Translation of "a growth" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Growth - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Half a Loaf Growth | Media hogaza de crecimiento |
| ( a ) As a contribution to growth . | ( a ) Como contribución al crecimiento . |
| A Growth Pact for America | Un pacto de crecimiento para los Estados Unidos |
| It's a dilemma, a dilemma of growth. | Es un dilema, el dilema del crecimiento. |
| In good times, the trade generated by a country s growth bolsters global growth. | En los buenos tiempos, el comercio generado por el crecimiento de un país fortalece el crecimiento global. |
| Domestic demand led growth will be a more reliable strategy than export led growth. | Un crecimiento basado en la demanda interna será una estrategia más confiable que un crecimiento basado en las exportaciones. |
| A key factor is earnings growth. | Uno fundamental es el crecimiento de las ganancias. |
| The Chinese see that the new normal requires a shift in their growth strategy from factor driven growth to innovation driven growth. | Los chinos se dan cuenta de que la nueva normalidad exige un cambio en su estrategia para pasar de un crecimiento impulsado por los factores a uno impulsado por la innovación. |
| The overhang is a blockade against growth. | El exceso de deuda es una barricada al crecimiento. |
| A Healthy Path to Chinese Consumption Growth | Una saludable opción para el crecimiento del consumo chino |
| I see a surge in loan growth. | Veo un repentino aumento en el crecimiento del préstamo. |
| Moreover , wage growth has been picking up rather strongly in recent quarters , in spite of a weaker growth momentum and at a time when labour productivity growth has decelerated . | Asimismo , el crecimiento de los salarios ha repuntado vigorosamente en los últimos trimestres , pese a la pérdida de dinamismo del crecimiento y a la ralentización de la productividad del trabajo . |
| Their population growth exceeds their economic growth. | Su crecimiento demográfico es mayor que el económico. |
| China s growth has been unsustainable for a while. | El crecimiento de China llevaba un tiempo siendo insostenible. |
| Such a growth path is simply not sustainable. | Sencillamente un curso de crecimiento como ese no es sostenible. |
| 3 ) As a contribution to real GDP growth | 3 ) Contribución al crecimiento del PIB real |
| Growth of six percent a year. Absolutely incredible. | Un crecimiento de seis por ciento anual. Absolutamente increíble. |
| Accordingly , economic growth during the first half of 2007 , as a whole , was in line with potential growth . | En consecuencia , el crecimiento económico del primer semestre del 2007 fue , en conjunto , acorde con el crecimiento potencial . |
| Despite a slowdown in import growth in 2003 , foreign trade made a negative contribution to real GDP growth for the eighth year in a row . | A pesar de la desaceleración observada en el crecimiento de las importaciones durante el 2003 , el comercio exterior realizó una aportación negativa al crecimiento del PIB real por octavo año consecutivo . |
| The report suggests a comprehensive strategy . This would help economic growth and employment by supporting consolidation , sustainability and growth in a virtuous circle . | Progresos de la reforma estructural de las finanzas públicas Según las conclusiones del Consejo Europeo de Lisboa del año 2000 sobre el aumento del crecimiento potencial de Europa , la reforma estructural de las finanzas públicas debería tener una alta prioridad en la agenda . |
| Nor is Germany a growth engine for the eurozone. | Tampoco es Alemania un motor del crecimiento para la zona del euro. |
| 3. Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that implementation of sound macroeconomic policies could significantly contribute to a revitalization of economic growth | 3. Destaca que el crecimiento económico debería fortalecerse y consolidarse aún más, señalando que el crecimiento económico mundial depende del crecimiento económico nacional y que la ejecución de políticas macroeconómicas sólidas podría contribuir de manera significativa a una revitalización del crecimiento económico |
| Moreover , productivity growth remains weak , constraining general income growth . | Asimismo , el crecimiento de la productividad continúa siendo débil , lo que dificulta el crecimiento de la renta general . |
| Moreover , strong wage growth in the first half of the year , in spite of a weaker growth momentum , combined with a deceleration in labour productivity growth during the same period , resulted in a significant increase in unit labour cost . | Por otra parte , el fuerte crecimiento salarial observado en el primer semestre del año , a pesar de la desaceleración del crecimiento , junto con la disminución de la productividad laboral registrada en el mismo período , se ha traducido en un significativo aumento de los costes laborales unitarios . |
| But if the best way to reduce sovereign over indebtedness is to achieve higher nominal GDP growth (the combination of real growth and inflation), cutting investment a key ingredient in a pro growth strategy is not a sound approach. | Sin embargo, si la mejor manera de reducir el sobreendeudamiento soberano es lograr un mayor crecimiento del PIB nominal (la combinación de crecimiento real e inflación), cortar la inversión un ingrediente clave de una estrategia pro crecimiento no es un abordaje sólido. |
