Translation of "a group company" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll require a group of experts for this company. | Requeriré un grupo de expertos para esta empresa. |
| 2006, May EMTEC was acquired by The Dexxon Group, a French computer products distribution company. | Mayo de 2006 EMTEC fue adquirido por el grupo de Dexxon, compañía francesa de distribución de productos de ordenador. |
| The company is owned by a group of entrepreneurs who started it right after the war. | La compañía pertenece a un grupo de empresarios que la pusieron en marcha justo después de la guerra. |
| The following year, through a series of transactions, the Group Chilquinta acquired the 19.99 ownership of the company. | Al año siguiente, a través de una serie de transacciones, el Grupo Chilquinta adquirió el 19,99 de la propiedad de la empresa. |
| That is where we part company, Mr Colombo, that is where I know my group parts company with the great majority in this House. | Con el mismo ánimo y con el mismo interés he estudiado ampliamente el segundo informe provisional, puesto que así se llama, del Presidente Colombo. |
| What a company. | Qué empresa! |
| His clients have included Warner Music Group, Universal Music Group and V2 Records and he has his own company, MDM Media, specialising in these areas. | Entre los clientes de su compañía, MDM Media se encuentran Warner Music Group, Universal Music Group y V2 Records. |
| A group of students in collaboration with Fields of View, a game design company, created a board game to discuss and understand the intricacies of waste management. | Un grupo de estudiantes, con ayuda de Fields of View, una empresa de diseño de juegos, creó un juego de mesa para debatir y entender las dificultades de la gestión de desechos. |
| High Level Group of Company Law Experts set up by the European Commission ( Commission of the European Communities ) in September 2001 to make recommendations on a modern regulatory framework for company law in the European Union . In January 2002 the Group produced a report which addressed issues relating to the Takeover Bids Directive . | Del mismo modo , si tras una nueva valoración , el valor de mercado de los activos de garantía excede el importe adeudado por una entidad más el margen de variación , el banco central le devolverá el exceso de activos ( o de efectivo ) . Mecanismo de interlinking uno de los componentes del sistema TARGET . |
| Son of Aristide Merloni He is the Honorary Chairman of Indesit Company whose Chairman is his son Andrea Merloni), and Fineldo (chaired by his daughter Antonella) the family holding company that controls Indesit Company and other Group interests. | Hijo de Aristide Merloni, fundador de la Industria Merloni, es el Presidente Honorífico de Indesit Company (cuyo actual presidente es su hijo, Andrea), y Fineldo (presidido por su hija Antonella), holding familiar que controla Indesit Company y otros negocios del Grupo. |
| It's actually a company a company that I'm involved in called OneSun, with Paul Hawken. | De hecho es una empresa con la que estoy colaborando llamada OneSun, con Paul Hawken. |
| A benefiting company may not | Las empresas beneficiarias no podrán |
| A benefiting company may not | Las empresas beneficiarias no podrán |
| Two's company, three's a crowd. | Dos son compañía, tres son multitud. |
| Is there a company board? | La compañía tiene junta directiva? |
| I need a little company. | Necesito una pequeña compañía. |
| Samsung is a Korean company. | Samsung es una empresa coreana. |
| Samsung is a big company. | Samsung es una compañía grande. |
| Working for a fragrance company. | Trabaja para una empresa de fragancias. |
| Further measures have been suggested in the Final Report of the High Level Group of Company Law Experts 24 . | Se han propuesto nuevas medidas en el Informe final del Grupo de alto nivel de expertos en derecho de sociedades 24 . |
| They don't want to be an I.P. company they want to be a chocolate company, but they want to be a chocolate company forever. | No quieren dedicarse a la Propiedad Intelectual, sino al chocolate. Quieren dedicarse al chocolate para siempre. |
| Where a financial conglomerate is headed by a mixed financial holding company , the sectoral rules regarding intra group transactions and risk concentration of the largest financial sector in the financial conglomerate shall apply to that sector as a whole , including the mixed financial holding company . | Cuando el conglomerado financiero esté encabezado por una sociedad financiera mixta de cartera , las normas sectoriales relativas a las operaciones intragrupo y a la concentración de riesgos del mayor sector financiero del conglomerado financiero se aplicarán al conjunto de este sector , incluida la sociedad financiera mixta de cartera . |
| Were we even a group? What group? | Eramos siquiera un grupo? Qué grupo? |
| History The start of the CLAAS group took place in 1913 when August Claas, developed the company in Clarholz, Germany. | Historia La historia de Claas comienza en 1913, cuando Adrian Ernesto Gross creó la compáñía en Clarholz, Alemania. |
| I went back and I transformed my entire company into a one buttock company. | Volví y transformé toda mi empresa en una empresa de un solo glúteo . |
| Flint hired a director of a competing company, Thomas J. Watson, to help him with company management. | Flint fichó al jefe de una empresa de la competencia, Thomas J. Watson, para que lo ayudase con la gestión de la empresa. |
| According to the vice president, the company has yet to receive a contract from a foreign company. | De acuerdo con el presidente, la compañía tiene que recibir todavía un contrato de una empresa extranjera. |
| Excellent are these as a company! | Qué buena compañía! |
| A company of the former peoples | Habrá muchos de los primeros |
| The company suffered a heavy loss. | La compañía sufrió una gran pérdida. |
| Two's company, but three's a crowd. | Dos son compañía, tres son multitud. |
| He set up a company recently. | Él ha fundado una empresa recientemente. |
| A small company employs 50 people. | Una compañía pequeña emplea 50 personas. |
| They work for a packaging company. | Ellos trabajan en una compañía de embalaje. |
| Tom works for a large company. | Tom trabaja para una gran compañía. |
| Tom runs a company in Boston. | Tom dirige una compañía en Boston. |
| Have you ever managed a company? | Has dirigido alguna vez una compañía? |
| This company needs a new manager. | Esta compañía necesita un nuevo gerente. |
| The company has a catchy slogan. | La compañía tiene un eslogan muy pegadizo. |
| The company has a catchy slogan. | La empresa tiene un eslogan muy pegadizo. |
| The flavour group is then a chiral group . | El grupo de sabor es entonces un grupo quiral formula_6. |
| The woman, identified as Khin Win, was part of a local group that was resisting the attempt of the Wanbao mining company to build a fence around the project site. | La mujer, identificada como Khin Win, era parte de un grupo local que estaba resistiendo el intento de la empresa minera Wanbao de vallar el sitio del proyecto. |
| A group action | Una acción de grupo |
| That's the first group it's quite a small group. | Ese es el primer grupo es un grupo muy pequeño. |
| Company | Compañía |
Related searches : Company Group - Group Company - Target Group Company - Company Group Chairman - Fellow Group Company - Group Holding Company - Group Parent Company - Group Company Secretary - Group Company Name - Ultimate Group Company - Company Group Wide - Foreign Group Company - Group A - A Core Group
