Translation of "a blunt instrument" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Quantitative easing is a blunt instrument, at best, and operates through highly circuitous and thus dubious channels. | La flexibilización cuantitativa es como mucho un arma sin filo, con un mecanismo de transmisión muy retorcido y, por ende, imprevisible. |
| I'm very blunt. | Soy muy rudo. |
| Let's be blunt. | Seamos francos. |
| He was killed by a blunt weapon. | Él fue asesinado con un arma contundente. |
| Tom is very blunt. | Tom es muy tajante. |
| Tom is very blunt. | Tom es muy directo. |
| A love triangle has at least two blunt angles. | Un triángulo amoroso tiene al menos dos ángulos obtusos. |
| Historical experience shows that discretionary fiscal policies are especially in view of the implementation and impact lags involved a blunt instrument when it comes to responding to cyclical fluctuations . | La experiencia histórica demuestra que las políticas fiscales discrecionales son un instrumento inadecuado ( especialmente si se tienen en cuenta los desfases temporales entre su implementación y sus efectos ) frente a las fluctuaciones cíclicas . |
| He is very blunt in his manner. | Él tiene una forma de ser muy brusca. |
| The pencil is blunt. It needs sharpening. | El lápiz está romo. Necesita un afilado. |
| Only your blunt remarks are worth reading. | Solo tus contundentes comentarios valen la pena de ser leídos. |
| And let me be blunt about this. | Y permítanme ser franco al respecto. |
| I ended up with blunt chest trauma. | Terminé con un traumatismo brutal en el pecho. |
| Dan dislikes Matt because he's blunt and insensitive. | A Dan no le gusta Matt porque es rudo e insensible. |
| Blunt Pro Abortion Campaign in Chile Global Voices | Cruda campaña a favor del aborto en Chile |
| the UN should be more blunt and forceful with Jammeh s regime. | la ONU debe mostrar más rigor y contundencia con el régimen de Jammeh. |
| Do you play a musical instrument? | Tocas algún instrumento musical? |
| The trumpet is a musical instrument. | La trompeta es un instrumento musical. |
| Do a little more complicated instrument. | Haz un instrumento un poco más complicado . |
| You play a musical instrument, don't you? | Tocas un instrumento musical, verdad? |
| Learning a musical instrument trains the mind. | Aprender a tocar un instrumento ejercita la mente. |
| Several artists have performed there, such as The Prodigy, James Blunt and Westlife. | El recinto ha acogido también conciertos de artistas como The Prodigy, James Blunt o Westlife. |
| On January 25, 2015, Blunt gave birth to the couple's son, Matteo Oliver. | El 25 de enero de 2015, Blunt dió a luz al primer hijo de la pareja, Matteo Oliver. |
| Instrument categories | Categorías de instrumentos |
| Overview of the instrument and maturity breakdown INSTRUMENT MATURITY CATEGORIES | Visión general del desglose por instrumentos y vencimientos CATEGORÍAS DE INSTRUMENTOS Y VENCIMIENTOS |
| The device acts as a prepaid bearer instrument . | El dispositivo actúa como instrumento de soporte del prepago . |
| And in fact, it's a powerful educational instrument. | Y, de hecho, es un instrumento educativo poderoso. |
| Is the zither a hard instrument to learn? | Es la cítara un instrumento difícil de aprender? |
| My sword may be blunt, but that's more than enough for someone like you. | Puede que mi espada esté roma, pero es más que suficiente para alguien como tú. |
| The ECB notes that this could result in a financial instrument representing a money market instrument according to Community law failing to | El BCE señala que esto podría dar lugar a que un instrumento financiero que representase un intrumento de mercado monetario conforme al Derecho Comunitario , no cumpliese todos los requisitos que se es |
| Working assumption and comments Quantities not significant Instrument does not exist Instrument does not exist Instrument does not exist | Supuestos de trabajo y comentarios Cantidades no significativas . El instrumento no existe . |
| One of the clichés of each detective story is that the victim has obviously been hit with a blunt object . | Uno de los clichés de toda historia de detectives es que la víctima, obviamente, ha sido golpeada con un objeto contundente . |
| Type of instrument | Tipo de instrumento |
| Monetary policy instrument | Instrumento de política monetaria |
| Proposed instrument regulation . | Instrumento propuesto Reglamento . |
| Choice of instrument | Instrumentos elegidos |
| Associated measuring instrument | Instrumento de medida asociado |
| As a payment instrument , cash has some unique features | Como instrumento de pago , el efectivo presenta algunas características singulares |
| (a) The instrument is voluntary and non legally binding | a) El presente instrumento tiene carácter voluntario y jurídicamente no vinculante |
| The instrument that I used turned into a catapult. | El instrumento que usaba se convirtió en una catapulta. |
| And yet, I do believe that in every social space, in every public space, there is a desire to communicate more than just that blunt thought, that blunt technique, but something that pinpoints, and can point in various directions forward, backward, sideways and around. | Y, no obstante, yo creo que en cada espacio social, en cada espacio público, hay un deseo de comunicar más que sólo ese pensamiento pacial, esa técnica incompleta, sino algo que señale, y lo puede hacer en varias direcciones, adelante, atrás, al lado y alrededor, |
| Their work permits them blunt and unobstructed views of the suffering of the people of Sarajevo. | Su trabajo les permite presenciar en primera línea el sufrimiento de las gentes de Sarajevo. |
| To be blunt this means that the Member States must relinquish a large part of their sovereign powers to the European Community. | Por otra parte, los actuales mecanismos decisorios no permiten aprobar un a serie de medidas fundamentales relativas a la libre cir culación de los trabajadores y a la armonización de la fiscalidad directa e indirecta, cuestiones que afectan a la propia esencia de la Comunidad Europea. |
| EN Name of instrument | Nombre del instrumento |
| Instrument does not exist | El instrumento no existe . |
Related searches : Blunt Instrument - A Blunt - Blunt Tool - Blunt Tip - Blunt Needle - Blunt Force - Blunt Cut - Blunt File - Blunt Refusal - Blunt Surface - Blunt Approach - Blunt Style - Blunt Cannula
