Translation of "a formal request" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is known that the Greek Government intends to make a formal request to the Community for a loan of some ECU 2 billion. | Es sabido que el Gobierno griego tiene intención de solicitar oficialmente a la Comunidad la concesión de un préstamo de alrededor de dos mil millones de ecus. |
| Formal system | Sistema formal |
| He's quite formal when he meets a stranger. | Es muy ceremonioso cuando le presentan una persona desconocida. |
| Did you make a formal agreement with him? | Hizo usted un contrato en forma con él? |
| Did you make a formal agreement with him? | Hizo un acuerdo formal con él? |
| A Client terminates a request | Un cliente finaliza una solicitud |
| There will be a formal dance at the casino. | Habrá un baile de etiqueta en el casino. |
| This guy, that looks incredibly formal, in a way. | este pequeño, de alguna manera logra verse muy formal. |
| Unlike some months ago, now the European Central Bank can intervene and buy troubled countries debt. But this mechanism can be activated only by formal request. | Ahora hay una posibilidad que no existía unos meses atrás el Banco Central Europeo puede intervenir y comprar los títulos de deuda de los países en problemas. |
| It wasn't a request. | No fue una petición. |
| They exchanged formal greetings. | Ellos intercambiaron saludos formales. |
| Her clothes were out of place at a formal party. | El atuendo de ella estaba fuera de lugar en una fiesta formal. |
| It turns out that freedom actually has a formal structure. | Resulta que la libertad tiene, en realidad una estrucrura formal. |
| Request for a building permit | Solicitud del permiso de obra |
| Request to open a wallet | Petición para abrir una cartera |
| How formal is this ceremony? | Cómo de formal es esta ceremonia? |
| Do you sell formal wear? | Venden ustedes ropa de etiqueta? |
| The President of the U.S. paid a formal visit to China. | El presidente de EE.UU. fue de visita oficial a China. |
| Zeus had only a formal connection as patron of the ritual. | Zeus tenía sólo una relación formal como patrón del ritual. |
| MUSCARDINI (NI). (IT) Mr President, may I make a formal protest. | Esta mañana examinamos detenidamente el informe Pasty, que se ocupa del presupuesto de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero. |
| Formal agreements the ECOFIN Council can conclude formal agreements on an exchange rate system for the euro . | Acuerdos formales el Consejo ECOFIN puede celebrar acuerdos formales relativos a un sistema de tipos de cambio para el euro . |
| Did you request a new desk? | Tú solicitaste un nuevo escritorio? |
| She sent me a friend request. | Ella me ha enviado una solicitud de amistad. |
| Excuse me, I have a request. | Disculpe, tengo una petición. |
| There that is my formal proposal. | Así pues, esta es la propuesta que les hago for malmente. |
| (a) Simplifying procedures and facilitating access to formal means of remittance transfers | a) Simplificar los procedimientos y facilitar el acceso a los medios formales de remesas de fondos y |
| Manning's lawyer filed a formal objection to Manning's treatment in January 2011. | El abogado de Manning presentó en enero de 2011 una reclamación formal sobre el tratamiento que recibía Manning. |
| Tom thought what Mary was wearing wasn't appropriate for a formal party. | Tom pensó que lo que llevaba Mary puesto no era apropiado para una fiesta formal. |
| This performs a partial request for a URI. | Esta función efectua una llamada parcial a URI. |
| Request | Solicitud |
| request. | Cómo resolveremos esta cuestión? |
| They request from you a legal ruling. | Te piden tu parecer. |
| May I request a favour of you? | Puedo pedirte un favor? |
| I would like to make a request. | Quisiera hacer una solicitud. |
| Is that a request or an order? | Es un pedido o una orden? |
| I don't think that's a reasonable request. | No creo que sea una petición razonable. |
| This ongoing developmental process is consolidated once a year in a more formal appraisal exercise . | This ongoing developmental process is consolidated once a year in a more formal appraisal exercise . |
| ( b ) Formal inflation targets ( annual percentage changes ) | b ) Objetivos oficiales de inflación ( variaciones anuales , en porcentaje ) |
| We need some formal instruction in literature. | Necesitamos instrucciones formales en literatura. |
| You don't have to be so formal. | No tienes que ser tan formal. |
| The formal statement of the hypothesis follows. | El enunciado formal de la hipótesis es el siguiente. |
| Practitioners use a variety of formal and informal empirical methods with varying skill. | Los profesionales utilizan una diversidad de métodos empíricos oficiales y oficiosos y con diversos grados de pericia. |
| Andorra , Montenegro and Kosovo likewise use the euro , but without a formal arrangement . | Andorra , Montenegro y Kosovo utilizan asimismo la moneda única , aunque no exista un acuerdo formal . |
| Sag, Thomas Wasow, Emily Bender (2003) Syntactic Theory a formal introduction, Second Edition . | Sag, Thomas Wasow, Emily Bender (2003) Syntactic Theory a formal introduction, Second Edition . |
| the request of a Member State with a derogation , | the request of a Member State with a derogation , |
Related searches : Formal Request - Upon Formal Request - A Request - A Formal Process - A Formal Plan - A Formal Way - A Formal Setting - Solve A Request - Filing A Request - Get A Request - Execute A Request - Request A Replacement
