Translation of "a bit shy" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He's a bit shy. | Él es un poco tímido. |
| She's a bit shy. | Ella es un poco tímida. |
| I am a bit shy. | Soy un poco tímido. |
| Tom is a bit on the shy side. | Tom es más bien tímido. |
| Tom is a bit on the shy side. | Tom es algo reservado. |
| I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you. | Te he dejado de lado por tanto tiempo que tengo un poco de vergüenza de visitarte. |
| I'm a little shy. | Soy un poco tímido. |
| I am a shy boy. | Soy un hombre tímido. |
| I am a shy boy. | Soy un chico tímido. |
| Tom is a shy boy. | Tom es un chico tímido. |
| She is a little shy. | Ella es un poco tímida. |
| Shy | Tímido |
| He was a shy, not particularly popular student, but he achieved a bit of fame among his peers for his popular Tarzan parody, Goober the Mighty. | Era un estudiante tímido, nada popular, que se dio a conocer gracias a una parodia del personaje de Tarzán, Goober the Mighty . |
| She gave me a shy smile. | Ella me sonrió tímidamente. |
| Yes, she was a shy girl. | Sí, era una niña tímida. |
| Mary is a very shy girl. | Mary es una chica muy tímida. |
| Mary is a very shy girl. | Mary es una muchacha muy tímida. |
| Tom is a very shy boy. | Tom es un chico muy tímido. |
| Tom's shy. | Tom es tímido. |
| I'm shy. | Soy tímido. |
| Tom is a shy and lonely boy. | Tom es un chico tímido y solitario. |
| Don't be shy. | No sea tímido. |
| Don't be shy. | No seas tímido. |
| Don't be shy. | No seas tímida. |
| Don't be shy. | No tengas pena. |
| Tom is shy. | Tom es tímido. |
| I'm not shy. | Yo no soy tímido. |
| I'm not shy. | Yo no soy tímida. |
| Tom was shy. | Tom era tímido. |
| I'm very shy. | Soy muy tímido. |
| I'm very shy. | Soy muy tímida. |
| Tom seemed shy. | Tomás parecía tímido. |
| She used to be a very shy girl. | Ella solía ser una chica muy tímida. |
| She was naturally shy. | Ella era naturalmente tímida. |
| Once bitten, twice shy. | Gato escaldado del agua fría huye. |
| Tom is very shy. | Tom es muy tímido. |
| I was too shy. | Fui demasiado tímido. |
| Tom never was shy. | Tom nunca fue tímido. |
| Tom was very shy. | Tom era muy tímido. |
| Now don't be shy. | Un favor no sean tímidos, |
| Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy. | Los estadounidenses pueden llegar a considerar a las personas tímidas menos capaces que aquellas que no lo son. |
| I was shy. I don't seem like it now, but I was very shy. | Era tímido. Ahora no lo parezco, pero era timidísimo. |
| Yes. She used to be a very shy girl. | Sí, ella solía ser una niña muy tímida. |
| Shy people can develop drug dependence as a defense. | La gente tímida puede desarrollar dependencia a la droga como una defensa. |
| Love came to visit me, shy as a fawn. | El amor vino a visitarme, tímido como un cervato. |
