Translation of "a laughing stock" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Stock - translation :

Keywords : Riendo Ríes Riéndose Reían Reía Stock Existencias Hazmerreír Caldo Bolsa

Examples (External sources, not reviewed)

What, did we take them for a laughing stock?	de los que nos burlábamos?
They said Makest thou a laughing stock of us?	Dijeron Nos tomas a burla?
We are making ourselves a laughing stock in this institution.	Si no están en el Acta, pido que se añadan a ella.
Did we take them (wrongly) for a laughing stock, or have our eyes missed them?	de los que nos burlábamos? O es que se desvían de ellos las miradas?
But you made a laughing stock of them to the point where it made you forget My remembrance and you went on laughing at them.	Pero os burlasteis tanto de ellos que hicieron que os olvidarais de Mí. Os reíais de ellos.
But you took them for a laughing stock, till they made you forget My remembrance, mocking at them.	Pero os burlasteis tanto de ellos que hicieron que os olvidarais de Mí. Os reíais de ellos.
It would not be the first time in thirtythree years that the Community had made a laughing stock of itself!	No sería la primera vez que, desde hace 33 años, la Comunidad se ridiculiza!
Not because he wants to make a laughing stock of people, says the the head of the FES winter road maintenance service.	En absoluto es algo con lo que desee hacer la vida imposible a los ciudadanos, comenta el director de mantenimiento de carreteras en invierno del FES
But ye chose them for a laughing stock until they caused you to forget remembrance of Me, while ye laughed at them.	Pero os burlasteis tanto de ellos que hicieron que os olvidarais de Mí. Os reíais de ellos.
That was not a laughing matter.	No se trata de un chiste.
laughing, joyous	risueños, alegres,
Laughing, joyous.	risueños, alegres,
Laughing, rejoicing.	risueños, alegres,
Who's laughing?	Quién se está riendo?
Tom's laughing.	Tom se está riendo.
They're laughing.	Se están riendo.
Nobody's laughing.	Nadie se está riendo.
Everyone's laughing.	Todo el mundo está riéndose.
Stop laughing!	Deja de reírte!
Tom has a funny way of laughing.	Tom tiene una manera graciosa de reírse.
Laughing and rejoicing.	risueños, alegres,
laughing and joyous,	risueños, alegres,
laughing and joyful,	risueños, alegres,
laughing and joyous	risueños, alegres,
laughing, and rejoicing,	risueños, alegres,
Tom is laughing.	Tom se está riendo.
I'm not laughing.	No me estoy riendo.
Who's laughing now?	Quién se ríe ahora?
I was laughing.	Me estaba riendo.
They're both laughing.	Ambos ellos se están riendo.
She started laughing.	Ella se puso a reír.
Everybody is laughing.	Todo el mundo se está riendo.
Yahweh, you have persuaded me, and I was persuaded you are stronger than I, and have prevailed I am become a laughing stock all the day, every one mocks me.	Tú me has persuadido, oh Jehovah, y yo fui persuadido. Fuiste más fuerte que yo, y has prevalecido. Todo el día he sido objeto de risa cada cual se burla de mí
He is always laughing.	Siempre se está riendo.
He is always laughing.	Él se pasa riendo.
I cannot help laughing.	No pude evitar reírme.
Her eyes are laughing.	Sus ojos están riendo.
I couldn't stop laughing.	No podía dejar de reír.
I couldn't stop laughing.	No pude parar de reír.
I couldn't stop laughing.	No podía parar de reír.
I shouldn't be laughing.	No debería estar riéndome.
I shouldn't be laughing.	No me debería estar riendo.
Why am I laughing?	Por qué me estoy riendo?
They couldn't stop laughing.	No podían parar de reír.
They couldn't stop laughing.	Ellas no podían dejar de reír.

Muestra esta página en español