Translation of "a few tweaks" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| That narrative would be far more powerful than a few tweaks to welfare rights for immigrants. | Esa narrativa sería mucho más poderosa que unos pequeños rasguños a los derechos de los inmigrantes a las ayudas sociales. |
| Our Commission explains why the OECD reforms were at best tweaks in a fundamentally flawed system and were simply inadequate. | Nuestra Comisión explica por qué las reformas de la OCDE fueron, en el mejor de los casos, pequeños ajustes a un sistema fundamentalmente defectuoso y son simplemente inadecuadas. |
| This will install the Oxygen cursors into your system and combine them as a cursor theme. Caution This option tweaks your Windows registry. | Instalará los cursores de Oxygen en su sistema y los combinará en un tema de cursores. Advertencia Esta opción modificará su registro de Windows. checkbox caption in System Integration options |
| A few tips | Algunos consejos |
| A few clouds | Unas pocas nubesweather forecast |
| A few flurries | Unos pocos chaparronesweather forecast |
| A few showers | Unos pocos chubascosweather forecast |
| A few thundershowers | Unas pocas tormentasweather forecast |
| A few thunderstorms | Unas pocas tormentas eléctricasweather forecast |
| A Few Clouds | Unas pocas nubes weather condition |
| As of March 30, 2007, the software now includes Vista tweaks , which answer these OS related problems, among other specific solutions. | El 30 de marzo de 2007, el software incluye ahora Vista tweaks, que responde a estos problemas relacionados con el sistema operativo, entre otras soluciones específicas. |
| Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s. | Se oyen algunos lo siento ? Creo que oigo algunos lo siento . |
| So this is after a few weeks, this is after a few months. | Esto es después de unas semanas. Esto es después de unos meses. |
| Following a number of animation tweaks and other changes by Hanna Barbera, those episodes were rebroadcast later in 1991 as the first five episodes of the regular series. | Después de una serie de cambios hechos por Hanna Barbera, estos episodios son luego retransmitidos como los primero cinco capítulos de la serie regular. |
| Here are a few. | Aquí presento algunas. |
| in a few years. | dentro de varios años. |
| In a few years. | dentro de varios años. |
| Within a few years. | dentro de varios años. |
| Give me a few. | Dame algunos. |
| A few TEDsters here. | Unos pocos TEDsters de aquí. |
| A few wet flurries | Unas pocas ráfagas de aguaweather forecast |
| A few test structures | Más estructuras de pruebaName |
| I gave access to a few people and then to a few more people. | Doy acceso a poca gente y después a unos pocos más. |
| In a report presented to the International Conference on Financing for Development, we unanimously agreed that the current system is broken, and that minor tweaks will not fix it. | En un informe presentado a la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, acordamos por unanimidad que el sistema actual está averiado, y que algunos pequeños ajustes no lo repararán. |
| So I decided it needed a few it needed a lift, it needed a few illustrations. | Entonces decidí que necesitaba unas cuantas mejoras, algunas ilustraciones. |
| When ye were but few, even a few, and strangers in it. | Cuando eran pocos en número, muy pocos y forasteros en ella |
| And it's moving forward, you know, propelled by various charges, and then the soul steps in and tweaks those molecules so that they connect. | Y entonces se mueve hacia adelante, bueno, impulsada por varias cargas, y luego el alma entra y pellizca esas moleculas para que se conecten. |
| A few had good grades. | Unos pocos tenían buenas notas. |
| I try a few pieces. | Pruebo algunos trozos. |
| Here are a few suggestions. | Ahí van unas cuantas sugerencias. |
| And within a few months. | en cuestión de pocos meses. |
| I have a few books. | Tengo unos cuantos libros. |
| I have a few friends. | Tengo unos cuantos amigos. |
| He changed a few words. | Ha cambiado algunas palabras. |
| She has a few friends. | Ella tiene unos cuantos amigos. |
| Please buy a few apples. | Por favor, compra algunas manzanas. |
| He has a few pens. | Él tiene algunos bolígrafos. |
| She has a few books. | Ella tiene algunos libros. |
| I bought a few stamps. | Compré algunos sellos. |
| Few people have a typewriter. | Pocas personas tienen máquina de escribir. |
| There are a few problems. | Existen algunos problemas. |
| There are a few problems. | Hay algunos problemas. |
| I'll make a few calls. | Voy a hacer algunas llamadas. |
| I've got a few suggestions. | Tengo unas sugerencias. |
| I know a few things. | Sé unas cuantas cosas. |
