Translation of "a broad range" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| a broad range of price and cost | a broad range of price and cost |
| a broad range of price and cost indicators , | una amplia gama de indicadores de precios y costes |
| To facilitate this , the Eurosystem accepts a broad range of assets as collateral . | A estos efectos , el Eurosiste BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE |
| And the orgasm reflex can be triggered by a surprisingly broad range of input. | Y el reflejo del orgasmo se puede disparar por una gama sorprendente amplia de estímulos. |
| So within my own work, I use a broad range of materials and tools. | Así que, en mi propio trabajo, uso una gran variedad de materiales y herramientas. |
| The PSD will give payment institutions the possibility of offering a broad range of payment services . | relación con las entidades de crédito sólo se han comunicado ocasionalmente a través de discursos e informes . La Directiva sobre Servicios de Pago ( DSP ) permitirá a las entidades de pago ofrecer una gama amplia de servicios de pago . |
| In the course of doing my work I sort of have a broad range of interests. | A lo largo de mi trabajo he tenido una amplia gama de intereses. |
| The use of repos to obtain funding has spread across a broad range of financial market participants . | El empleo de repos para obtener financiación se ha generalizado a un amplio conjunto de participantes en los mercados financieros . |
| The Eurosystem 's monetary policy framework allows a broad range of counterparties to participate in monetary policy operations . | El marco de política monetaria del Eurosistema permite que un gran número de entidades de contrapartida participe en las operaciones de política monetaria . |
| Goals The broad goals of the projects are to Provide widespread access to a broad range of powerful statistical and graphical methods for the analysis of genomic data. | Los objetivos generales del proyecto son Proporcionar un conjunto amplio y poderoso de métodos para el análisis de datos de genética. |
| VAN DER WAAL (NI). (NL) Mr President, the Social Charter presents a broad range of subjects that deserve attention. | Y lo mismo puede decirse de la política de igualdad de trato entre hombres y mujeres. |
| Counterparties The Eurosystem 's monetary policy framework is formulated with a view to ensuring participation of a broad range of counterparties . | Entidades de contrapartida El marco de política monetaria del Eurosistema se formula con el objetivo de garantizar la participación de un gran número de entidades de contrapartida . |
| Counterparties The Eurosystem 's monetary policy framework is formulated with a view to ensuring the participation of a broad range of counterparties . | Entidades de contrapartida El marco de política monetaria del Eurosistema se formula con el objetivo de garantizar la participación de un gran número de entidades de contrapartida . |
| However, it also has been used to find factors in a broad range of domains such as personality, attitudes, beliefs, etc. | Sin embargo, también se ha utilizado en un amplio rango de dominios, tales como personalidad, actitudes, creencias, etc. |
| 1.4 COUNTERPARTIES The Eurosystem 's monetary policy framework is formulated with a view to ensuring the participation of a broad range of counterparties . | 1.4 ENTIDADES DE CONTRAPARTIDA El marco de política monetaria del Eurosistema se formula con el objetivo de garantizar la participación de un gran número de entidades de contrapartida . |
| This has materialised through a broad range of actions undertaken , the precise targeting of the actions and the large numbers of participants . | Esto se ha materializado a través de una amplia gama de acciones , la precisión del objetivo de las acciones y los elevados números de participantes . |
| The ECB is also represented on the Economic and body which deals with a broad range of European comprises three main elements . | The ECB is also represented on the Economic and body which deals with a broad range of European comprises three main elements . |
| This assessment should be based on a broad range of economic indicators and developments while also taking account of the market rate . | Esta valoración deberá basarse en un amplio conjunto de indicadores y factores económicos , además de tomar en consideración el tipo de mercado . |
| At the time of writing, KDE 3.0 is in preparation for release, introducing a broad range of improvements over the 2.0 series. | En el momento de la redacción de este documento, KDE 3.0 está preparandose para ser lanzado, introduciendo una amplia gama de mejoras sobre las series 2.0. |
| broad range of price and cost indicators , and fiscal policy , as well as the balance of payments for | broad range of price and cost indicators , and fiscal policy , as well as the balance of payments for |
| Widespread dangers, such as climate change or a new financial crisis, can require the cooperation of dozens of countries and a broad range of institutions. | Peligros que abarcan todo el mundo, como el cambio climático o una nueva crisis financiera, tal vez demandarán la cooperación de decenas de países y un amplio espectro de instituciones. |
| Broad range of Actions In the course of the first four years of the programme 50 projects were initiated | Amplia gama de acciones En el curso de los primeros cuatro años del programa se iniciaron 50 proyectos |
| The Dow Jones EURO STOXX index is one member of this index family . This index aggregates the prices of a broad range of stocks from | El índice Standard Poor 's 500 es miembro de esta familia de índices . |
| They saw a clear edge in Japan s competitiveness relative to the North Atlantic across a broad range of high tech precision and mass production industries manufacturing tradable goods. | Percibían una clara ventaja en la competitividad japonesa respecto del Atlántico Norte en una amplia gama de industrias de precisión de alta tecnología y de producción en masa de bienes transables. |
