mitchell Park Horticultural Conservatory (Mitchell Park Domes o The Domes) es un Invernadero jardín botánico ubicado en el Mitchell Park en Milwaukee, Wisconsin. |
| Biography Stuermer was born on November 27, 1952 in Milwaukee, Wisconsin and is a 1970 graduate of St. Francis High School. | Biografía Stuermer nació el 27 de noviembre de 1952 en Milwaukee, Wisconsin. |
| The Death Trip Continues is a rare EP released by Static X in 2000, following their debut album, Wisconsin Death Trip . | The Death Trip Continues es un EP sacado por Static X en 2000, poco después de su álbum de debut, Wisconsin Death Trip. |
| Beijerinck and his kind provide an important lesson for the next generation of explorers people like that young girl from Beloit, Wisconsin. | Beijerinck y los de su tipo dan una gran lección a la próxima generación de exploradores... a personas como esa jovencita de Beloit, Wisconsin. |
| 130 million people living in an area the size of Wisconsin people everywhere the pollution was intense, and the working conditions were horrible. | 130 millones de personas viviendo en una zona del tamaño de Wisconsin, gente en todas partes, la polución era intensa, y las condiciones de trabajo horribles |
| ) Proletpen America s Rebel Yiddish Poets (Madison University of Wisconsin Press, 2005) ISBN 0 299 20800 1 Ma aseh books, Aksenfed, Israel, Ettinger (Oetinger), Dick, Isaac Mayer . | ) Proletpen America s Rebel Yiddish Poets (Madison University of Wisconsin Press, 2005) ISBN 0 299 20800 1 Ma aseh books, Aksenfed, Israel, Ettinger (Oetinger), Dick, Isaac Mayer . |
| The Wisconsin Dells and Gatlinburg houses were closed and demolished in the early 1990s the Kissimmee Xanadu House was closed in 1996 and demolished in October 2005. | Las casas de Wisconsin Dells y Gatlinburg fueron cerradas y demolidas a comienzos de la década de 1990 la casa Kissimmee Xanadu fue cerrada en 1996 y demolida en octubre del 2005. |
| There, about 45 scientists from the University of Wisconsin, the Desert Research Institute in Nevada and others have been working to answer a central question about global warming. | Allí, unos 45 científicos de la Universidad de Wisconsin, el Instituto de Investigación del Desierto de Nevada y otros han estado trabajando para responder una pregunta esencial respecto del calentamiento global. |
| In the early 1950s a print of this film was purchased by a Wisconsin film collector, Alois F. Dettlaff, from his mother in law, who also collected films. | En los 50, una impresión de esta película fue comprada por Wisconsin Film Collector a Alois F. Dettlaff, que no comprendió su rareza hasta muchos años más tarde. |
| He is a graduate of St. Francis High School in St. Francis, Wisconsin, and returned to his hometown in the summer of 2002 to play a free concert. | Stuermer está graduado en la universidad St. Francis de Wisconsin, y en el verano de 2002 volvió a su ciudad natal para realizar un concierto gratuito. |
| Ambitious young pols like Florida Senator Marco Rubio and Wisconsin Governor Scott Walker currently are viewed as Bush s strongest rivals, but both will be facing increased scrutiny and testing. | Ahora se ve a jóvenes políticos ambiciosos como el senador por Florida Marco Rubio y el Gobernador de Wisconsin, Scott Walker, como los rivales más fuertes de Bush, pero los dos habrán de afrontar mayores exámenes y puestas a prueba. |
| Shortly afterwards, the family moved to Milwaukee, Wisconsin, which he always thought of as his home town even though there is no known evidence that he ever became a U.S. citizen. | Poco después la familia se mudó a Milwaukee, la cual siempre consideró su tierra natal, aunque no hay evidencias que confirmen que llegara a adoptar la ciudadanía estadounidense. |
| In 1925, White began studies for a Ph.D. in sociology anthropology at the University of Chicago and had the opportunity of spending a few weeks with the Menominee and Winnebago in Wisconsin. | En 1925, White comenzó sus estudios de doctorado en sociología antropología en la Universidad de Chicago y tuvo la oportunidad de pasar unas semanas con los indios Menominee y Winnebago en Wisconsin. |
| We see the Marie Chantals of May 1968, the vestal virgins of the revolution and peace in Vietnam, beside themselves at the thought of the warlike exploits of GIs from Wisconsin or marines from | Entonces, es ahora cuando se quieren controlar los gastos de armamento! |
| A fellow by the name of Matthew Harris at the University of Wisconsin in Madison actually figured out a way to stimulate the gene for teeth, and so was able to actually turn the tooth gene on and produce teeth in chickens. | Un compañero llamado Matthew Harris de la Universidad de Wisconsin, en Madison, descubrió una manera de estimular el gen de los dientes y pudo activar el gen de los dientes y producir pollos con dientes. |
| A recent study by Dr. Megan Moreno of the University of Wisconsin, Madison and her colleagues found that undergraduates who discussed their drunken exploits on Facebook were significantly more at risk for problem drinking than students who were silent on the topic. | Un estudio reciente realizado por la doctora Megan Moreno, de la Universidad de Wisconsin Madison y sus colegas, encontró que los estudiantes universitarios que hablaron de sus hazañas de borrachera en Facebook tenían un riesgo significativamente mayor de tener problemas con la bebida que los estudiantes que permanecieron en silencio sobre el tema. |
| The same label has been applied well beyond the initial location, to any unknown creature from southern Wisconsin or northern Illinois and all the way to Vancouver Island, Canada, that is described as having similar characteristics to those reported in the initial set of sightings. | La misma etiqueta ha sido aplicada más allá del lugar de origen, a cualquier criatura desconocida o extraña del sur de Wisconsin o del norte de Illinois que es descrita teniendo características similares a aquellas de los primeros avistamientos. |
| Right about the time that the Internet gets going as an educational tool, I take off from Wisconsin and move to Kansas, small town Kansas, where I had an opportunity to teach in a lovely, small town, rural Kansas school district, where I was teaching my favorite subject, American government. | Más o menos al mismo tiempo que Internet se volvía una herramienta educativa yo me iba de Wisconsin a Kansas, a un pueblito de Kansas, donde se me dio una oportunidad para enseñar en un pueblito encantador, en un distrito escolar rural de Kansas donde enseñaba mi asignatura favorita gobierno estadounidense. |
| BR So you see us here cutting up some watermelon. The idea with this is that we're going to eliminate tons of food miles, wasted energy, and overfishing of tuna by creating tuna, or any exotic produce or item from a very far away place, with local, organic produce so we have a watermelon from Wisconsin. | BR Aquí estamos cortando una sandía. La idea es eliminar toneladas de alimentos, el derroche de energía y la sobrepesca del atún mediante la creación de atún o cualquier producto exótico de lugares remotos con productos orgánicos locales así que tenemos una sandía de Wisconsin. |
