Translation of "a failure occurs" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Failure - translation :

Keywords : Fracaso Renal Fallo Falla Insuficiencia Produce Ocurra Aparece Ocurre Ocurrió

Examples (External sources, not reviewed)

Death from renal failure usually occurs by 15 months of age.	La muerte por insuficiencia renal ocurre usualmente a los 15 meses de edad.
this time is reduced to 30 minutes in the event that the SSP failure occurs at 17.30 or later ( in cases where the SSP failure was ongoing at 18.00 ) .	this time is reduced to 30 minutes in the event that the SSP failure occurs at 17.30 or later ( in cases where the SSP failure was ongoing at 18.00 ) .
this time shall be reduced to 30 minutes in the event that the SSP failure occurs at 17.30 or later , in cases where the SSP failure was ongoing at 18.00 .	this time shall be reduced to 30 minutes in the event that the SSP failure occurs at 17.30 or later , in cases where the SSP failure was ongoing at 18.00 .
His failure is, in a manner, our failure too.	Su fracaso es, en cierta manera, nuestro fracaso también.
I was a failure.	Era un fracasado.
If an option change occurs inside a subpattern, the effectIf an option change occurs inside a subpattern, the effect is different.	Esto es un cambio respecto de la conducta de Perl 5.005.
It is provided when a series break occurs .	Se facilita cuando se produce una ruptura .
It is provided when a series break occurs .	Se aportará cuando se produzca una ruptura de la serie .
It is provided when a series break occurs .	Se aporta cuando se produzca una ruptura de la serie .
The function returns 1 if a error occurs.	La función devuelve 1 si ocurre un error.
( ii ) Participants final balances shall be established within one hour this time shall be reduced to 30 minutes in the event that the SSP failure occurs at 17.30 or later , in cases where the SSP failure was ongoing at 18.00 .	ii ) los saldos finales de los participantes se determinarán en el plazo de una hora , plazo que se reducirá a 30 minutos si el fallo de la plataforma compartida única se produce a las 17.30 horas o más tarde y continúa a las 18.00 horas ,
A hit occurs when a beam runs straight into a ball	Los impactos se producen cuando un rayo choca directamente con una bola
This is a collective failure.	Este es un fracaso colectivo.
A Cure for Fiscal Failure?	Una cura para el fracaso fiscal?
It was a complete failure.	Fue un completo fracaso.
The party was a failure.	La fiesta fue un fracaso.
That experiment was a failure.	Ese experimento fue un fracaso.
The business was a failure.	El negocio fue un fracaso.
But TiVo's a commercial failure.	Pero TiVo es un fracaso comercial.
In general it is provided when a break occurs .	En general , se facilita cuando se produce una ruptura .
If this schedule occurs on a non processing day	Si este asiento programado tiene lugar durante el fin de semana
When the inevitable occurs.	Cuando suceda el Acontecimiento,
When the Occurrence occurs,	Cuando suceda el Acontecimiento,
If an error occurs	Si ocurre un error
A blast occurs in a church in Peshawar and still silence!	Se produce una explosión en una iglesia en Peshawar y se mantienen en silencio!
In this sense, the failure to save Greece amounts to a failure of Europe.	En este sentido, un fracaso en cuanto a salvar a Grecia equivaldría a un fracaso de Europa.
Tom is a failure as a father.	Tom es un fracaso como padre.
Does this reflect a systemic failure?	Es una muestra de fracaso del sistema?
Banking failure caused a credit crunch.	La quiebra de la banca originó una crisis de crédito.
The project was a complete failure.	El proyecto era un fracaso completo.
Third a failure in this filter	(Se levanta la sesión a las 23.55h.)
This kind of situation occurs as a result of understanding.	Este tipo de situación es resultado de la comprensión.
stop on failure, to make kdesvn build stop as soon as a failure is encountered.	stop on failure, para que kdesvn build se detenga tan pronto como encuentre un fallo.
Asexual reproduction often occurs continuously.	La reproducción asexual ocurre con frecuencia, continuamente.
Failure	Tipo de letra para fallos
Failure	Fallo
This is analogous to having a power failure in an area of the brain, a regional power failure.	La analogía sería como tener una falla en la energía eléctrica en un área del cerebro, una falla regional de energía.
( i ) The insert name of CB shall seek to settle all queued payments within one hour this time is reduced to 30 minutes in the event that the SSP failure occurs at 17.30 or later ( in cases where the SSP failure was ongoing at 18.00 ) .	i ) insértese el nombre del banco central tratará de liquidar todos los pagos en espera en el plazo de una hora , plazo que se reducirá a 30 minutos si el fallo de la plataforma compartida única se produce a las 17.30 horas o más tarde ( y continúa a las 18.00 horas ) ,
Tom is a complete failure as a father.	Tom es un completo fracaso como padre.
A failure of one institution can cause a failure of other institutions with the possibility of causing systemic crisis .	El incumplimiento de una entidad puede provocar el incumplimiento de otras entidades , con la posibilidad de causar una crisis sistémica .
The project, in short, was a failure.	En pocas palabras, el proyecto fue un fracaso.
His attempt proved to be a failure.	Su intento resultó ser un fracaso.
His failure taught me a good lesson.	Su fracaso me enseñó una buena lección.
But how good a failure is it?	Pero Qué tan buen fracaso es?
A ring chromosome occurs when both ends of a broken chromosome are reunited.	Un cromosoma anular ocurre cuando ambos extremos del cromosoma roto son unidos.

Muestra esta página en español