Translation of "a clarion call" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

A Clarion Call for Emerging Markets
Un toque de clarín para los mercados en ascenso
Might we answer that clarion call with science, with reason, with facts, and, dare I say it, emotions?
Podemos responder a ese llamado con la ciencia, la razón, los hechos, e incluso, me atrevería a decir, con las emociones.
Even before Navalny's party lost its registration, Yekaterina Vinokurova, a columnist for Znak.com, argued that Russia's opposition has failed to coalesce, despite the clarion call of Nemtsov's murder.
Incluso antes de que el partido de Navalny perdiera su registro, Yekaterina Vinokurova, una columnista de Znak.com, señaló que la oposición rusa no ha logrado fusionarse, a pesar de la convocatoria que significó el asesinato de Nemtsov.
The general problem is that all of today s versions of capitalism are more or less corrupt. Enrich yourselves is the clarion call of our era and in that moral blind spot lies a great danger.
El problema general es que todas las versiones de capitalismo de hoy son más o menos corruptas. quot Enriquézcanse quot es la llamada de clarín de nuestra era y en ese punto ciego moral reside un gran peligro.
The click is the modern triumphal clarion proceeding us through life, announcing our entry into every lightless room.
El clic es la moderna fanfarria triunfal que nos avanza en la vida y anuncia nuestra entrada en todas las estancias oscuras.
Call a doctor.
Llamá a un médico.
Call a doctor.
Llame a un doctor.
Call a policeman.
Llame usted a un guardia.
Call a policeman.
Llama a un policía.
You call yourself a Muslim, you call your fight a jihad, you call your way that of Allah.
Te llamas a ti mismo musulmán, llamas a tu lucha jihad, llamas a tu camino el de Alá.
I don't call this a spider I would call it a monster.
Yo a esto no lo llamo araña yo lo llamaría monstruo.
Rather than call upon Him, they call upon goddesses, and call upon a rebellious Satan
En lugar de invocarle a Él, no invocan sino a deidades femeninas. No invocan más que a un demonio rebelde.
Call a spade a spade.
Al pan, pan y al vino, vino.
Call a spade a spade.
Llame al pan, pan y al vino, vino.
You may call him a fool, but you cannot call him a coward.
Puedes llamarle tonto, pero no puedes llamarle cobarde.
Please call a doctor!
Llame al médico, por favor!
I'm expecting a call.
Espero una llamada.
Please call a taxi.
Haga usted el favor de llamar un taxi.
Give Tom a call.
Llamalo a Tomás!
Give Tom a call.
Llámalo a Tomás!
Give Tom a call.
Llámenlo a Tomás!
Call a doctor immediately.
Llama a un médico inmediatamente.
Make a phone call...
Hacer una llamada de teléfono... Name
Select such a call information line to activate the call destination.
Si selecciona una de esas líneas de información sobre la llamada se activará el destino de la llamada.
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.
Podés decirle a un gato tigre chico , tanto como a un tigre gato grande .
Let's call a spade a spade.
Llamemos a las cosas por su nombre.
Oh now, missed call, a new call, new girlfriend maybe very exciting.
Ahora, llamada perdida, nueva llamada, nueva novia tal vez. Muy excitado.
That was a close call.
Qué poco ha faltado.
That was a close call.
Eso ha estado cerca.
That was a close call.
Por los pelos.
That was a close call.
Ha faltado un pelo.
Please call in a doctor.
Llamen a un médico, por favor.
I'll call you a taxi.
Te llamaré a un taxi.
Let's make a phone call.
Hagamos una llamada.
I'll make a phone call.
Voy a llamar por teléfono.
You call that a marriage?
Eso lo llamas un matrimonio?
Let's call it a day.
Es todo por hoy.
I will call a policeman.
Llamaré a un policía.
Let's call it a day.
Terminamos hasta aquí por hoy.
I'll give you a call.
Te llamaré.
Please give him a call.
Por favor, llámalo por teléfono.
Please give him a call.
Llámalo, por favor.
Give me a call tonight.
Llámame esta noche.
There's a call for you.
Hay una llamada para ti.
I made a judgment call.
Emití un juicio a conciencia.

 

Related searches : Clarion Call - Clarion - A Call - Get A Call - Find A Call - Announce A Call - A Call Where - Host A Call - Opening A Call - Issued A Call - Call A Bike - Transferring A Call - A Miss Call - Mute A Call