| The bird has broad wings and a short, broad, and square tail. | El ave tiene alas anchas y una cola corta, ancha y cuadrada. |
| Users also contested the vague language of the proposal, particularly terms such as public peace that could be subject to a broad range of interpretations by authorities. | Los usuarios también cuestionaron el lenguaje vago de la propuesta, especialmente de términos como paz pública que podrían ser objeto de una amplia gama de interpretaciones por las autoridades. |
| But the same criteria has been applied to a broad range of images, from breastfeeding mothers to artists whose works reveal nipples, penises, and in particular, vaginas. | Sin embargo, la misma receta ha sido aplicada a una amplia paleta de fotografías, que van desde madres amamantando hasta artistas en cuyas obras se dejan ver pezones, penes y en especial vaginas. |
| The use of a broad | The use of a broad |
| A range of strings | Un intervalo de cadenas |
| In August 2007, few market participants, even those with access to mountains of information and a broad range of expert opinions, had a real clue as to what was going on. | En agosto de 2007 pocos participantes en los mercados, incluso quienes contaban con montañas de información y una gran cantidad de opiniones de expertos, tenían idea de lo que sucedía. |
| The ECB Graduate Programme ( GP ) is aimed at highly talented recent graduates with a postgraduate degree , preferably a PhD , in one of a broad range of disciplines and a a keen interest in central banking . | The ECB Graduate Programme ( GP ) is aimed at highly talented recent graduates with a postgraduate degree , preferably a PhD , in one of a broad range of disciplines and a a keen interest in central banking . |
| Inside information relating to issues dealt with by the ECB can comprise a broad range of information and may originate from any country or business area within the ECB . | No infringe estas normas quien divulga información en el ejercicio ordinario de su cargo . |
| PARTICIPATION OF CREDIT INSTITUTIONS IN MONETARY POLICY OPERATIONS The Eurosystem 's monetary policy framework continued to enable a broad range of credit institutions to participate in monetary policy operations . | PARTICIPACIÓN DE LAS ENTIDADES DE CRÉDITO EN LAS OPERACIONES DE POLÍTICA MONETARIA El marco de política monetaria del Eurosistema siguió posibilitando que un conjunto amplio de entidades de crédito participara en las operaciones de política monetaria . |
| The ECB and the EU national central banks are also represented on the Economic and Financial Committee , a consultative Community body which deals with a broad range of European economic policy issues . | El BCE y los bancos centrales nacionales de la Unión Europea también cuentan con representación en el Comité Económico y Financiero , órgano consultivo de la Comunidad que se encarga de examinar una amplia gama de cuestiones de política económica europea . |
| 3.1 Core Principles to be complied with by retail payment systems The formulation of the Core Principles is sufficiently broad in scope to apply to a wide range of circumstances . | A continuación , se exponen sucintamente los motivos por los que el Eurosistema considera que los distintos Principios Básicos deben , o no , aplicarse a los sistemas de pequeños pagos de importancia significativa para la economía . |
| assisting in mapping civil society organisations and documenting the situation as regards civil society activities in the region through an open and inclusive dialogue with a broad range of players | ayudando al cartografiado de las organizaciones de la sociedad civil y documentando la situación en que se hallan las actividades de estas organizaciones en la región, a través de un diálogo abierto e integrador con un amplio abanico de agentes |
| assisting in mapping civil society organisations in the sphere of agriculture and sustainable development and improving the situation through an open and inclusive dialogue with a broad range of stakeholders | ayudando a cartografiar las organizaciones de la sociedad civil en la esfera de la agricultura y el desarrollo sostenible y a mejorar la situación a través de un diálogo abierto e integrador con un amplio abanico de partes interesadas |
| I've sketched a sort of broad framework. | He esbozado una especie de marco general. |
| A broad river runs through the city. | Un gran río atraviesa la ciudad. |
| She has a broad view of things. | Ella tiene una manera amplia de ver las cosas. |
| Inserts a calendar into a cell range. | Inserta un calendario en un intervalo de celdas. Name |
| A single character specified in a range | Un carácter individual especificado en un intervalo |
| Sets the zoom level on the schedule chart. Hour shows a range of several hours, Day shows a range of a few days, Week shows a range of a few months, and Month shows a range of a few months, while Automatic selects the range most appropriate for the current event or to do. | Defina el nivel de zoom en la gráfica de la planificación. Hora muestra un rango con varias horas, Día muestra un rango con varios días, Semana muestra un rango con varios meses y Mes muestra un rango con varios meses, mientras que Automático selecciona el rango más apropiado para el evento o la tarea pendiente actual. |
| It had a maximum range of . | Tenía una autonomía de 300 km. |
| Returns a clone of the range. | Devuelve una copia del intervalo. |
Related searches : Broad Range - Broad Age Range - Broad Frequency Range - Broad Operating Range - Broad Application Range - Broad Product Range - Broad Temperature Range - Very Broad Range - Broad Spectral Range - Broad(a) - A Broad Public - A Broad Category - A Broad Portfolio - A Broad Audience