Translation of "Yorkshire" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| North Yorkshire Moors League, North Yorkshire. | En Yorkshire es pronunciado c oy ts. |
| Roast beef is usually accompanied by Yorkshire pudding. | El rosbif lleva normalmente pudin de Yorkshire. |
| Scarborough Fair is a traditional English ballad about the Yorkshire town of Scarborough. | Scarborough Fair es una canción tradicional inglesa de autor desconocido. |
| (1992) Huddersfield A Most Handsome Town Aspects of the History and Culture of a West Yorkshire Town . | (1992) Huddersfield A Most Handsome Town Aspects of the History and Culture of a West Yorkshire Town . |
| The most severe flooding occurred across Northern Ireland on 12 June East Yorkshire and The Midlands on 15 June Yorkshire, The Midlands, Gloucestershire, Herefordshire and Worcestershire on 25 June and Gloucestershire, Herefordshire, Worcestershire, Oxfordshire, Berkshire and South Wales on 28 July. | Las indundaciones más serias se produjeron en Irlanda del Norte el día 12 de junio, en el norte de North Yorkshire y Midlands el 15 de junio, en Yorkshire, Midlands, Gloucestershire y Worcestershire el 25 de junio, y en Gloucestershire, Worcestershire, Oxfordshire, Berkshire y el sur de Gales el 20 de julio. |
| This is one from Yorkshire where, in fact, my nephew, I hope, will be able to attend it. | Esta escuela es de Yorkshire, y, de hecho, mi sobrino es de allí y espero que asista. |
| The Pigeon Detectives are an English indie rock band from Rothwell in Leeds, West Yorkshire, who formed in 2004. | The Pigeon Detectives es una banda de indie rock de Rothwell, Leeds, Inglaterra que se formó en 2004. |
| Hull, officially Kingston upon Hull ( , ), is a city and unitary authority area in the ceremonial county of the East Riding of Yorkshire, England. | Kingston upon Hull, o simplemente Hull, es una ciudad con estatus de Autoridad unitaria de la región histórica de Yorkshire, Inglaterra (Reino Unido). |
| Life Joseph Aspdin (or Aspden) was the eldest of the six children of Thomas Aspdin, a bricklayer living in the Hunslet district of Leeds, Yorkshire. | Era el mayor de seis hijos de Thomas Aspdin (o Aspden), un albañil que vivía en Hunslet, distrito de Leeds, Yorkshire. |
| Peter Andrew Pete Willis (born 16 February 1960, Sheffield, South Yorkshire, England) is a British hard rock guitarist, best known as an original member of the band Def Leppard. | Peter Andrew Willis (16 de febrero de 1960, Sheffield, Inglaterra), fue uno de los guitarristas originales de la banda de NWOBHM inglesa Def Leppard, hasta que fue reemplazado por Phil Collen en 1982. |
| , 65 (Part 4) 1954 Moseley, F. Geology of the Lake District , Yorkshire Geologic Lake District Tours, A Collection of Travel Writings and Guide Books in the Romantic Era in 6 vols., edited by Tomoya Oda, Eureka Press, 2008. | Geologists Assoc., 65 (Part 4) 1954 Moseley, F. Geology of the Lake District, Yorkshire Geologic Lake District Tours, A Collection of Travel Writings and Guide Books in the Romantic Era in 6 vols., edited by Tomoya Oda, Eureka Press, 2008. |
| Middlesex and Westminster were among the few parliamentary constituencies with a large and socially diverse electorate including many artisans as well as the middle class and aristocracy, and along with the county association of Yorkshire led by the Reverend Christopher Wyvill were at the forefront of reform activity. | Middlesex y Westminster eran de los pocos distritos electorales con un electorado grande y socialmente diverso incluyendo muchos artesanos, así como la clase media y la aristocracia, y junto con la asociación del condado de Yorkshire dirigido por el reverendo Christopher Wyvill estaban en la vanguardia de la actividad de la reforma radical. |
| In her sixth and final report, issued on 24 January 2005, Smith reported that she believed that Shipman had killed three patients, and she had serious suspicions about four further deaths, including that of a four year old girl, during the early stage of his medical career at Pontefract General Infirmary in Pontefract, West Riding of Yorkshire. | En el sexto y final informe, publicado el 27 de enero de 2005, Smith reveló que creía que Shipman había matado a tres pacientes, y que tenía serias sospechas acerca de cuatro muertes más, entre ellas la de una niña de cuatro años de edad, al inicio de su carrera médica en el hospital general de Pontefract (West Riding Yorkshire). |
