Translation of "a highly complex" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Complex - translation :

Highly - translation :

Keywords : Complejo Compleja Complejas Complejos Inferioridad Altamente Recomendado Improbable Sumamente Recomiendo

Examples (External sources, not reviewed)

The poem's rhyme scheme is highly complex.	El sistema de rimas del poema es enormemente complejo.
As a result, he concluded, highly complex models may regularly yield misleading information.	Neumann llegó a la conclusión de que como resultado de esto, los modelos altamente complejos pueden arrojar información engañosa de manera habitual.
In today s highly complex, interconnected world, we must consider all nuclear threats in a holistic way.	En el mundo sumamente complejo e interconectado de hoy, debemos considerar todas las amenazas nucleares de un modo holístico.
In these cases , institutions should not invest in such highly complex re securitisations .	En tales casos , conviene que las entidades no inviertan en ese tipo de retitulizaciones de alta complejidad .
As this illustrates the regulatory structure for technical measures has become highly complex and somewhat dis jointed.	Como puede observarse, la estructura reguladora de las medidas técnicas se ha convertido en algo muy complejo y relativamente inconexo.
Assessing the potential impacts of often highly complex scenarios across 25 Member States and beyond is particularly difficult.	Es especialmente difícil evaluar el impacto potencial de las situaciones, a menudo muy complejas, existentes en los 25 Estados miembros y fuera de ellos.
Again, fairly more complex organs, but by far, the most complex solid organs are actually the vascularized, highly vascularized, a lot of blood vessel supply, organs such as the heart, the liver, the kidneys.	Una vez más, se trata de órganos algo más complejos. Pero de lejos, los órganos sólidos más complejos son los vascularizados, los altamente vascularizados, órganos con muchos vasos sanguíneos, órganos como el corazón, el hígado, los riñones.
It's a complex issue.	Es un asunto complicado.
A computer is a complex machine.	Un ordenador es un aparato complejo.
He has a superiority complex.	Él tiene complejo de superioridad.
A complex yet symmetric labyrinth	Un laberinto complejo, aunque simétricoName
This is a complex question.	Es una pregunta compleja.
She has a martyr complex.	Tiene complejo de mártir. LárgateAristegui Alguien. ( cuasimod0) marzo 16, 2015
An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior.	El complejo de inferioridad y el complejo de superioridad usualmente conducen al mismo comportamiento.
Only an equally complex and highly adaptable monetary policy approach one that emphasizes risk management and reliance on policymakers judgment, rather than a clear cut formula can do that.	Sólo puede lograr este objetivo una política monetaria igualmente compleja y altamente adaptable, que ponga el acento en la gestión de riesgos y en confiar más en el juicio de los formuladores de políticas que en el uso de fórmulas precisas.
It is complex. Space is complex.	Es compleja. El espacio es complejo.
Oneiroids are highly complex, detailed quasi dreams, which the person experiencing them believes are real and which he later cannot distinguish from being awake.	Las alucinaciones oníricas son casi sueños muy complejos y detallados que la persona que los experimenta considera real y que posteriormente no puede diferenciar del estar despierto.
It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands.	Tarda 24 horas en un laboratorio altamente desarrollado, en manos muy entrenadas.
But happiness is a complex phenomenon.	Pero la felicidad es un fenómeno complejo.
Grammar is a very complex thing.	La gramática es algo muy complejo.
The brain has a complex structure.	El cerebro tiene una estructura compleja.
This is a very complex problem.	Éste es un problema muy complejo.
Networks are nowdays a complex medium.	Las redes hoy son un medio complejo.
That remains a highly unlikely scenario.	Sigue siendo un escenario muy improbable.
A highly configurable X terminal emulator.	Un emulador de terminal X muy configurable.
Chess is a highly intellectual game.	El ajedrez es un juego altamente intelectual.
Tom is a highly sensitive person.	Tom es una persona muy sensible.
I am a highly qualified professional.	Soy un profesional altamente calificado.
A highly addictive kde card game.	Un juego de cartas muy adictivo de kde .
The EU has highly talented, highly educated people.	La UE tiene una población con gran talento y alto nivel de educación.
Fostering industrial development is a complex challenge.	Impulsar el desarrollo industrial es un desafío complejo.
History, unfortunately, is a bit more complex.	La historia, desafortunadamente, es un poco más compleja.
The veil lifted on a complex Canada....	Se levanta el velo del Canadá acomplejado...
Finding a File by More Complex Criteria	Buscando un archivo utilizando criterios más complejos
And they build a big, complex world.	Y construyen un mundo bien complejo.
Richard Feynman was a very complex man.	Richard Feynman era una persona bien compleja.
It has a minimum of complex systems.	Tiene un mínimo de sistemas complejos.
Mr Ito is a highly educated man.	El señor Ito es un hombre muy educado.
They consider him a highly qualified employee.	Ellos lo consideran un empleado altamente cualificado.
It makes us a highly effective company.	Nos vuelve una empresa altamente efectiva.
Lying's complex.	Mentir es complicado.
Complex number	Número complejo
Complex Brush	Pincel complejoName
Complex number	Número complejo
As the texts concerned are of a highly complex and technical nature and relate to new matters and processes, the average output of a translator will probably be in the region of three pages per day.	Puesto que se trata de textos técnicos de elevada complejidad, que tratan de elementos y procedimientos novedosos, es probable que la productividad media de un traductor sea de 3 páginas diarias.

Muestra esta página en español