Translation of "Yorkers" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Ordinary New Yorkers in the last few weeks have become fluent in finance. | Personas ordinarias de Nueva York se han convertido en las últimas semanas en expertos de las finanzas. |
| And I realized New Yorkers don't hold hands we just don't do that outside. | Y reflexioné, los neoyorquinos no se toman de las manos, simplemente no hacemos eso en público. |
| Megadeth In 1984, Poland's bandmate from the New Yorkers, Gar Samuelson, became the drummer of thrash metal band Megadeth. | Megadeth En 1984, su compañero de New Yorkers , Gar Samuelson, se convirtió en el baterista de la banda de thrash metal Megadeth. |
| KA I just want to thank you on behalf of New Yorkers for making this happen and getting this done. | KA Sólo quiero agradecerte en nombre de los Neoyorkinos por hacer que esto sucediera y haber hecho ésto. |
| The film follows six young New Yorkers attending a going away party on the night that a gigantic monster attacks the city. | La película sigue a seis jóvenes neoyorquinos asistiendo a una fiesta de despedida en una noche que un gigante monstruo ataca la ciudad. |
| Because Jim realized that these kids, my future farmers, really had the skills he needed to build affordable housing for New Yorkers, right in their own neighborhood. | porque Jim se dio cuenta de que estos niños, mis futuros agricultores, tenían realmente lo que él necesitaba la capacidad de construir casas económicas para los neoyorquinos, en sus propios vecindarios. |
| The participants at Improv Everywhere events have just as much leisure time as any other New Yorkers, they just occasionally choose to spend it in an unusual way. | Quienes participan de eventos de Improv Everywhere tienen el mismo tiempo libre que cualquier otro neoyorquino sólo que a veces eligen pasarlo de manera poco común. |
| I don't know how many of you are New Yorkers, but there were these tenement buildings, and these women were always hanging out one of the windows, leaning on a pillow. | No sé cuántos de Uds. son neoyorkinos, pero estaban esos edificios de departamentos, y estas mujeres siempre estaban pasando el rato en una de las ventanas apoyadas sobre una almohada. |
| And I think people were amazed at two things I think they were amazed at the destruction, but I think there was a sense of disbelief about the heroics of New Yorkers that I found very moving. | Y pienso que la gente estaban sorprendidas de dos cosas Pienso que estaban impresionadas por la destrucción, pero pienso que había una sensación de incredulidad acerca del heroísmo de los Neoyorkinos que yo encontré muy conmovedor. |
| He moved to Los Angeles in 1977, where from 1977 to 1982 he was the lead guitarist in the New Yorkers, a Jazz Rock fusion band, with Robert Pagliari on fretless bass, Gar Samuelson on drums, Stu Samuelson on guitar, and Don Roper on saxophone. | Se mudó a Los Angeles en 1977 donde ,hasta 1982, él era el guitarrista de los ' New Yorkers , un grupo de fusión Jazz Rock, con Robert Pagliari en el bajo sin trastes, Gar Samuelson en la batería, Stu Samuelson en la guitarra, y Don Roper en el saxofón. |
| In the last few days Washington Mutual, a bank with 327 billion of assets, went into receivership, and as New Yorkers headed home for the weekend on Friday night, another bank, Wachovia, with savings deposits of 440 billion, was on the hunt for a rescue buyer. | En los últimos días, Washington Mutual, un banco con 327 mil millones de activo, entró en quiebra, y como los neoyorquinos se dirigían hacia sus casas el viernes por la noche para el fin de semana, otro banco, Wachovia, con unos depósitos de ahorro de 440 mil millones, iba buscando a un comprador de rescate. |
| All I can tell you is, I brought this man on stage with a man from New York who worked in the World Trade Center, because I had about 200 New Yorkers there. More than 50 lost their entire companies, their friends, marking off their Palm Pilots one financial trader, this woman made of steel, bawling 30 friends crossing off that all died. | Sólo puedo decir que subí a este hombre al escenario con un hombre de Nueva York que trabajaba en el World Trade Center, porque tenía unos 200 neoyorkinos ahí. Más de 50 habían perdido completamente sus compañías, amigos, marcando sus Palm Pilots un operador financiero, esta mujer de acero, gritando 30 amigos que todos murieron. |
