Translation of "a common denominator" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Common - translation :

Denominator - translation :

Keywords : Comun Comunes Vulgar Común Tenían

Examples (External sources, not reviewed)

You can't run a society by the lowest common denominator.	No podemos dirigir un pueblo apuntando al mínimo común denominador.
Attempts to convert national incomes into a common denominator are fraught with complications.	Los intentos por convertir el ingreso nacional en un denominador común están plagados de complicaciones.
And so my TED wish is based on the common denominator of these experiences.	Así, mi deseo TED está basado en el común denominador en estas experiencias.
And regardless of whether it's nuclear reactors or metamaterials or whale sex, the common or lowest common denominator is me.	Y no importa si se trata de reactores nucleares o metamateriales o metamateriales y sexo de ballenas, el común o el mínimo común denominador soy yo.
The only common denominator in such debates is not Islam itself, but hatred of Muslims.	El único denominador común en tales debates no es el propio Islam, sino el odio hacia los musulmanes.
denominator	denominador
Maximum denominator	Máximo denominador
Maximum denominator	Máximo denominador
As indicated, at the WEU meeting of 21 August, the European presence was brought down to a political and operational common denominator.	Aparte del hecho que se trata de una actividad lla mada a una fuerte expansión, la reciente actualidad, con las epidemias de peste porcina y también la enfermedad de las vacas locas, revela lo agudo del proble ma.
Max. main denominator	Máximo común denominador
Use denominator prefix	Usar el prefijo del denominador
Aconcio sought to find the common denominator of the various creeds this was essential doctrine, the rest was immaterial.	Aconcio se esforzó en hallar el denominador común de los diversos imperativos, siendo éste la doctrina esencial y el resto inmaterial.
We must find a common denominator so that progress can be made in the area referred to by Mrs Breyer, namely the prenormative field.	Con razón los ponentes Larive y Pompidou han presentado enmiendas que ofrecen al Parlamento la posibilidad de seguir minuciosamente el programa de trabajo de la Comisión.
Although the nature of their activities varies considerably, the common denominator of their efforts may be the support and thoughtfulness.	Aunque el tipo de actividades varía completamente entre una y otra, el denominador común es el apoyo y la consideración que ofrecen.
There is a smaller main denominator. Can you find it?	Hay un denominador común más pequeño. Puedes encontrarlo?
I hope I've convinced you that, for diseases like cancer, obesity and other conditions, that there may be a great power in attacking their common denominator angiogenesis.	Espero haberlos convencido de que, para el cáncer, la obesidad y otras enfermedades, que puede haber una gran potencia en atacar su común denominador, al angiogénesis.
Enter the denominator of your result	Introduce el denominador de tu resultado
The denominator of the gymnosophist's life was infinity.	El denominador de la vida del gimnosofista era infinito,
Set here the desired custom aspect denominator value.	Indique el valor del denominador de la proporción de aspecto personalizada.
Set the maximum value of the main denominator.	Establece el máximo valor del denominador común.
And so, the denominator of Alexander's life was one.	La vida de Alexander tenía un denominador,
The maximum number you can have as main denominator	El número máximo que puedes tener como denominador común
The denominator of the right side is the partition function.	El denominador de la derecha es la función de partición.
It is to be hoped that when proposals are issued, the lowest common denominator approach will not be taken, as was apparently the case with the 'protection of women at work' proposal recently.	En segundo lugar aprobamos en este plan de acción una serie de puntos que sabemos que no son realiza bles en un próximo futuro a nivel europeo, y eso tampoco les sirve a los trabajadores.
In this exercise you have to convert a given number into a fraction. You have to enter numerator and denominator.	En este ejercicio tiene que convertir un número en una fracción. Deberá introducir el numerador y el denominador.
The Eurosystem requests the EPC to find the common denominator in these national additional optional services and to incorporate them as far as possible in a harmonised way in the upcoming upgrades of the SCT and the SDD Rulebooks .	El Eurosistema invita al EPC a encontrar el denominador común en estos servicios adicionales optativos nacionales y a incorporarlo en la medida de lo posible de forma armonizada en las próximas actualizaciones de las normas de funcionamiento de las transferencias y de los adeudos directos de la SEPA ( SCT Rulebook y SDD Rulebook ) .
Your selection of the maximum main denominator will be reset to a default value every time you change the number of terms. So you should change the number of terms first and then select the maximum main denominator.	Su selección de máximo denominador principal se reiniciará al valor predeterminado cada vez que cambie el número de términos. Por tanto, debería cambiar primero el número de términos y a continuación seleccionar el máximo denominador principal.
We have a common past, and we have a common future.	Tenemos un pasado en común y tenemos un futuro en común,
If the result is negative, you can enter a minus sign in front of the numerator or denominator. If the result is 0, just type a 0 in the numerator input field. If the result has a denominator of 1, you can leave the lower box empty.	Si el resultado es negativo, podrá introducir un signo menos delante del numerador o del denominador. Si el resultado es 0, teclee simplemente 0 en el cuadro de entrada del numerador. Si el resultado tiene como denominador 1, podrá dejar este cuadro vacío.
It's a common mistake.	Es un error común.
It's a common name.	Es un nombre común.
A common commercial policy ?	Una política comercial común?
But they did it thanks to a common identity Europe and a common economy.	Pero lo lograron gracias a una identidad común, Europa, y a una economía común.
Now the parts of the inside ring and outside ring have the same size, and we can add the fractions! This is called finding the main denominator. The main denominator divides the rings into equal parts.	Ahora las partes de los anillos interior y exterior tienen el mismo tamaño, y se pueden añadir las fracciones. Esto se llama encontrar el denominador común. El denominador común divide los anillos en partes iguales.
In this exercise you have to convert a given number into a fraction by entering a numerator and denominator. Do not forget to reduce the result.	En este ejercicio tienes que convertir un número en una fracción, introduciendo el numerador y el denominador. No olvides reducir el resultado.
( b ) a common commercial policy	( b ) una política comercial común
They have a common hobby.	Ellos tienen un hobby en común.
This is a common error.	Ese es un error muy común.
Milk is a common beverage.	La leche es una bebida común.
The highest number kbruch will use as the main denominator in the tasks it sets. From a minimum of 10 to a maximum of 50.	El número más alto que utilizará kbruch como denominador principal en las tareas que genere. Desde un mínimo de 10 hasta un máximo de 50.
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.	Sentido común, una idea rara en la ley, pero aquí estaba, el sentido común. Se rebelaba ante esa idea sentido común.
But it needs to be a real union, with common deposit insurance and common resolution procedures, as well as common supervision.	Pero tiene que ser una unión verdadera, con seguros comunes para los depósitos y procedimientos comunes de resolución, así como una supervisión común.
It's actually a fairly common picture.	En realidad es bastante común.
Do they have a common cold?	Tienen una gripe común?
Does Europe have a common language?	Tiene Europa una lengua común?

Muestra esta página en español