Translation of "a happy end" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Happy - translation :

Keywords : Contentos Contenta Contento Felices Alegra

Examples (External sources, not reviewed)

Know that piety will have a happy end.	El buen fin está destinado a los que temen a Alá.
At the end of these 90 minutes, we will be a happy team and most importantly, a happy country.	Cuando transcurran estos 90 minutos, seremos un equipo feliz y, sobre todo, un país feliz .
You call this sorcery although sorcerers never come to a happy end.	Los magos no prosperarán.
And lo! he hath favour with Us, and a happy journey's end.	Tiene un sitio junto a Nosotros y un bello lugar de retorno.
And verily for him is an approach with us, and a happy end.	Tiene un sitio junto a Nosotros y un bello lugar de retorno.
And lo! for those who ward off (evil) is a happy journey's end,	Los que teman a Alá tendrán, ciertamente, un bello lugar de retorno
Excellent then is the happy end in the Abode!	Qué agradable será la Morada Postrera!
The happy end certainly belongs to the pious ones.	El fin es para los que temen a Alá.
We have now reached the end of this happy coexistence.	Hemos llegado al fin de esta feliz coexistencia.
So be thou patient verily the happy end is for the God fearing.	Ten paciencia, pues! El fin es para los que temen a Alá!
So We forgave him that and lo! he had access to Our presence and a happy journey's end.	Se lo perdonamos y tiene un sitio junto a Nosotros y un bello lugar de retorno.
Moses said, My Lord knows best who has received guidance from Him and who will achieve a happy end.	Moisés dijo Mi Señor sabe bien quién ha traído la Dirección de Él y quién tendrá la Morada Postrera.
Happy kids, happy families, happy colleagues.	Niños felices, familias felices, colegas felices.
It's a happy thing.	Es algo feliz.
What a happy coincidence!	Qué feliz coincidencia!
I'm a happy man.	Soy un hombre feliz.
But I have some good news for you, because I'm a journalist, I like to end things in a happy way or a forward thinking way.	Pero tengo algunas buenas noticias porque soy periodista, me gusta terminar las cosas de una manera feliz o visionaria.
I'm happy you're happy.	Estoy feliz de que estés feliz.
I had a happy childhood.	Yo tuve una infancia feliz.
I lead a happy life.	Llevo una vida feliz.
He lived a happy life.	Él vivió una vida feliz.
They lived a happy life.	Ellos vivían felices.
They lived a happy life.	Tuvieron una vida feliz.
She had a happy childhood.	Ella tuvo una niñez feliz.
She had a happy childhood.	Ella tuvo una infancia alegre.
She had a happy childhood.	Ella tuvo una infancia feliz.
She lived a happy life.	Ella llevó una vida feliz.
He is a happy boy!	Él es un muchacho alegre!
Tom is a happy man.	Tom es un hombre feliz.
Tom had a happy childhood.	Tom tuvo una infancia feliz.
If you're happy, I'm happy.	Si estás feliz, estoy feliz.
A happy patient is a healthy patient.	Una paciente feliz es una paciente sana .
I'm happy that Tom is happy.	Estoy feliz de que Tom esté feliz.
The story had a happy ending.	La historia acabó bien.
The story had a happy ending.	La historia tuvo un final feliz.
The story had a happy ending.	La historia tenía un final feliz.
My aunt lived a happy life.	Mi tía llevó una vida feliz.
He was happy being a Jew.	Él era feliz siendo un judío.
Tom is happy as a flea.	Tom está feliz como una pulga.
Tom is happy as a clam.	Tom está feliz como una lombriz.
Tom is happy as a clam.	Tom está feliz como unas castañuelas.
Tom is happy as a clam.	Tom está en la gloria.
I wish you a happy birthday.	Feliz cumpleaños.
I wish you a happy birthday.	Te deseo un feliz cumpleaños.
I wish you a happy birthday.	Os deseo un feliz cumpleaños.

Muestra esta página en español