Translation of "a comparison between" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Between - translation :

Comparison - translation :

Keywords : Entre Medio Conexión Pasó Comparación Palidece Comparaciones Comparar Comparado

Examples (External sources, not reviewed)

Let me make a comparison directly between the United States of America and Vietnam.	. Permítanme hacer una comparación directamente entre Estados Unidos de América y Vietnam.
Tigtog (aka Viv) from blog Hoyden about Town echoed a common comparison between Gough and today s politicians	Tigtog (también conocido cómo Viv) del blog Hoyden about Town reflejó una comparación común entre Gough y los políticos actuales
It is a nice comparison.	La comparación tiene gracia.
In 1940, he presented a more thorough comparison and found a number of differences between the two genera throughout the body.	En 1940, él presentó una comparación más cuidadosa y encontró un número de diferencias entre los dos géneros a través del cuerpo.
Comparison. Troubling comparison. Let me show you.	La comparación La inquietante comparación. Permítanme mostrarles.
Comparison	Comparación
ANNEX II COMPARISON BETWEEN ACCOUNTING AND STATISTICAL DATA IN RESPECT OF THE EUROSYSTEM BALANCE SHEET COMPILERS GUIDE TO A CHECKING PROCEDURE BETWEEN ACCOUNTING AND STATISTICAL DATA 1 .	ANEXO II COMPARACIÓN ENTRE LOS DATOS CONTABLES Y ESTADÍSTICOS CON RESPECTO AL BALANCE DEL EUROSISTEMA GUÍA DE UN PROCEDIMIENTO DE COMPROBACIÓN DE LOS DATOS CONTABLES Y ESTADÍSTICOS PARA LOS COMPILADORES 1 .
Comparison Operators	Operadores de Comparación
comparison operators	Operadores de Comparación
Binary Comparison	Comparación binaria
Exercise Comparison	Comparación
Comparison Training	Las formas comparativas entran en la consulta.
Time comparison	Comparación del tiempo
Binary comparison	Comparación binaria
Directory Comparison	Comparar directorios
Comparison Training	Entrenamiento de comparativos
Comparison forms	Formas de comparación
In a comparison forms test, include adjectives.	En una prueba de formas de comparación, incluir los adjetivos.
In a comparison forms test, include adverbs.	En una prueba de formas de comparación, incluir los adverbios.
Commandline for starting a directory comparison or merge	Línea de órdenes para iniciar la comparación o fusión de un directorio
A File And Directory Comparison And Merge Tool	Una herramienta para comparar y fusionar archivos y directoriosName
File Comparison Mode	Modo de comparación de archivos
Comparison entry dialog	Aquí puede introducir las formas comparativas del adjetivo.
Comparison query dialog	Se muestran todas las expresiones que contienen además formas comparativas. Se elige una palabra aleatoriamente y usted debe completar las dos restantes.
Queries comparison forms.	Sinónimos
Directory Comparison View	Vista de comparación de directorio
File Comparison Mode	Modo de comparación de archivos
Directory Comparison Status	Estado de la comparación del directorio
3 way comparison	Comparación de 3 vías
Enter Comparison Forms	No lo sé
) According to José María Vargas A simple comparison of dates explains the difference in styles between the body of the Church and the façade.	Según José María Vargas El simple cotejo de fechas explica la diferencia de estilos entre el cuerpo de la iglesia y la fachada.
Satirist Karl Sharro draws a stark comparison between two Al Qaeda offshoots fighting each other in Syria the notorious ISIS and the Nusra front.	El irónico Karl Sharro señala una cruda comparación entre las dos ramas de Al Qaeda que hoy luchan entre sí en Siria los infames ISIS y el Frente Al Nusra.
A comparison between the search terms charlie hebdo and baga on Google Trends shows the dramatic levels of interest generated by the two incidents.	Una comparación entre los términos de búsqueda charlie hebdo y baga en las Tendencias de Google muestra los dramáticos niveles de interés generados por ambos incidentes.
A very common type of expressions are comparison expressions.	Un tipo muy corriente de expresiones son las expresiones de comparación.
But in comparison to a index of democracy hhhm.	Pero comparado con el índice de democracia... no tanto.
The comparison is apt.	La comparación es apropiada.
File Comparison And Merge	Comparación y fusión de archivos
Case Sensitive Filename Comparison	Comparación de nombres de archivo sensible a mayúsculas y minúsculas
Comparison entry dialog screenshot	Diálogo de entrada de comparativos
Query of comparison forms	Instantánea del diálogo de consulta de comparativos
Comparison query dialog screenshot	Diálogo de consulta de comparativos
Opens documents for comparison...	Abre documentos para comparación...
Case sensitive filename comparison	Comparación de nombres de archivo sensible a mayúsculas y minúsculas
And the problem, of course, is that this comparison you made in the store is a comparison you'll never make again.	El problema es, por supuesto, que esta comparación que hicieron en la tienda es una comparación que nunca volverán a hacer.
As regards the situation of European agriculture, Mr MacSharry himself made the comparison between farm sizes and that spells it out.	En lo que se refiere a la situación de la agricultura europea, el propio Sr. MacSharry comparó las dimensiones de las exportaciones agrícolas y eso explica todo.

Muestra esta página en español