Translation of "a revised version" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Revised - translation :

Version - translation :

Keywords : Revisado Revisados Revisadas Revisó Revisé Versión Corta Hechos Original Propia

Examples (External sources, not reviewed)

A slightly revised version of that legislation remains in force.	Todavía está vigente una versión ligeramente modificada de esa legislación.
The draft proposal was amended on the basis of written consultation and a revised version EN	The draft proposal was amended on the basis of written consultation and a revised version was presented to the BSDG and the CMFB in June 2003 .
We are being given descriptions of a new international order, a revised version of the one that came into being	Y, por último, para terminar esta lista de países directamente afectados, debo mencionar, teniendo en cuenta la acción y la presencia de nuestra Comunidad en este ámbito, el cambio radical y dramático de la situación de los países del Este y del Cen tro Hungría, Checoslovaquia, Bulgaria, Polonia y
That should give the member states who have signed the convention enough time to ratify a revised version of Article 63.	Hasta entonces los Estados miembros deberían tener el suficiente tiempo para el Acuerdo y para ratificar una versión revisada del artículo 63.
Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version.	Esta es la versión con patas y la versión tractor, o una versión bulldozer.
Based on the discussions in this working group meeting , a revised version was drafted and sent for written consultation to the FATS contacts in March 2003 .	Based on the discussions in this working group meeting , a revised version was drafted and sent for written consultation to the FATS contacts in March 2003 .
As the section will also meet on 12 July, there could be some changes, in which case we will send you a revised version of the agenda.	En ese caso, se le enviará un nuevo orden del día revisado.
A revised version of NACE is proposed , which takes into account the development of the economy during the last 15 years and a major revision of other international classifications of activities .	Se propone una versión revisada de la NACE que tenga en cuenta tanto el desarrollo de la economía durante los últimos quince años como las importantes revisiones de otras nomenclaturas internacionales de actividades .
The Air Force version here we have a military version.	Aquí la versión de la Fuerza Aérea. Tenemos una versión militar.
A revised edition of the encyclopedia was published.	Una versión revisada de la enciclopedia fue publicada.
Second Revised Edition.	Second Revised Edition.
Version 3 A music video was produced for the acoustic version.	Versión 3Otro video musical fue producido para la versión acústica.
Most notably, the original mini series featured the voice of Roddy McDowall as Niddler, whereas in the revised version, the character was voiced by Frank Welker.	En la mini serie original Roddy McDowell doblaba la voz de Niddler, mientras en la versión revisada la voz es doblada por Frank Welker.
Dancing Queen (Early version) is a demo version with an extra verse.	Dancing Queen (1.ª Versión) es un demo con un verso extra.
However , the revised formats	No obstante , los modelos revisados que
I revised my theory.	He revisado mi teoría.
Set your project version number. A first project should start with version 0.1.	Establece el número de versión de su proyecto. Un primer proyecto debería comenzar con la versión 0.1.
We developed a PC version of this product as well as the Macintosh version.	Nosotros desarrollamos una versión para PC de este producto, también una versión para Macintosh.
The rule should be revised.	La norma debería ser revisada.
This document describes kompare version version .	Este documento describe la versión version de kompare .
I just proposed a new version.	Acabo de proponer una nueva versión.
The ECB may also invite tenderers to submit a revised tender .	Además , el BCE podrá invitar a los licitadores a presentar ofertas revisadas .
(a) Revised terms of reference for the Independent Audit Advisory Committee	a) Mandato revisado del Comité Asesor de Auditoría Independiente
Texas University Press (2006) The Adventures of a Cello, Revised edition.	Texas University Press (2006) The Adventures of a Cello, Revised edition.
version	version
version	version
Version	Versión
Version	Versión
Version	Versión
Version	Versión NAME OF TRANSLATORS
Version	VersiónFramework version plugin requires
Version	VersiónTimestamp
Version	Versión
( ii ) the corresponding revised quarterly data	ii ) los datos trimestrales revisados correspondientes
Krivopuskov, Third ed., revised and expanded.	Krivopuskov, Third ed., revised and expanded.
In 2008, a new hypothesis revised this model using simple game theory.	En 2008 una nueva hipótesis revisó este modelo usando la teoría de juegos.
A KDE version of the classic game.	Versión KDE del clásico juego.
MAXC ran a modified version of TENEX.	Corrían una versión modificada de TENEX.
Will there ever be a Windows version?	Habrá alguna vez una versión para Windows ?
Install a more recent version of growisofs.	Instale una versión más reciente de growisofs.
Sort version control history by a key.	Ordenar el historial del control de versiones con una clave.
A new version could not be added	No fue posible añadir una nueva versión
v, version Print the version of this tool	v, version Imprime la versión de esta herramienta
The protocol version of the Akonadi server is incompatible. Make sure you have a compatible version installed.	La versión de protocolo del servidor de Akonadi es incompatible. Asegúrese de tener una versión compatible instalada.
version specifies the current version of the definition file.	version especifica la versión actual del archivo de definición.

Muestra esta página en español