Translation of "a day off" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He took a day off.
Él se tomó un día libre.
Can I take a day off?
Puedo tomar un día de descanso?
Can I take a day off?
Puedo tomarme un día libre?
You should take a day off.
Deberías tomarte el día libre.
You should take a day off.
Deberían tomarse el día libre.
You should take a day off.
Debería tomarse el día libre.
I took a day off last week.
La semana pasada me tomé un día libre.
Tom wants to take a day off.
Tom quiere tomarse un día libre.
Tom needs to take a day off.
Tom necesita tomarse un día de descanso.
The boss gave us all a day off.
El jefe nos dio a todos un día libre.
Tomorrow's my day off.
Mañana es mi día libre.
Do you mind if I take a day off?
Te importa si me tomo un día libre?
He turned down her request for a day off.
Él rechazó su solicitud de un día libre.
She worked for the last month and a half every day, without a single day off.
En mes y medio no ha librado ni un día.
Tomorrow is my day off.
Mañana es mi día libre.
They see the (Day) indeed as a far off (event)
Piensan que está lejos,
I've got the day off today.
Hoy tengo el día libre.
You may have the day off.
Puedes tomarte el día libre.
You can have the day off.
Puedes cogerte el día libre.
Why don't you take the day off?
Por qué no te tomás el día libre?
Tom is taking the day off today.
Tom se está tomando el día libre hoy.
I thought it was your day off.
Pensé que era tu día libre.
A pleasant 22 C (72 F) is forecast for kick off day.
Para el día del partido inicial se pronostica unos 22ºC .
I said, A day! How long does it take them to fall off?
Yo digo Un día! Cuánto tiempo tarda en que se le caigan?
I'm taking the rest of the day off.
Me tomaré libre el resto del día.
Unlike many neighbouring countries, migrant domestic workers in Hong Kong enjoy a day off every week.
A diferencia de muchos países vecinos, las trabajadoras domésticas migrantes de Hong Kong tienen un día libre a la semana.
Therefore they will be screened off from their Lord that day,
No! Ese día serán separados de su Señor por un velo.
They see it the Day of Judgement to be far off,
Piensan que está lejos,
One day, her husband ventured off to buy cigarettes and milk.
Un día, su esposo se aventuró a salir a comprar cigarrillos y leche.
This is a complete mess, how can they close in people against their will, especially on a day off?!
Esto es un completo desastre, cómo pueden encerrar a la gente contrar su voluntad, sobre todo en un día libre?
The next day he was awakened by a policeman who shouted in amazement, A Dacian has fallen off the column!
El día siguiente fue despertado por un policía, quien gritó con asombro Un dacio ha caído de la columna!
On that Day they will be screened off from seeing their Lord,
Ese día serán separados de su Señor por un velo.
Teams had an extra day off in Costa Rica after Leg 6.
Los equipos tuvieron un día libre adicional en Costa Rica después de la Etapa 6.
The decision immediately triggered a sell off, with the Shanghai Composite Index falling 2 in just one day.
La decisión provocó enseguida una venta masiva de títulos, y el Índice Compuesto de Shanghai cayó 2 en un solo día.
He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day.
Había estado sobrio durante casi un año, pero cayó en la tentación por Año Nuevo.
I hope you consider my request for a day off this Tuesday 8th. If possible, I'd appreciate you letting me recover those hours any other day.
Espero que considere mi petición de tomarme este martes 8 libre. Si es posible, agradecería que me dejara recuperar esas horas cualquier otro día.
Never put off until tomorrow what you can do the day after tomorrow.
Nunca dejes para mañana lo que puedas hacer pasado.
I can get Christmas Day off, but I have work on Christmas Eve.
Me puedo tomar libre el día de Navidad, pero tengo que trabajar en Nochebuena.
I can get Christmas Day off, but I have work on Christmas Eve.
Puedo librar la Navidad, pero tengo que trabajar la Nochebuena.
And a sign Unto them is the night. We draw off the day therefrom, and lo! they are darkened.
Y tienen un signo en la noche, de la que quitamos el día, quedando los hombres a oscuras.
Instead, if Japanese workers do take a day off, they typically take one during one of Japan's national holidays.
De hecho, cuando los trabajadores japoneses toman un día libre, mejor lo hacen durante uno de los días festivos nacionales en Japón.
Although fully liberalizing China s domestic financial markets and internationalizing the renminbi may be possible one day, that day is far off.
A pesar de que puede que sea posible que algún día se logre una liberalización plena de los mercados financieros nacionales de China y la internacionalización del renminbi, dicho día se encuentra aún muy lejano.
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.
Brillaba el sol y hacía bueno, así que me tomé el día libre.
You don't need to come to the office, you can take the day off.
No hace falta que venga a la oficina, puede tomarse el día libre.
You don't need to come to the office, you can take the day off.
No hace falta que vengas a la oficina, te puedes tomar el día libre.