Translation of "a per diem" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| At the rate of about two and a half parts per million per year. | A una tasa de dos partes y media por millón al año. |
| (e) A low per capita income adjustment of 80 per cent, with a threshold per capita income limit of the average per capita gross national income of all Member States for the statistical base periods | e) Un ajuste por concepto de bajos ingresos per cápita del 80 , con un límite de ingresos per cápita igual al producto nacional bruto per cápita medio de todos los Estados Miembros correspondiente en los períodos estadísticos de referencia |
| EUR 100 per PM account plus a flat fee per transaction ( debit entry ) of EUR 0,80 | EUR 100 per PM account plus a flat fee per transaction ( debit entry ) of EUR 0,80 |
| They consume more coca leaves than any human population, half a pound per man, per day. | Consumen más hojas de coca que cualquier población humana, un cuarto de kilo , por hombre, por día. |
| That's half a million dollars per pound. | Equivale como a un millón de dólares el kilo. |
| Per Lindström, Provability logic a short introduction . | Per Lindström, Provability logic a short introduction . |
| USD 1.3621 per EUR JPY 139.65 per EUR Gold EUR 321.562 per fine oz . Special drawing rights EUR 1.1396 per SDR | USD 1,3621 por euro JPY 139,65 por euro Oro 321,562 euros por onza de oro fino Derechos Especiales de Giro 1,1396 euros por DEG |
| And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year. | Y dos dólares de beneficio por emprendedor al día, da un total de 700 dólares al año. |
| Rho Persei (Rho Per, ρ Persei, ρ Per) is a star in the northern constellation of Perseus. | Gorgonea Tertia (ρ Persei ρ Per 25 Persei) es una estrella en la constelación de Perseo. |
| Options can be controlled either on a per entry basis, per group of entries or on a file by file basis. | Las opciones se pueden controlar por cada entrada base, por grupos o para todo el archivo a partir del archivo base. |
| (e) A low per capita income adjustment of 80 per cent, with the threshold per capita income limit of the average per capita gross national product of all Member States for the statistical base periods | e) Un ajuste por concepto de bajos ingresos per cápita del 80 , con un límite de ingresos per cápita igual al producto nacional bruto per cápita medio de todos los Estados Miembros correspondiente en los períodos estadísticos básicos |
| One drug, Soliris, costs 440,000 per patient per year. | Una droga, Soliris, cuesta 440.000 dólares por paciente por año. |
| And it creates a simple, low speed data stream in 10,000 bits per second, 20,000 bits per second. | Y eso crea un flujo de datos sencillo y de baja velocidad a 10.000 bits por segundo, 20.000 bits por segundo. |
| Printers are stored on a per user basis. | Las impresoras se almacenan según un criterio por usuario. |
| You spend a certain amount per bed net. | Gastas una cantidad determinada por cada mosquitero. |
| In the two years following the withdrawal of US troops, then Prime Minister Nouri al Maliki, like Diem four decades earlier, set about consolidating political power through patronage. | En los dos años transcurridos desde la retirada de las tropas estadounidenses, el ex primer ministro Nuri Al Maliki hizo lo mismo que Diem cuatro décadas antes tratar de consolidar su poder político mediante el clientelismo. |
| Per Track | Por pista |
| per serving | ración |
| Per Amount | Por cantidad |
| Per Amount | Por cantidad |
| Per units | Por unidades |
| Per Wigren | Per Wigren |
| per mole | por mol |
| 4GL PER | 4GL PERLanguage |
| Per transfer | Por transferencia |
| Per task | Por tarea |
| Per resource | Por recurso |
| Per Resource | Por recurso |
| In this job, you will be paid huge amounts of money every month regardless of whether you attend sessions or your are in your farm tending to your cattle, you will travel abroad with fine Per Diem, you can keep quiet in parliamentary sessions , play solitaire on your iPad or take a good afternoon nap relax no one will hold you accountable. | En este trabajo, te pagan grandes cantidades de dinero cada mes sin tener en cuenta tu presencia en las sesiones o si estás en tu granja cuidando de tu ganado, viajarás al extranjero con buenas dietas, puedes quedarte callado en sesiones parlamentarias, jugar al solitario en tu iPad o echarte una buena siesta Relájate, no tienes que rendir cuentas a nadie. |
| EUR 1 250 per PM account plus a fee per transaction ( debit entry ) determined as follows , based on the volume of transactions ( number of processed items ) per month | EUR 1 250 per PM account plus a fee per transaction ( debit entry ) determined as follows , based on the volume of transactions ( number of processed items ) per month |
| ( c ) Deutsche Mark per dollar and Japanese yen per dollar . | ( c ) Marcos alemanes por dólar y yenes japoneses por dólar . |
| Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item | Indique el ajuste total ( neto ) por partida Indique el ajuste total ( neto ) por partida Indique el ajuste total ( neto ) por partida |
| 360 million in a market in a country that is a poor country, with an average per capita income just under 500 dollars per capita. | 360 millones en un mercado en un país que es un país pobre, con una media de ingresos per cápita por debajo de los 500 dólares. |
| A nurse in a busy clinic will see 50 to 100 patients in a day, which leaves her just minutes per patient minutes per patient. | Una enfermera en una clínica ajetreada verá 50 100 pacientes por día, lo que da sólo unos minutos por paciente, minutos por paciente. |
| (f) A minimum assessment rate of 0.001 per cent | f) Una tasa de prorrateo mínima del 0,001 |
| (h) A maximum assessment rate of 22 per cent | h) Una tasa de prorrateo máxima del 22 |
| They promised to give a thousand pieces per month. | Prometieron entregar mil piezas por mes. |
| And there is a 100 billion clicks per day. | Y hay 100 mil millones de clics por día. |
| A player can only fire one shot per turn. | Un jugador sólo puede disparar una vez por turno. |
| Number of chars per minute to increase a level | Número de caracteres por minuto para aumentar un nivel |
| Number of chars per minute to decrease a level | Número de caracteres por minuto para reducir un nivel |
| Creates a letter document with two columns per page. | Crea un documento de carta con dos columnas por página. Name |
| By 2008, Country A has surpassed Country B with 700 per capita GDP as compared with 650 per capita GDP. | Para el 2008 País A sobrepasó a País B con un PIB per cápita de 700 dólares, en comparación con un PIB per cápita de 650 dólares. |
| And 55 is a lot. On a per area basis, Manhattan had more ecological communities per acre than Yosemite does, than Yellowstone, than Amboseli. | 55 es bastante. En un cálculo por área, Manhattan tenía más comunidades ecológicas por hectárea que Yosemite, que Yellowstone y que Ambaselli. |
| thereafter , per euro . | y , en los mercados con escasa competencia , al aumento de los beneficios . |
