Translation of "a date for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Date - translation :

Keywords : Fecha Citas Pareja Cita Salir

Examples (External sources, not reviewed)

I asked her for a date.	La invité a una cita.
Brazil sets a release date for Zelaya	Brasil pone fecha a la salida de Zelaya
Andy is never late for a date.	Andy nunca llega tarde a una cita.
Choose a start date for your program.	Seleccione la fecha en que desea empezar a grabar.
Search for items with a starting date on or after the date you specify here.	Buscar elementos con una fecha de inicio igual o posterior a la indicada.
Prints all journals for a given date range	Muestra todas las entradas del diario para un intervalo de fechas dado
When he got her alone for a moment, he asked for a date.	Cuando consiguió estar a solas con ella, él le pidió una cita.
Tom brought a flower and presents for his date.	Tom le trajo una flor y regalos a su cita.
Tom doesn't have a date for the Saturday night.	Tom no tiene una cita para la noche del sábado.
Value date for credit	Fecha del valor
Value date for debit	Fecha del valor
Transitional provisions ( 3 ) alternative for monthly data on outstanding amounts Date Reference date ( 1 ) Day Date	Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Disposiciones transitorias ( 3 ) para los datos mensuales de nuevas operaciones y saldos vivos Día Fecha alternativo para los datos mensuales de saldos vivos Fecha
That was a landmark date for democracy and individual rights.	Se trata de las llamadas decisiones comunes.
However, very shortly afterwards a date was set for elections.	Sin embargo, poco tiempo después se estableció una fecha para las elecciones.
Date Numbers Plugin for Calendars	Complemento de números de fechas para calendarios
Date Numbers Plugin for Calendars	Complemento de números de fecha para calendariosComment
Minimum value for access date.	Valor mínimo para fecha de acceso
Maximum value for access date.	Valor máximo para fecha de acceso
There is one date of legal effect for this merger ( date 1 )	Existe una fecha legal de entrada en vigor de esta fusión
There is one date of legal effect for this merger ( date 1 )	Existe una fecha legal de entrada en vigor de esta fusión ( fecha 1 )
Tom asked Mary for a date, but she turned him down.	Tom invitó a Mary a una cita, pero ella lo rechazó.
Settlement date the date on which a transaction is settled .	Sistema de identificación individual sistema de gestión de garantías que utilizan los bancos centrales en virtud del cual se otorga liquidez contra la entrega de activos identificados individualmente para cada transacción .
Trade date ( T ) the date on which a trade ( i.e. an agreement on a financial transaction between two counterparties ) is struck . The trade date might coincide with the settlement date for the transaction ( same day settlement ) or precede the settlement date by a specified number of business days ( the settlement date is specified as T the settlement lag ) .	El Eurosistema realiza operaciones de mercado abierto con fines de política monetaria mediante swaps de divisas en los que los bancos centrales nacionales ( o el BCE ) compran ( o venden ) euros al contado a cambio de una divisa , al mismo tiempo que los venden ( o compran ) a plazo . TARGET ( Sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ) sistema de liquidación bruta en tiempo real del euro .
I have a date.	Tengo una cita.
Choose a new date	Elegir una nueva fecha
Duration of night for selected date	Duración de la noche para la fecha seleccionada
Default start date for statement download	Fecha predeterminada de inicio para la descarga del extracto
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .	Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .	Operación estructural operación de mercado abierto que realiza el Eurosistema principalmente para ajustar la posición estructural de liquidez del sector financiero frente al Eurosistema .
Include items with a starting date on or after this date	Incluir elementos con una fecha de inicio igual o posterior a esta
A Date field can be used for values with a day, month, and year.	Un campo de fecha se puede utilizar para valores con un día, mes y año.
I asked her for a date, only to have her say no.	Le pedí una cita sólo para conseguir un no.
She perused a magazine while waiting for her date to show up.	Ella hojeaba una revista mientras esperaba que apareciera su cita.
This setting is for specifying a date when user accounts will expire.	Estas configuraciones sirven para especificar la fecha en la que la cuenta del usuario expirará.
The trade date might coincide with the settlement date for the transaction ( same day settlement ) or precede the settlement date by a specified number of business days ( the settlement date is specified as T the settlement lag ) .	Transferencia en firme transferencia irrevocable e incondicional que libera de la obligación de realizar los pagos pertinentes .
( ) The prices shown for a specific valuation date correspond to the most representative price on the business day preceding this valuation date .	( ) Los precios para una fecha de valoración concreta corresponden al precio más representativo del día hábil anterior a esta fecha de valoración .
date nbsp date	date nbsp fecha
Please make sure to enter the correct conversion for the selected opening date. If you requested an online quote it might be provided for a different date.	Por favor asegurese de ingresar la conversión correcta para la fecha de apertura seleccionada. Si solicitó una cotización online, ésta puede ser para una fecha diferente.
Search for items with an ending date on or before the date you specify here.	Buscar elementos con una fecha de inicio igual o anterior a la indicada.
Spot settlement date the date on which a spot transaction in a financial instrument is settled in accordance with prevailing market conventions for that financial instrument .	Tipo al contado el tipo al que se liquida una operación en la fecha de liquidación al contado . En relación con las operaciones de divisas a plazo , el tipo al contado es el tipo al que se aplican los puntos a plazo con el fin de obtener el tipo a plazo .
Spot settlement date the date on which a spot transaction in a financial instrument is settled in accordance with prevailing market conventions for that financial instrument .	Reservas un importe de los beneficios no distribuidos cuyo objeto no es hacer frente a ninguna obligación concreta , contingencia o disminución esperada del valor de unos activos conocidos en la fecha del balance .
The EDATE functions returns the date that is specified by a given date and a number of months before or after that date.	La función EDATE devuelve la fecha indicada por una fecha dada y un número de meses antes o después de esa fecha.
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date	Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date	Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha
Specifies the end date, or date and time, for recurrences of the alarm. If startDateTime includes a time, this parameter must also include a time if startDateTime contains only a date, this parameter must also contain only a date. It must not contain a time zone specifier the same time zone as for startDateTime is used to interpret this parameter's value.	Especifica la fecha de finalización, o la fecha y la hora, para repeticiones de la alarma. Si startDateTime incluye una hora, este parámetro también debe incluir una hora. Si startDateTime sólo contiene una fecha, el parámetro también debe contener sólo una fecha. No debe contener un especificador de zona para el valor de este parámetro se usa la misma zona horaria que para startDateTime.

Muestra esta página en español