| REAL GDP GROWTH PROJECTIONS The underlying pace of euro area economic growth has been on a moderating path since 2006 . | PROYECCIONES RELATIVAS AL CRECIMIENTO DEL PIB REAL El ritmo subyacente de crecimiento económico de la zona del euro se ha mantenido en una senda de moderación desde el 2006 . |
| The Governing Council has announced a reference value for the growth of M3 ( see also reference value for monetary growth ) . | Forman parte del segundo pilar de la estrategia de política monetaria del Banco Central Europeo ( BCE ) y constituyen uno de los distintos elementos que intervienen en la valoración de los riesgos para la estabilidad de precios efectuada por el Consejo de Gobierno . |
| The Governing Council has announced a reference value for the growth of M3 ( see also reference value for monetary growth ) . | En los procedimientos bilaterales se incluyen las operaciones realizadas en las bolsas de valores o con agentes de mercado . |
| India s growth experience suggests that a global service revolution rapid growth and poverty reduction led by services is now possible. | La experiencia de crecimiento de India sugiere que una revolución de servicios global crecimiento rápido y reducción de la pobreza impulsados por los servicios hoy es posible. |
| It's clear that we have a responsibility to make room for growth where growth really matters in those poorest nations. | Es claro que tenemos una responsabilidad de dejar espacio para el crecimiento en donde crecer realmente importa en esas naciones más pobres. |
| Spike growth | Crecimiento de los pinchos |
| Comprehensive fiscal reforms will be needed to achieve a higher potential growth rate . The contribution of public finances to long term growth The basic determinants of growth are savings , human and physical capital investment , technological change and employment growth . | Por último , deberían reconducir el gasto público hacia la acumulación de capital físico y humano . El informe sugiere una estrategia global que contribuíra al crecimiento económico y el empleo , al generar un círculo virtuoso de consolidación , sostenibilidad y crecimiento . |
| However , especially with regard to M3 growth , the pace of decline in annual growth rates was slower than in previous months , reflecting a brisk growth in monetary aggregates in April . | Sin embargo , especialmente en lo que concierne al crecimiento de M3 , el ritmo de descenso de las tasas de crecimiento interanuales se ha reducido respecto a meses anteriores , como reflejo del vigoroso crecimiento de los agregados monetarios en abril . |
| So my team has taken five days worth of growth, a typical growth cycle for us, and condensed it into a 15 second time lapse. | Por eso mi equipo ha condensado 5 días, un ciclo típico de crecimiento, en un lapso de 15 segundos. |
| This theory was contested by a histological study of Rhamphorhynchus that showed the initial rapid growth was followed by a prolonged period of slow growth. | Esta teoría fue contradicha por un estudio histológico de Rhamphorhynchus de 2012 que mostró que el rápido crecimiento inicial era seguido por un prolongado período de crecimiento lento. |
| 3. Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that implementation of sound macroeconomic policies at all levels could significantly contribute to a revitalization of economic growth | 3. Destaca que el crecimiento económico debería fortalecerse y consolidarse aún más y señala que el crecimiento económico mundial depende del crecimiento económico nacional y que la aplicación de políticas macroeconómicas sólidas podría contribuir de manera significativa a una revitalización del crecimiento económico |
| 3. Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that the implementation of sound macroeconomic policies at all levels could significantly contribute to a revitalization of economic growth | 3. Destaca que el crecimiento económico debería fortalecerse y consolidarse aún más, y señala que el crecimiento económico mundial depende del crecimiento económico nacional y que la aplicación de políticas macroeconómicas racionales a todos los niveles podría contribuir de manera significativa a la reactivación del crecimiento económico |
| A slow growth China would undermine the global economic recovery. | Si China crece con lentitud, podría verse afectada negativamente la recuperación económica global. |
| Meanwhile, the capital stock can maintain a reasonable growth rate. | Mientras tanto, las reservas de capital pueden mantener una tasa de crecimiento razonable. |
| The process of discovering a new growth path has started. | El proceso de descubrimiento de un nuevo sendero de crecimiento ya se inició. nbsp |
| Viewed properly, inclusiveness is actually a strategy that enhances growth. | Vista de manera adecuada, la inclusión en realidad es una estrategia que acelera el crecimiento. |
| Will the United States engineer a path to renewed growth? | Podrá Estados Unidos trazar una senda que lo lleve otra vez al crecimiento? |
| Import growth, a sign of future exports, has also fallen. | También ha caído el crecimiento de las importaciones, que es una señal de las exportaciones futuras. nbsp |
| Second is growth as a by product of commodity booms. | Segundo, el crecimiento como subproducto del alza rápida de las materias primas. |
| God produced you from the earth like a vegetable growth | Alá os ha hecho crecer de la tierra como plantas. |
Related searches : A Further Growth - A Steady Growth - Showed A Growth - Experience A Growth - A Significant Growth - Consistent Growth - Capture Growth - Stable Growth - Real Growth - Supply Growth - Crop Growth - Growth Ambitions - Growth Model
