Translation of "a gentle touch" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Gentle - translation : Touch - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Isn't he a gentle person?
Verdad que es una persona bondadosa?
Tom is a very gentle person.
Tom es una persona muy gentil.
He was rowing against a gentle current.
Remaba contra una corriente suave.
Please be gentle.
Por favor, sé suave.
Please be gentle.
Házmelo con cuidado.
Please be gentle.
Sé un caballero.
She is gentle.
Ella es amable.
She is gentle.
Ella es gentil.
You are indeed a gentle and sensible person .
Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado .
There was a gentle knock on the door.
Dieron un golpe leve en la puerta.
So We gave him tidings of a gentle son.
Entonces, le dimos la buena nueva de un muchacho benigno.
So respite the faithless give them a gentle respite.
Concede una prórroga a los infieles, un poco más de prórroga!
This child is as gentle as a lamb today.
Este niño está tierno como un carnero hoy.
This child is as gentle as a lamb today.
Hoy este niño se ha portado como un angelito.
Abraham was gentle, kind, penitent.
Abraham era, ciertamente, benigno, tierno, estaba arrepentido.
She is gentle to animals.
Ella es amable con los animales.
That dog is very gentle.
Ese perro es muy dócil.
Then We retract it toward Ourselves, with a gentle retracting.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
Your Lord is Gentle and Merciful.
Vuestro Señor es, ciertamente, manso, misericordioso.
Allah is Gentle to His worshipers.
Alá es manso con Sus siervos.
There's no need to be gentle.
No hace falta ser gentil.
The nurse has very gentle hands.
La enfermera tiene manos muy cuidadosas.
Wherefore We gave him the glad tidings of a boy gentle.
Entonces, le dimos la buena nueva de un muchacho benigno.
So, be gentle, just act like a wooden Indian or something.
Así que, sean dulces, sólo actúen como indios de madera o algo.
Abraham Verghese A doctor's touch
Abraham Verghese El toque de un doctor
That was a nice touch.
Ése fue un detalle bonito.
A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.
La suave respuesta quita la ira, pero la palabra áspera aumenta el furor
And when I met him, he was a kind gentle old man.
Cuando yo le conocí, era un viejito amable y dulce.
God is Gentle towards you, Most Compassionate.
En verdad, Alá es manso, misericordioso con vosotros.
Can we be more gentle with light?
Podemos ser más sutiles con la luz?
I have a touch of diarrhea.
Creo que tengo diarrea.
I have a touch of diarrhea.
Tengo algo de diarrea.
I have a touch of diarrhea.
Tengo un poco de colitis.
This house needs a feminine touch.
Esta casa necesita un toque femenino.
Nicole A touch on my back.
Nicole Un roce en mi espalda.
touch
pulsación
And We gave him the glad tidings of a very gentle son (Ishmael).
Entonces, le dimos la buena nueva de un muchacho benigno.
Then speak to him a gentle word haply he may mind or fear.
Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.
Por ser muy inteligente y amable, este perro me es buena compañía.
But we were gentle among you, even as a nurse cherisheth her children
Más bien, entre vosotros fuimos tiernos, como la nodriza que cría y cuida a sus propios hijos
A gentle tongue is a tree of life, but deceit in it crushes the spirit.
La lengua apacible es árbol de vida, pero la perversidad en ella es quebrantamiento de espíritu
A bear will not touch a dead body.
Un oso no tocará un cadáver.
By the angels who release with gentle release.
Por los que van rápidamente!
My Lord is Gentle to whom He will.
Mi Señor es bondadoso para quien Él quiere.
Allah is Gentle to people, the Most Merciful.
En verdad, Alá es con los hombres manso, misericordioso.

 

Related searches : Gentle Touch - A Gentle Reminder - A Finishing Touch - A Great Touch - A Modern Touch - Touch A Subject - A Touch More - Just A Touch - Touch A Life - A Light Touch - Touch A Base - A Nice Touch - Add A Touch