Translation of "a free pass" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And Saudi getting a free pass as always Hassiba HadjSahraoui ( HassibaHS) January 9, 2015 | Y los sauditas tienen patente de corso como siempre. |
| Rather than flourishing as a result of austerity, Spain is in many ways getting a free pass. | En lugar de prosperar gracias a la austeridad, España en muchos sentidos está obteniendo carta blanca. |
| In order to calm the protests, São Paulo Mayor Fernando Haddad announced a free pass for poor and public school students, a decision criticized by the Free Pass Movement (MPL), who considered the measure insufficient since the free pass would only be for students going home from school and back, and would not change the exclusion other social groups face in regards to public transportation. | Para calmar las protestas, el alcalde de São Paulo, Fernando Haddad, anunció un pase gratuito para los pobres y los estudiantes de las escuelas públicas, una decisión criticada por el Movimiento Pase Libre (MPL) que considera insuficiente la medida, puesto que el pase gratuito solo incluiría el viaje de ida y vuelta de casa a la escuela de los estudiantes, y no terminaría con la exclusión de otros grupos sociales en lo que respecta al transporte público. |
| In São Paulo, the protest was organized by the Free Pass Movement, just like in 2013. | En São Paulo, la protesta fue organizada por el Movimiento Pase Libre, como ya sucedió en el 2013. |
| Pass a move | Pasar movimiento |
| President Bush seeks to win congressional approval for his fast track authority to approve free trade deals. Putin gets a pass on Chechnya. | China vuela hacia la OMC. |
| And Middle East and North Africa Deputy Director at Amnesty International Hassiba HadjSahraoui points out the obvious Saudi getting a free pass as always. | Y Hassiba HadjSahraoui, subdirectora de Amnistía Internacional para Medio Oriente y el Norte de África, señala lo obvio Los sauditas tienen patente de corso como siempre |
| There they shall pass from hand to hand a (wine) cup, free from any Laghw (dirty, false, evil vague talk between them), and free from sin (because it will be legal for them to drink). | Allí se pasarán unos a otros una copa cuyo contenido no incitará a vaniloquio ni a pecado. |
| If they do, then she will help free Asgard and Loki will be imprisoned, thus Ragnarok never comes to pass. | Si lo hacen, entonces ella ayudará a liberar a Asgard y Loki será encarcelado, y así el Ragnarok nunca pasará. |
| Two pass Encoding First Pass | Codificación en dos pasadas primera pasada |
| Two pass Encoding Second Pass | Codificación en dos pasadas segunda pasada |
| Allows you to pass a move. | Le permite pasar y no hacer su movimiento. |
| You must go in the knowledge that sooner rather than later the great avenues will re open through which free men will pass to build a better society. | Sigan ustedes sabiendo que, mucho más temprano que tarde, se abrirán de nuevo las grandes alamedas por donde pase el hombre libre, para construir una sociedad mejor. |
| I'm a free man. | Soy un hombre libre. |
| pass | pasar |
| Pass | Clave |
| Pass | Pasar |
| He is free, maybe even too free for such a small town. | Es libre, quizás hasta demasiado libre para un pueblo tan pequeño. |
| A Free Lunch for America | Un almuerzo gratis para los Estados Unidos |
| This is a free newspaper. | Éste es un periódico gratuito. |
| Tom won a free car. | Tom se ganó un auto gratis. |
| Learn a language for free. | Aprenda una lengua gratis. |
| This is a free sample. | Esta es una muestra gratis. |
| This is a free sample. | Esta es una muestra gratuita. |
| A free port was established. | Se estableció un puerto franco. |
| Germany is a free country. | Alemania es un país libre. |
| It's not a free gift. | No es un regalo. |
| Makes a free form selection | Realiza una selección de forma libre |
| You pass it around. You pass his words around. | Usted lo cuenta. Se lo dice a todo el mundo. |
| A second demonstration against the rise in bus, subway and train fares organized by the Free Pass Movement (MPL) in São Paulo, Brazil on January 16, once again ended in violence. | El Movimiento Passe Libre (MPL), organizó el pasado 16 de enero en São Paulo (Brasil) la segunda manifestación contra la subida de tarifas del transporte público que terminó con enfrentamientos violentos. |
| The building did not pass a fire inspection. | El edificio no pasó una inspección de incendios. |
| He pulled aside to let a truck pass. | Él se corrió para darle paso al camión. |
| He pulled aside to let a truck pass. | Se echó a un lado para dejar pasar a un camión. |
| For sure, pass it on as a philosophy. | Compartir esto como una filosofía. |
| Pass through | A través |
| Pass Number | Paso número |
| Crowsnest Pass | Crowsnest PassCity in Alberta Canada |
| Grants Pass | Grants PassCity in Oregon USA |
| Pass Turn | Pasar turno |
| Europe passed up a free lunch. | Europa dejó pasar una oportunidad muy favorable. |
| (It is) to free a slave, | Es manumitir a un esclavo, |
| The boy set a bird free. | El niño liberó a un pájaro. |
| A true democracy allows free speech. | Una verdadera democracia avala la libertad de expresión. |
| She gave a hat for free. | Ella regaló un sombrero. |
| She gave a hat for free. | Ella dio gratis un sombrero. |
Related searches : Free Pass - A Pass - Pass(a) - Took A Pass - Pass A Process - Pass A Comment - Pass A Threshold - A Pass Through - Given A Pass - A First Pass - Pass A Placement - Pass A Filter - Pass A Control - Pass A Street
